アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contigiano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTIGIANOの発音

con · ti · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTIGIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTIGIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contigiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontigianoの定義

辞書におけるcontigianoの定義は数えられている。

La definizione di contigiano nel dizionario è di, del conte.


イタリア語辞典で«contigiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTIGIANOと韻を踏むイタリア語の単語


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
baggiano
bag·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
torrigiano
tor·ri·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

CONTIGIANOのように始まるイタリア語の単語

conti
conti in sospeso
contigia
contigiato
contiguamente
contiguarsi
contiguità
contiguo
continentale
continentalità
continente
continentemente
continenza
contingentale
contingentamento
contingentare
contingentato
contingente
contingentemente
contingentismo

CONTIGIANOのように終わるイタリア語の単語

australiano
boliviano
cantabrigiano
chiantigiano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
meriggiano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

イタリア語の同義語辞典にあるcontigianoの類義語と反意語

同義語

«contigiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTIGIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contigianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontigianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contigiano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contigiano
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contigiano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contigiano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contigiano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contigiano
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contigiano
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contigiano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contigiano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contigiano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contigiano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contigiano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contigiano
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contigiano
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contigiano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contigiano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contigiano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contigiano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contigiano
70百万人のスピーカー

イタリア語

contigiano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contigiano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contigiano
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contigiano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contigiano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contigiano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contigiano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contigiano
5百万人のスピーカー

contigianoの使用傾向

傾向

用語«CONTIGIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«contigiano»の使用頻度を示しています。
contigianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contigiano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、contigianoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTIGIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontigianoの使いかたを見つけましょう。contigianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di Dante Alighieri, precedute dalla vita di lui ...
... contigiano. Or bene , d Villani, che avea in dubbiamente veduta l' opera , dice, che in essa con forte e adorno latino e con belle ragioni Dante riprova tutti i volgari di Italia. E noti il lettore che la maggiore appunto delle ragioni, le quali sono ...
Dante Alighieri, 1839
2
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
Einiti pertanto i complimenti › Abner Contigiano. canu20, eraffinato in. tutte le nuove arti della Regia, vedendo di mafocchicnchcinlfidraele vifussealtroEsercitQ, ed altro Re, ñ cheilisuo, per gittar quasi a caso una sein,eilrla di quell' incendio, ...
Ferdinando Zucconi, 1724
3
Gioie di RIme e Prose
D ûque a par-ì Contigiano più rollo d'occultare,c c di aParere.G.L. A me pare così cliñîçile Pap неге ql,ch`io nö fono, come il celar ql ,' 1'10 Гопщнбсйтспо Bche celido celerò olce impfer:ioni,e dílcoprëdo n.6 difco irei alcuna mia pfettione ...
‎1587
4
Stratonica del signor Luca Assarino libri tre, dedicata al ...
Luca Assarino. Wñrr'w— — . _ ` \ ` 'LIBRO SECOND O. 85 quij , che in casilìmili son più fa— *cili al pensare, che posiì'oili al clescriuere. Railegrauafi seco stesso di secon tanta 'r ffi'cacía, che sembraua vn Contigiano , 'che pagaffie debiti di ...
Luca Assarino, 1647
5
Felicis, et fidelissimæ urbis Panormitanæ selecta aliquot ad ...
Immo li parti ‚ ki contigiano a lo diéìo ludici ‚ 86 Mallri Notarfi , zoè tari deci per unza ‚ liano applicati a li mura di la Citati , di continenti facta la dieta compofitioni, poll ramen lenten tiam , 86 parte remittente , ut (ирга . Non videtur jullum ‚ quòd ...
Michele Del Vio, 1706
6
Nicolai Eugenii Angelii Carmina quae quidem reperiri ...
Dati in Poterdi qualcbe contigiano, ' _ . G'vver d' Мартиника fam/ul, „ .- ч. Come accader veggiamg a la giornata _; Per verità non fuccerebbon рт!Di „vil садите, o depravatoafetto _; .ff yil tempo, e Торт perderiano in tante Inutili, e tal volta ...
Niccolò Eugenio Angelio, Luca Antonio Biscardi, 1798
7
Dialoghi sopra gli amori la prigionia le malattie ed il ...
... ma che era cinto da uomini al Tasso nemici, quali furono il Pigna, il Montecatino, lo Speroni, il Guarini ed altri; che questi gli cicalavano tutto quanto poteva danneggiare al giovine contigiano, e che tanto dissero ed adoperarono contro di lui, ...
Stefano Giacomazzi, 1827
8
Opere: Ed. condotta sopra un esemplare corretto d'all ...
Aveva eziandio di continuo molte altre opere per le mani; come sono le Ornmrrrrn m PLUTARCO,L'INSTITUZIONE DEL PICCOLOMINI, IL ConTIGIANO, GLI ÀSOLANI. DEL BEMBO, IL PETRARCA, e cotai libri: i quali ella leggeva, non come il ...
Pietro Giordani, 1851
9
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
... mono di Napoli, rientravano avuto-rin xilpoa, l' acerbo ricordofdelàe esercitate erutleitàrdel ,99; etla 'lei, qncheloae' itmmzi del morire, ittdiscreto contigiano tavea riferito (vero o-false, m; in Yienna divulgato)“. mottomlell' imperatore di Russia; ...
Pietro Colletta, 1848
10
L'Utile spavento del peccatore, overo La penitenza ...
E i'eccrchi dove fono letre' F urie , fono 1' Ambizione , l'Invidia, l'Adulazione. Le due prime tormentano il ('010 Contigiano ma quella ultima tormenta , e'l Principe , e'l Corrigiano , poiche l'adulare non meno all'uno, che all'altro èdannofo i Al ...
Giovanni Francesco Maia Materdona, Nicola Valentano Lisini, 1711

用語«CONTIGIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontigianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tracciabilità e salubrità del latte di pecora della zona dell'Orcia-Crete
... del comprensorio Valdorcia-Crete (Sanna, Cugusi, Puggioni, Cosseddu) di cui uno, Puggioni, possiede un caseificio anche a Contigiano. «SienaFree.it, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Contigiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contigiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z