アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convulsionario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONVULSIONARIOの発音

con · vul · sio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVULSIONARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONVULSIONARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«convulsionario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconvulsionarioの定義

辞書の痙攣の定義は、誰でも痙攣の対象になるということです。

La definizione di convulsionario nel dizionario è che, chi va soggetto a convulsioni.


イタリア語辞典で«convulsionario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVULSIONARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CONVULSIONARIOのように始まるイタリア語の単語

convogliare
convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo
Convolvulacee
convolvulo
convulsamente
convulsione
convulsivante
convulsivo
convulso

CONVULSIONARIOのように終わるイタリア語の単語

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

イタリア語の同義語辞典にあるconvulsionarioの類義語と反意語

同義語

«convulsionario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVULSIONARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convulsionarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconvulsionarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«convulsionario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抽搐的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

convulsivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

convulsive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐंठन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متشنج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

судорожный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

convulsivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খেঁচুনিযুক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

convulsif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sawan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

konvulsiv
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

激動の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경련성의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

convulsive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

co quắp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிரவைக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अधूनमधून येणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çırpınma
70百万人のスピーカー

イタリア語

convulsionario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drgawkowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

судомний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

convulsiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπασμωδικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konvulsiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

krampaktig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krampaktige
5百万人のスピーカー

convulsionarioの使用傾向

傾向

用語«CONVULSIONARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«convulsionario»の使用頻度を示しています。
convulsionarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convulsionario»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVULSIONARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convulsionario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convulsionario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、convulsionarioに関するニュースでの使用例

例え

«CONVULSIONARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconvulsionarioの使いかたを見つけましょう。convulsionarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La famiglia Manzoni
Da allora, egli seppedi essere convulsionario, soggetto cioè adattacchi di convulsioni, otimoroso che lo cogliessero attacchi; e quel timore gli dava affanno e vertigine. Convulsionario, d'altronde, era stato anche suo nonno, Cesare Beccaria, ...
Natalia Ginzburg, 2013
2
La gazzetta la voce della verità condannata a morte ...
Ora quali fatti in contrario ha il mio caro convulsionario da controporre a quelli della mia lunga vita anteatta , al fine di rendere probabile l'imminente mia apostasia? Questi fatti incalunniabili onoreranno la storia mia Per quanto l' ingrato_ ...
Niccolò Tommaseo, 1835
3
La Realtá del progetto di Borgo-Fontana dimostrata della sua ...
La terza prova si ricava da questo, che la stessa Profetessa ha predetto ad un Convulsionario le circostanze della malattia, che egli proverebbe in pena della sua incredulità ( circa la venuta d'Elia). Questo Convulsionario è quegli, che il a 2 .
‎1787
4
La realtà del progetto di Borgo Fontana, 2: demostrata nella ...
La terza prova si ricava da questo, che la stessa Profetessa ha predetto ad un Convulsionario le circostanze della malattia , che egli proverebbe in pena della sua incredulità ( circa la venuta d'flia). attesto Convulsionario è quegli, che il 28.
Henri Michel Sauvage, 1787
5
Tutto è uno. L'ipotesi della scienza olografica
Montgeron cita un caso nel quale la punta affilata di una trivella di ferro fu messa contro lo stomaco di un convulsionario e poi colpita con un martello così vio- lentemente che sembrava «fosse penetrata attraverso la spina dorsale e avesse  ...
Michael Talbot, 2004
6
Archivio storico del movimento liberale italiano
Ora quali falli in contrario ha il mio caro convulsionario da controporre a quelli della mia lunga vita ao- teatta , al Gne di rendere probabile l'imminente mia apostasia ? Questi fatti incalunniabili onoreranno la storia mia per quanto l' ingrato ...
‎1833
7
La Realtá Del Progetto Di Borgo-Fontana Dimostrata Nella Sua ...
La terza prova si ricava da questo , che la stessa Profetessa ha predetto ad un Convulsionario le circostanze della malattia, che egli proverebbe in pena della su* incredulità ( circa li venuta d'Elia). Questo Convulsionario è quegli, che il 28.
‎1787
8
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimonstrata nella ...
Questo Convulsionario è quegli i che il 28. t^ovembre 1733» fece il discorso sopra la rovina di Tarigi , Egli era aderente ti Sig, Vaillant , da lui creduto il secondo testimonio dell* Apocalisse . Egli ha accusata la Suora come illusa , per - thè essa ...
Henri Michel Sauvage ((S.I.)), 1787
9
Le prigioni più celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
Fu fatto soffrire per tre anni, era lo scherzo di altri prigionieri ai quali predicava da mattina a sera, e con certi accessi di rabbia che non promettevano un talento convulsionario del volge, per il che fu messo in libertà sotto la condizione di sortire ...
‎1849
10
La Gazzetta, La voce della verità condannata a morte ...
Questi fatti incalunniabili onoreranno la storia mia per quanto l' ingrato convulsionario osi dire che deporrà in mio disonore!! L'irritazione che è venuta in seguito (egli dice) di tante sofferte ingiustizie e pregnanti ingratitudini! La miseria , in cui ...
Niccolò Tommaseo, Carlo Cesare Galvani, 1835

用語«CONVULSIONARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvulsionarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
rubriche > Quel silenzio di Manzoni dopo “I promessi sposi”
Manzoni, com'è noto, soffriva di varie nevrosi, e descriveva sé stesso come «povero convulsionario». Più grave era l'agorafobia, la paura degli ... «Avvenire.it, 9月 14»
2
IL TREDICESIMO APOSTOLO 2/ Anticipazioni puntata 27 gennaio …
... in pericolo, le sue consorelle fanno parte di una setta religiosa che sta compiendo un rito di purificazione di carattere fanatico convulsionario. «Il Sussidiario.net, 1月 14»
3
La storia dell'assedio di Otranto e degli 800 martiri (in breve)
Gli stati italiani erano in stato convulsionario e non riuscivano ad assestarsi. Anche lo Stato pontificio si aggirava nel turbinoso vortice. «20centesimi, 5月 13»
4
Miracoli, psicosi collettiva e possessione diabolica nel secolo della …
... dei maggiori studiosi di Antropologia e Storia delle Religioni – con l'intento di collocare il movimento convulsionario all'interno di una visione ... «AgoraVox Italia, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Convulsionario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/convulsionario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z