アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dolio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOLIOの発音

do · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dolio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dolio

ドリオ

Dolio

ギリシャの神話では、ドロリオはオデッセイで語られたペネロペの召使いの名前でした。 Nella mitologia greca, Dolio era il nome di un servo di Penelope di cui si racconta nell'Odissea.

イタリア語辞典でのdolioの定義

辞書の中のドルリオの定義は軟体動物Gasteropodであり、分泌物が硫酸を豊富に含む唾液腺を帯びた薄く、ポットベリーの殻を持つ。

La definizione di dolio nel dizionario è mollusco Gasteropode con conchiglia sottile e panciuta, dotato di ghiandole salivari la cui secrezione è ricca di acido solforico.

イタリア語辞典で«dolio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOLIOと韻を踏むイタリア語の単語


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
cigolio
ci·go·li·o
colio
co·li·o
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rosolio
ro·ʃo·li·o
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
tremolio
tre·mo·li·o
verde petrolio
verde petrolio

DOLIOのように始まるイタリア語の単語

dolenza
dolere
dolersi
dolersi di
dolicchiare
doliccicare
dolicocefalia
dolicocefalo
dolicomorfo
dolina
dolire
dollaro
dolly
dolman
dolmen
dolo
dolomia
dolomite
dolomitico
dolorante

DOLIOのように終わるイタリア語の単語

antiolio
arcosolio
brontolio
dondolio
eolio
mescolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sfrigolio
sventolio
tallolio
tiraolio

イタリア語の同義語辞典にあるdolioの類義語と反意語

同義語

«dolio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdolioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dolio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多里奥
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dolio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dolio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Dolio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دوليو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Долио
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dolio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dolio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Dolio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dolio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dolio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドリオ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

돌 리오
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cenang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Dolio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dolio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dolio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolio
70百万人のスピーカー

イタリア語

dolio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dolio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Доліо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dolio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ντόλιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dolio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Dolio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dolio
5百万人のスピーカー

dolioの使用傾向

傾向

用語«DOLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«dolio»の使用頻度を示しています。
dolioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dolio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dolio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dolioに関するニュースでの使用例

例え

«DOLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdolioの使いかたを見つけましょう。dolioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullettino archeologico napoletano ...
Il Birch (1), fra i numerosi simboli su le anse delle anfore di Guido vedute dallo Stoddart, dice che osservavasi pure la dieta: specchiato esempio pel nostro dolio di Sarno. Anche le stoviglie Babilonesi, Assire, Egizie eran contrassegnate con ...
‎1859
2
Carta archeologica della Valle del Sinni
A5, di probabile produzione locale. Opus doliare 14. Dolio (?), frammento di parete di notevole spessore, interno polito. Foro passante. Arg. T3. 15. Dolio, frammento di labbro a piccola tesa a sezione triangolare, orlo a taglio quasi rettilineo.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
3
Ulisse in Itaca: Le parafrasi, L'agricoltura. La pastorizia
Dunque ritorno al mio proposto assonto : E' nostro familiar, vive con noi , Dolio servo non é, Dolio è un congionto Ed eccolo che vien co' figli suoi .... Dolio noi sai? tornò mio figlio Ulisse; Guardalo qui , se ravvisar lo puoi . Dolio rivolse le ...
Salvatore Gentile, 1813
4
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
L'orlo 38/68, pertinente a un dolio ovoide-globulare di medie dimensioni, è contraddistinto dal labbro rientrante indistinto con orlo notevolmente ingrossato e squadrato a fascia43. L'orlo 250/1, ricomposto per oltre metà della circonferenza da ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
5
Il giardino del Museo archeologico nazionale di Firenze
7 Dolio di terracotta da Allumiere (Campiglia Marittima) 8 Coperchio di una delle urne cinerarie recuperate all'interno della Tomba Inghirami. Il coperchio è di alabastro ed è pertinente ad una defunta della gens Ati Gig& r» 10 Tomba di Casale ...
Antonella Romualdi, Museo Archeologico Firenze, 2000
6
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
Sopra il dolio , come in altri monumenti che ne rappre,, sentano il soggetto medesimo 14, sta un cane in allusione al sopran,, nome di cinico dato allo stesso filosofo; ed un can di marmo pario ,, era collocato sopra una colonna eretta sul ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
7
Li bassirilievi antichi di Roma
Sopra il dolio , come in altri monumenti che ne rappre,, sentano il soggetto medesimo H, sta un cane in allusione al sopran,, nome di cinico dato allo stesso filosofo; ed un can di marmo pario ',, era collocato sopra una colonna eretta sul ...
Georg Zoega, Pietro Piranesi, 1808
8
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
Westo dolio vedesi dallo scultore antico figurato così rotto come gli fu da un giovanetto ateniese, il quale perciò fu pubblicamente gastigato, e con la rotturarisarcita per mezzo di due spranghe formate aì coda di rondine; e Giovenale , parlando ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
9
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
Sono registrati infatti, oltre ai materiali interni al dolio, materiali all'esterno del dolio in situ, materiali nella terra di rogo e materiali parzialmente dislocati a causa della deposizione successiva. All'interno del dolio si trovavano: un gancio di ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
10
Repubblica Dominicana e Haiti
Fra le destinazioni servite da questi mezzi vi sono Juan Dolio (RDS30, 15 min, ogni 30 min dalle 6 alle 22), San Pedro de Macoris (RDS50, 40 min, corse ogni 40 min dalle 6.30 alle 22), La Romana (RDS125,1h 30 min, corse ogni 2 h dalle  ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Kevin Raub, 2012

用語«DOLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuove scoperte dal sito archeologico di Coriglia. I risultati della …
Elemento di sorpresa è stato il rinvenimento di un frammento della parete di un dolio. Una sorta di bollo rivela che Coriglia importava vino, oltre ... «OrvietoNews.it, 6月 15»
2
Santo Domingo, Cuomo (Pd) a ItaliaChiamaItalia: 'ci vuole un ufficio …
In seguito ho incontrato le comunità italiane di Juan Dolio e San Pedro in un altro ristorante italiano e a Boca Chica, anche in questo caso ... «Italia chiama Italia, 6月 15»
3
i sogni dei liberisti ottocenteschi alimentati dall'apertura del canale …
tra il mare e gli ilalinni si IIÌÌI'IIIII llI li\1'lllllli III ho. m o produzione e utilizzaaimu- delle l'innl'nr. erl “UH Il. Mediterraneo torna al rrniro dolio |lll|iill'll l'Illll|ll o: lo »Inln. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
4
Onaoo a Milano Expo 2015: appuntamento con l'olio in due …
Note: Onaoo, lOrganizzazione Nazionale Assaggiatori dOlio dOliva, sarà presente, mercoledì 17 giugno, a Expo 2015 con due momenti ... «L'Espresso, 6月 15»
5
Tomba scoperta a Volterra, scavo finito: all'interno anche oggetti in …
Gli studiosi del reperto hanno analizzato il dolio ritrovato scoprendo al suo interno un ulteriore vaso che doveva contenere le ceneri del defunto ... «PisaToday, 6月 15»
6
Santo Domingo, Cuomo (Pd) nella RD: folle chiudere l'ambasciata d …
ItaliaChiamaItalia era presente agli incontri che Cuomo ha avuto a Juan Dolio e Boca Chica con alcune decine di connazionali. Il senatore tra ... «Italia chiama Italia, 6月 15»
7
Emerge un vaso per le ceneri e il macchinario ricrea in 3D il cinerario
Un vaso per le ceneri del defunto con numerosi oggetti in bronzo è il contenuto emerso dalle analisi dallo scavo complessivo del grande dolio ... «gonews, 6月 15»
8
Estate 2015 ai Caraibi: promozioni per Cuba, Rep. Domenicana e …
Nelle stesse date vi è anche la proposta del Coral Costa Caribe Resort 4 stelle a Juan Dolio, con trattamento all inclusive (cliccaqui). «ViaggiNews.com, 5月 15»
9
Incontro con l'archeologa Marisa De Spagnolis
... offrire: dagli scheletri di un cavallo e di un cane bloccati nella stalla perché legati, al mestolo abbandonato in un dolio ancora pieno di farina. «Il Faro - quotidiano telematico, 4月 15»
10
Last minute Caraibi: una settimana indimenticabile tra il 25 aprile e il …
Infine, tra le altre occasioni, a 1069 euro a persona, vi è il Coral Carice Resort 4 stelle a Juan Dolio. Un resort esclusivo con una vasta clientela ... «ViaggiNews.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dolio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dolio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z