アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coreuta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOREUTAの発音

co · reu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COREUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOREUTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coreuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoreutaの定義

辞書中のコアータの定義は、古代ギリシャ合唱団を構成する歌手とダンサーのそれぞれである。 Coreutaはまたchoristerです。

La definizione di coreuta nel dizionario è ciascuno dei cantori e dei danzatori che componevano l'antico coro greco. Coreuta è anche corista.


イタリア語辞典で«coreuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COREUTAと韻を踏むイタリア語の単語


arteterapeuta
ar·te·te·ra·peu·ta
beuta
beu·ta
buleuta
bu·leu·ta
chiroterapeuta
chi·ro·te·ra·peu·ta
danzaterapeuta
dan·za·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
ermeneuta
er·me·neu·ta
logoterapeuta
lo·go·te·ra·peu·ta
pranoterapeuta
pra·no·te·ra·peu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
toreuta
to·reu·ta

COREUTAのように始まるイタリア語の単語

core business
corea
coreano
corectasia
corectopia
coreggia
coregia
corego
coregono
coreico
coreo
coreografia
coreograficamente
coreografico
coreografo
coreomania
coreopsis gialla
corepiscopo
coretto
coreutica

COREUTAのように終わるイタリア語の単語

anello di tenuta
astronauta
battuta
caduta
disputa
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
tuta
valuta
venuta

イタリア語の同義語辞典にあるcoreutaの類義語と反意語

同義語

«coreuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COREUTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coreutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoreutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coreuta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

coreuta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coreuta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coreuta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

coreuta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

coreuta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

coreuta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coreuta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coreuta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coreuta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coreuta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

coreuta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

coreuta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

coreuta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coreuta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coreuta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

coreuta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

coreuta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

coreuta
70百万人のスピーカー

イタリア語

coreuta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

coreuta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

coreuta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coreuta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

coreuta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

coreuta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

coreuta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

coreuta
5百万人のスピーカー

coreutaの使用傾向

傾向

用語«COREUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«coreuta»の使用頻度を示しています。
coreutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coreuta»で最も広く使用されている表現です。

用語«COREUTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coreuta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coreuta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coreutaに関するニュースでの使用例

例え

«COREUTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoreutaの使いかたを見つけましょう。coreutaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quaderni per la Messinscena dello Ione di Euripide: TEATRO ...
... Elisabetta Raimondi Antiniska Frontalini Leonardo Corradini Filippo Fabbri Silvia Gussoni Maria Franca Frola Chiara Arrigoni Coreuta e Guardia Coreuta Coreuta Coreuta e Guardia Coreuta Coreuta Coreuta Coreuta e Profetessa 1 Coreuta ...
Elisabetta Matelli, 2014
2
Orestea: Agamènnone, Coefore, Eumenidi
COREUTA PRIMO: È del re questa la voce: dunque il fattoè già compito! COREUTASECONDO: Consigliamoci, avvisiamo quale sia migliorpartito. COREUTA TERZO: Ecco l'avvisomio: diamol'allarme, che i cittadinicorranoalla reggia!
Eschilo, 2013
3
Tutte le tragedie: Prometeo Incatenato, Agamennone, Le ...
Prometeo Incatenato, Agamennone, Le Coefore, Le Eumenidi, Le Supplici, I Persiani, Sette contro Tebe Eschilo. Ahimè! Che un nuovo colpo m'ha percosso! COREUTA PRIMO: È del re questa la voce: dunque il fattoè già compito!
Eschilo, 2013
4
L& opera teatrale di Joséphin Péladan:
Il coreuta funebre fu interpretato da M.lle Ventura, mentre il coreuta trionfale venne impersonato da Léa Leone. Oltre al ruolo di coreuta funebre però, la giovanissima Ventura - aveva allora diciassette anni - sosteneva anche una parte ben più ...
Marisa Verna, 2000
5
Tutte le tragedie:
CORO: COREUTA A: Ahimè, tucongli occhinascesti già spenti! COREUTA B: Ben misero e vecchio mi sembri;manuovi funesti mali nonvo' che piombino su te, per colpa mia: ché troppo, troppo inoltri. COREUTAC: Oh, no, non sia che in quella ...
Sofocle, 2014
6
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
Anche da questo lato vi è un tripode decorato con bende bianche oltre il quale siede il coreuta Eunikos (EuviKoa), che si volge intorno con la maschera satiresca nella destra. Il centro del registro inferiore è occupato dalla figura seduta del ...
Andrea C. Montanaro, 2007
7
Istituzione letteraria e drammaturgia: Mario Apollonio ...
... ma con personaggi allegorici che comunque richiamano il modello antico dell' allegoria medievale. Fra i personaggi - Chiara e Francesco, Monaldo, Fingida e Desnuda, il Saracino - un posto-chiave occupa il coro e il suo coreuta, Angela, ...
Carlo Annoni, 2003
8
Opere
... se- Pio V eccettua il caso nel quale si chie, desse dispensa pel matrimonio di unp 3i0 coji *na nipoie o colla sua pronipote , per il quale. fgli. v/fò. si. coreuta,. che. si. diea. nrffc. sup. plica, che' le parti sono parenti in seconde grado , < 47$ )
Robert Joseph Pothier, 1813
9
Il libro della poesia greca, versioni ed impressioni ...
COREUTA I È del re questa la voce : dunque il fatto è già compito t COREUTA II Consigliamoci, avvisiamo quale sia miglior partito. COREUTA III Ecco l'avviso mio: diamo l'allarme, che i cittadini corrano alla reggia ! COREUTA IV Piombiamo  ...
Ettore Romagnoli, 1921
10
Bollettino di filologia classica
Xopói; pXoerupótppova x^-1^? Sucnpopa vai xàv y^' yài.' àva^, 7tpoTaa<jou. Per maggioro chiarezza traduco: Coreuta I: ahi, ahi, ahi! Coreuta II: ahimè, ahimè, ahimè! Coreuta IH: ecco il rapitore! Coreuta IV: è sulla nave; Coreuta V: è già a ...
‎1939

用語«COREUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoreutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival Letterario della Sardegna XII edizione
Il Museo MAN di Nuoro presenta Quadri di comportamento di Claudia Castellucci – artista, drammaturga, coreuta, teorica e didatta, ... «Artribune, 7月 15»
2
Claudia Castellucci - Setta. Quadri di comportamento
Artista, coreuta e didatta, Claudia Castellucci ha composto testi drammatici e teorici, oltre che essere stata interprete in molti spettacoli della ... «Artribune, 6月 15»
3
Gavoi, preludio al Festival con Stefano Benni
... mostre che resteranno aperte fino a luglio:Quadri di comportamento di Claudia Castellucci - artista, drammaturga, coreuta, teorica e didatta, ... «L'Unione Sarda, 5月 15»
4
A Siracusa le magiche tragedie greche
“Per fare il coreuta non ho più l'età – scherza l'attore. A parte questo l'occasione di partecipare allo spettacolo 'Le Supplici' corona tanti sogni ... «BlogSicilia.it, 5月 15»
5
Presentata la XIX edizione del Festival del Pensiero Plurale
... allo Sperimentale con Simona Lisi, attrice e coreuta, per “Filosofia in movimento”: perché la mente non si esercita staccata dalla corporeità. «Corriere Adriatico, 3月 15»
6
Luigi Lo Cascio: “Il mio perfido Iago siciliano”
... Lo Cascio, con l'aggiunta di un quarto personaggio, inedito, un soldato (Giovanni Calcagno) che a mo' di coreuta fa meditare sulla vicenda. «La Stampa, 1月 15»
7
Giovanni Asmundo, una Sicilia metaforica, poetica e nostalgica
In questo caso il prologo è una voce esterna, una voce in terza persona che racconta di questo coreuta che si ritrova sperduto lontano dagli ... «Il Referendum, 7月 14»
8
Bari - Tango, passione europea : sold out per la Compagnia …
La Compagnia è nata nel 1988 ad opera di Luciano Padovani, coreuta formatosi alla scuola di Carolyn Carlson. Le sue ricerche lo hanno ... «PUGLIALIVE.NET, 2月 14»
9
Cosenza, grande successo per ''La Confessione'' di Adriana Toman …
Sul palco ancora un bravissimo Giovanni Turco che è Nadir, uomo di fiducia dell'Imperatrice, sorta di coreuta che introduce alla narrazione, ... «Strill.it, 2月 14»
10
Hedda Gabler di Henrik Ibsen
... è un ottimo assessore Brack, Massimo Nicolini un enigmatico Loeborg, Simonetta Cartia la candida zia e Laura Piazza cameriera/coreuta. «Teatri Online, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Coreuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coreuta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z