アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contronota"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRONOTAの発音

con · tro · no · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRONOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRONOTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contronota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontronotaの定義

辞書内のcounter-noteの定義は、前の音符を変更、完了、または取り消す注釈です。

La definizione di contronota nel dizionario è annotazione che modifica, completa o annulla una nota precedente.


イタリア語辞典で«contronota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRONOTAと韻を踏むイタリア語の単語


banconota
ban·co·no·ta
degno di nota
degno di nota
nota
no·ta
prender nota
prender nota
primanota
pri·ma·no·ta
sottonota
sot·to·no·ta

CONTRONOTAのように始まるイタリア語の単語

contromarcia
contromatrice
contromezzana
contromina
controminare
contromisura
contromolla
contromossa
contromuro
contronaturale
contronotare
contronovella
contropagina
contropalata
contropalo
contropappafico
controparata
controparola
controparte
contropartita

CONTRONOTAのように終わるイタリア語の単語

aliquota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
patriota
pelota
pilota
quota
rota
ruota
sapota
trota

イタリア語の同義語辞典にあるcontronotaの類義語と反意語

同義語

«contronota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRONOTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contronotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontronotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contronota»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contronota
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contronota
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contronota
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contronota
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contronota
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contronota
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contronota
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contronota
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contronota
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contronota
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contronota
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contronota
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contronota
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contronota
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contronota
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contronota
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contronota
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contronota
70百万人のスピーカー

イタリア語

contronota
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contronota
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contronota
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contronota
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contronota
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contronota
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contronota
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contronota
5百万人のスピーカー

contronotaの使用傾向

傾向

用語«CONTRONOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«contronota»の使用頻度を示しています。
contronotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contronota»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRONOTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contronota»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contronota»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contronotaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRONOTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontronotaの使いかたを見つけましょう。contronotaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Commedia di Dante Alighieri: con illustrazioni antiche e ...
32, contronota (b), rig. 1. la versione traduce : la versione, traduce : Pag. 54, note, rig. 8. e anzi, tutto, e, anzi tutto, Pag. 37, note, rig. 2. appetitosa appetitosa di quello d'altri. Pag. 105, contronota (b), rig. 4(i. Italiano e animoso Italiano dotto e  ...
Marco Aurelio Zani de Ferranti, 1846
2
La Commedia di Dante Alighieri con illustrazioni antiche e ...
Dante (Alighieri). --._îif-_ Î-f- - -yrAîf"-î'i _ ._ _ _fl' H' N?' ERRATA . CORRIGE PAG. 52, contronota (b), rig. 1. la versione traduce : la versione, traduce : PAG. 54, note , rig. 8. e anzi, tutto, e, anzi tutto, Pile. 57, note, rig. 2. élppfllilflfil..... appetitosa ...
Dante (Alighieri), 1846
3
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
Nello stesso modo con cui le nostre note 3 giugno e 24 luglio sono specialmente designate all'attenzione della S. V.,per le ragioni sovra espresse è altresì utilissimo che Ella non dimentichi la contronota del cardinale Antonelli del 19 luglio, ...
Nicomède Bianchi, 1870
4
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
Nello stesso modo con cui le nostre cote 3 giugno e 24 luglio sono specialmente designate all'attenzione della S. V., per le ragioni sovra espresse è altresì utilissimo che Ella non dimentichi la contronota del cardinale Antonelli del 19 luglio, ...
Nicomede Bianchi, 1870
5
Storia di un biennio considerazioni su i primi due anni del ...
Venticinque, il quale mi da una carta o pagella di contronota e con questa m'invia al piano terreno-dell'1ntendenza. Cominciavamo ad avvicinarsi alla Cassa. Giunto al piano terreno, un terzo 'usciere mi dirigge dal Sig. Numero Cinque. il ...
Luigi Dubino, 1872
6
Del furto: studio delle legislazioni europee, comparate al ...
Fundi autem vel loci, et generaliter rerum soli furtum fieri non (3) potesL g quod autem, Inst. de usuc. ' 4.0% H) vedi la contronota z a pag. 50. m vedi la contronota g a pag. 5|. tsi vedi la contronota z a pax. st ll diritto Romano ha costantemente ...
Martino Speciale Costarelli, 1870
7
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
classe contronota ti distretti. Compagni* mobìli di 3.* classe pe' i< conironolaii distretti. SO ao no i3» 90 Compagni mobili di 4>* classe pe' li contronota ti distretti. ao no 70 9° / Casoria , Castella r _„__•„□ mare, Pozzuoli , No- Compagni*!
Naples (Kingdom)., 1817
8
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
2942 del 1952 [citate in contronota 5]). Pertanto, per l'identificazione della posizione giuridica, nei confronti e dell'Amministrazione e della S.I.M.S., della Ferraris e degli altri concessionari di darsena e dell'uso, ai fini balneari, delle sponde e ...
‎1963
9
Atti delle assemblee costituzionali italiane dal Medio Evo ...
Si riflette, che in vigore dell'obligo, che s'impone agli edili, ed ai comandanti di spedire una contronota de' passaporti al ministro di polizia, verrebbero a ledersi le leggi, che prescrivono, che la corrispondenza de' militari non deve aver luogo,  ...
‎1977
10
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
E l lloc fecerunt multi famosi Floren lini , sicut dominus Cursz'us Donatus; e finalmente che il Muratori, il quale non s'era certamente proposto di fare una collezione di [al Vedi la contronota dei vv. 124. al 126. del canto precedente. [11] Ve.
Baldassare Lombardi, 1830

用語«CONTRONOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontronotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunale Aversa Nord: Capacchione e Picierno si prendono a pesci …
La deputata, a stretto giro di posta, risponde con una contronota per affermare l'opposto rispetto a quanto dichiarato dalla sua amica(?) ... «Campanianotizie, 7月 13»
2
Gricignano: Moretti getta ombre su Palermiti, caos ufficio tecnico …
Il sindaco rompe gli argini e “invita” Palermiti a fare le valigie per evitare di essere cacciato: “Mi auguro – scrive Moretti nella sua contronota ... «Campanianotizie, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Contronota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contronota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z