アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dota"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOTAの発音

dota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDOTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdotaの定義

辞書のdotaの最初の定義は、結婚時に妻が夫に持ってきて、家族の経費に貢献するための物資と資源の複合体です。 持っている、dで受け取る; dを持ち込む。 寄付のもう1つの定義は、賃貸料、寄付金:政府が病院、学校に割り当てる資質です。 Dotaは自然の贈り物でもあり、道徳的、芸術的、知的財産です。

La prima definizione di dota nel dizionario è complesso di beni e risorse materiali portati dalla moglie al marito all'atto delle nozze per contribuire alle spese della famiglia: dare, assegnare, costituire la d.; avere, ricevere in d.; portare in d. Altra definizione di dota è rendita, dotazione: doti assegnate dal governo agli ospedali, agli istituti scolastici. Dota è anche qualità naturale, dono di natura: doti morali, artistiche, intellettuali.


イタリア語辞典で«dota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOTAと韻を踏むイタリア語の単語


aliquota
li·quo·ta
banconota
ban·co·no·ta
candiota
can·dio·ta
carota
ca·ro·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
cota
gota
go·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
jota
jota
mota
mo·ta
nota
no·ta
patriota
pa·tri·o·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
ruota
ruo·ta
trota
tro·ta

DOTAのように始まるイタリア語の単語

dot
dotale
dotare
dotare di armi
dotarsi
dotato
dotatore
dotazione
dote
doti
dotta
dottamente
dottanza
dottare
dottato
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare

DOTAのように終わるイタリア語の単語

autopilota
beota
cairota
copilota
degno di nota
despota
far la ruota
fare la ruota
ilota
iscariota
italiota
keniota
pedota
peota
piota
prender nota
primanota
sapota
siciliota
zelota

イタリア語の同義語辞典にあるdotaの類義語と反意語

同義語

«dota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dota»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赋予
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dota
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

endows
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

endows
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يمنح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

одаривает
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dota
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

endows
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

munit
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

endows
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ausstattet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

賦与
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부여한다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

endows
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

endows
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதவியோடு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

endows
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

endows
70百万人のスピーカー

イタリア語

dota
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obdarza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обдаровує
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dotează
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προικίζει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

endows
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

endows
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

endows
5百万人のスピーカー

dotaの使用傾向

傾向

用語«DOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«dota»の使用頻度を示しています。
dotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dota»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dota»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dota»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dotaに関するニュースでの使用例

例え

«DOTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdotaの使いかたを見つけましょう。dotaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
28.6 PET recettoriale con 68Ga-DOTA-(TOC, NOC, TATE) L'utilità clinica della PET è stata dimostrata in numerose indicazioni diagnostiche oncologiche, in base alla disponibilità di traccianti diversi che consentono di valutare differenti ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
2
Historia della cittá e regno di Napoli... ove si trattano le ...
Giorgio n. z con dota di d.” La Cappella di S. Maria delle; ' GratieàsOrto del Conte n. r con dota did. 24 La Cappella di S.Maria delle. Gratie de le Paludi n. 4 con dota di d. 24 La Cappella di _S.Maria delle.gratie nella Doana della farina n. .1.
Giovanni Antonio Summonte, 1602
3
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ...
DELLA DOTA. 14 Se indonna [epurata dal marito per ti giudice ecclesiastico per conto deW adulterio perda la dote . , □ □ 1 5 Se lii donna perde la dote per conto deli adulterio, & piisiproua che ilmatrimt nio non valea,se ricuperare la dota .
Bartholomaeus Fumo, 1581
4
Ove si trattano le cose piv not abili accadvte dalla sua ...
1 con dota did. 14 La Cappella di S. Maria di Man . ' ' te Vergine de .Merciaiuoli a' la_. À Pietà n. 4 con dota di d. 36 La Chiel'a di Monte Oliueto per «- ' - lo legatodi Don Filippo delaJ "' ' ) ' Noi} - '- n. 6 condota di d. 52 Il Sacro Monte de la Pietà ...
‎1675
5
La famiglia dei carcinoidi
... 50-51 99mTc-TP3654, 49 DOTA l-Na3-octreotide (DOTA-NOC), 48-49 DOTA- BOC-ATE, 48-49 DOTA-lanreotide (DOTA-LAN), 48-49 DOTA-NOC- ATE, 48-49 DOTA-Tyr3-octreotate (DOTA-TATE), 48- 49 DOTA-Tyr3-octreotide (DOTATO C),  ...
E. Bajetta, 2007
6
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
Io ho cresciuta roba per la grande dota ch' io ho avuta. R. E con essa t'è cresciuta . tirannia grande, e male s'è arroto al male; però che due sono gli stimoli della superbia della moglie: la. bellezza, e la grande dota. G. lo ho una moglie con ...
Francesco Petrarca, 1867
7
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
Io ho cresciuta roba per la grande dota ch' io ho avuta. R. E con essa t'è cresciuta tirannia grande, e male s' è arroto al male; però che due sono gli stimoli della superbia della moglie: la bellezza, e la grande dota. Gr. Io ho una moglie con ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Dominik Rossetti (edler von Scander), 1867
8
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Io ho cresciuta roba per la grande dota ch' io ho avuta. R. E con essa t' è cresciuta tirannia grande, e male s' è arroto al male; però che due sono gli stimoli della superbia della moglie: la bellezza , e la grande dota. G-. Io ho una moglie con ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
9
De' rimedii dell' una e dell' altra Fortuna di Messer ...
R. E con essa t'è cresciuta tirannia grande, e male s'è arroto al male; però che due sono gli stimoli della superbia della moglie: la bellezza, e la grande dota. G. Io ho una moglie con grande dota. R. Ninna cosa è più importuna che la moglie ...
Francesco Petrarca, Giovanni Dassaminiato, 1867
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Quannu lu zitu nun voli la zita si aggrava a la dota , Prov. abbastanza chiaro , che mostra la ostinazione di taluno fidanzato nel voler conseguire al di là del dovuto le minutaglie di ninn valore, qualora è pentito, o ha poca voglia di concluder ...
Vincenzo Mortillaro, 1853

用語«DOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo sport più seguito del mondo? I videogiochi - Wired
Evidentemente qualcuno aveva fatto notare al presidente che da anni Espn è partner delle competizioni ufficiali di Dota 2, altro titolo fra i più ... «Wired.it, 7月 15»
2
Porta Nuova, debutta il PavilionStasera la festa con 500 vip - Milano …
«Milano si dota di un nuovo spazio con servizi e per la socialità: l'Unicredit Pavilion, che fonde in modo esemplare modernità e semplicità e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Lo sport più seguito del mondo… saranno i videogiochi. E si …
Evidentemente qualcuno aveva fatto notare al presidente che da anni Espn è partner delle competizioni ufficiali di Dota 2, altro titolo fra i più ... «Wired.it, 7月 15»
4
Pianificazione strategica e territoriale. Ecco la delega di Abbaticchio …
La decisione è arrivata venerdì, e dota del primo cittadino bitontino di un compito tanto importante quanto gravoso, in quanto l'ex dirigente ... «da Bitonto, 7月 15»
5
"Del Ghingaro spieghi perché alcuni utenti sono stati bannati dalla …
“Detto ciò, se un Comune si dota di una pagina Facebook per essere, come detto in precedenza, più vicino ai propri concittadini e non solo, ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
6
Agenzia Nova | Articolo | Speciale energia: presentato piano …
... ovvero lo strumento di cui la Regione si dota, per analizzare il quadro energetico del proprio territorio e fornire le corrette linee guida volte a ... «Agenzia Nova, 7月 15»
7
Dota 2: aperto il sito dedicato ai Campionati Internazionali …
Come annunciato sul blog di Dota 2, è stato finalmente messo online il nuovo sito ufficiale dedicato a “The International Dota 2 Championship” ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
8
MMORPG e MOBA: la storia si ripete? - editoriale • Eurogamer.it
Da qui in avanti il genere esplode e arrivano League of Legends, DotA 2 e tutti gli altri titoli di questo tipo oggi disponibili. La stessa Blizzard ha ... «Eurogamer.it, 7月 15»
9
Mogliano si dota dell'utility back e dalle Zebre arriva Odiete
MOGLIANO. Colpaccio in casa Mogliano: dalle Zebre arriva l'utility back David Odiete. Un passato nell'atletica leggera e l'esperienza in tutte le ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
10
Trasporto Sociale, Rende si dota di un regolamento che disciplina il …
L'Amministrazione Comunale di Rende per la prima volta è riuscita a dotarsi di un Regolamento che disciplina il Servizio di Trasporto Sociale ... «CN24TV, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dota>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z