アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goffré"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOFFRÉの発音

gof · fré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOFFRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOFFRÉはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«goffré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgoffréの定義

辞書のgoffréの定義は、ガフレの適応です。

La definizione di goffré nel dizionario è adattamento di gaufré.


イタリア語辞典で«goffré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOFFRÉと韻を踏むイタリア語の単語


gaufré
gaufré

GOFFRÉのように始まるイタリア語の単語

goffaggine
goffamente
goffeggiare
gofferia
goffezza
goffo
goffraggio
goffrare
goffrato
goffratrice
goffratura
gogna
gol
gola
golaggine
gold disc
golden
golden boy
golden delicious
golden share

GOFFRÉのように終わるイタリア語の単語

bigar
bon gré mal g
car
ci
inter
marb
moi
out
pancar
saint-hono
sepa
trentat
ventit
vice

イタリア語の同義語辞典にあるgoffréの類義語と反意語

同義語

«goffré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOFFRÉの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goffréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgoffréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«goffré»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Goffre
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Goffre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Goffre
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Goffre
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Goffre
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Goffre
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Goffre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Goffre
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Goffre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Goffre
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Goffre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Goffre
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Goffre
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Goffre
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Goffre
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Goffre
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Goffre
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Goffre
70百万人のスピーカー

イタリア語

goffré
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Goffre
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Goffre
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Goffre
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Goffre
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Goffre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Goffre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Goffre
5百万人のスピーカー

goffréの使用傾向

傾向

用語«GOFFRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«goffré»の使用頻度を示しています。
goffréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goffré»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、goffréに関するニュースでの使用例

例え

«GOFFRÉ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgoffréの使いかたを見つけましょう。goffréに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario milanese-italiano
Sgonfletto , Gonfletto: rac- crespatura fatta ad arte nelte cuffle e nelle vestí da donna, la quale gonfl alquanto — Fagotto: ció che sgonfl troppo in un vestlto. V. Masigott. GOFFADA- Goffaggine. GOFFRÉ Stampare: Imprimere al- cuna forma sulle ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
... del trovatore Goffré: (fa travcrs lo 11' ha tut trincat. Il Perticari reputi) derivato un tal verbo dal lat. truncarc , sui» ponendo che i Romani del miglior tempo, come giàoptumus e optimus, ma:cumus e marimus, pronunziassero ancora trincare.
‎1866
3
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
GOFFRÉ. Suoi versi citati. D. 156.' GOLDONI. Detto a gran ragione il 'nostro Menandro. D. 359. Gozz1(Gaspare). Lodato, e chiamato meritatnente col A. 208, 234. ' GRANDI. E cosa indegna-'che siasi negato 'l' onor della citazione alle nobili ...
Virginio Soncini, 1826
4
Discorsi delle famiglie estinte, forastiere, o non comprese ...
li non 1.18,.41. ln'94. 1:95. I. Ècar. a6. - ChielÎa . Queitp Goffredo l'an'flg a26a.' conlirma all'Abbare del Mo-' nafteri0 diS.Maria di Ponza tuttii priuileggi concedutoli da' precedenti ' Signori di quella ll'ola, Di quelio "Goffré'do nectfl' ariamente farà ...
Ferrante Della Marra, 1641
5
I re di Napoli: ossia storia del regno di Napoli. Opera ...
Quindi avvennero le nozze fra Sancia di lui figliuola naturale e Goffré Borgia bastardo di Alessandro VI papa, il quale sua vita durante esentò dal censo i re di Napoli, ed addì 7 di maggio ne se- guiron le feste, per ogni verso sontuosissime.
Carlo Bertini, 1846
6
Discorsi, e lettere
Aggiungerei a questo {scherno-ii titolo ci dimostra il suhietto , del quale-fi'siitrats ta nell' opera, non pare ragionevole che sia» '\'i o meno ampio di lui; ma chi dice Goffré 0'} mostra di volere scrivereditutte le sue azioni,e non più di quelle, ...
Torquato Tasso, 1804
7
Opere
A traverso. Goffré: . ó ; - С a travers lo n' ha tul trincatt cioè: Ca traverso ne l' ha tullo trinciato. Di qui apertamente si dichiara come dal truncare latino siasi derivato il trinciare. Perché quegli stessi Romani che ne' tempi dell' oгo mutavauo la V ...
Giulio Perticari, 1831
8
Contabilità Presunta
Passòin rassegna tuttii canali, due volte, tormentato dal ritmo martellante della fotocopiatrice, si distrasse ancheal secondotentativo. Goffré mò bastaco ste fotocopiesbottò all'improvvisoelo guardò, impantanato nella vana illusione di liberare il ...
Valentina Coccellato, 2012
9
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
I parrucchieri se ne servono per accotonare i ca- pegli. È detto dai Fr. Fer à friser. Ferr de fà Cor Ne sono di più specie per ritagliare i fiori finti detti Ferr de ta/', de incid o stoeed o goffré. V. in GoiTré. Ferr de fà fœugh. Attizzatojo. Ferr de fà-sù i ...
Francesco Cherubini, 1840
10
La melodia sacra componimento poetico in 12 oratorii. Del ...
Battaglia à battaglia , à l'armj , :ì l'armi: Il suon de la Tromba , .e Che chiaro rimbomba x ., Risuegli il Valor . E dentro de i cor ~ L' amica virtù _ Non più fi risparmi . Cha”. battaglia à battaglia, à l'aimi . A . ,à l'armi-l. Goffré'" ' ~ ì '” r' e ..ra-Q ., _,_`1 ...
Giovanni Bartolomeo Duranti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1689

参照
« EDUCALINGO. Goffré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/goffre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z