アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"culata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCULATAの発音

cu · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCULATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«culata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのculataの定義

辞書の中のculataの定義は、突き当てられ、突き当てられます。

La definizione di culata nel dizionario è colpo dato, battuto con il sedere.


イタリア語辞典で«culata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CULATAと韻を踏むイタリア語の単語


amaranto paniculata
amaranto paniculata
buffonia paniculata
buffonia paniculata
buglossa ondulata
buglossa ondulata
calata
ca·la·ta
canapicchia ondulata
canapicchia ondulata
chiavata ciulata
chiavata ciulata
ciulata
ciulata
codolina subulata
codolina subulata
erba di S.Giovanni anulata
erba di S.Giovanni anulata
erba-unta bianco-maculata
erba-unta bianco-maculata
gallinella campanulata
gallinella campanulata
grembiulata
grem·biu·la·ta
inculata
in·cu·la·ta
lata
la·ta
peverina granulata
peverina granulata
rinculata
rin·cu·la·ta
sagina subulata
sagina subulata
salsola vermiculata
salsola vermiculata
sassifraga rosulata
sassifraga rosulata
scilla ondulata
scilla ondulata

CULATAのように始まるイタリア語の単語

cul-de-sac
culaccino
culaccio
culaco
culaia
culaio
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

CULATAのように終わるイタリア語の単語

alata
balata
cancellata
carrellata
cavolata
celata
cioccolata
controllata
cucciolata
fiaccolata
gelata
insalata
marmellata
melata
palata
pelata
salata
scivolata
sfilata
stilata

イタリア語の同義語辞典にあるculataの類義語と反意語

同義語

«culata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語culataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのculataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«culata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

culata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Culata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

culata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Culata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

culata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Culata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

culata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

culata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

culata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Culata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

culata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

culata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

culata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

culata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

culata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

culata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

culata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

culata
70百万人のスピーカー

イタリア語

culata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Culata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Culata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Culata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

culata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

culata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Culata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Culata
5百万人のスピーカー

culataの使用傾向

傾向

用語«CULATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«culata»の使用頻度を示しています。
culataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«culata»で最も広く使用されている表現です。

用語«CULATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«culata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«culata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、culataに関するニュースでの使用例

例え

«CULATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からculataの使いかたを見つけましょう。culataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Fig. Ogni prun f'a siepe, molli pochi fanno assai. Ogni poco giova nel grave bisogno. Vedebgh el cul. Vederci il fondo. Dicesi di boccia o bicebiere che si desideri vuotare. YoltAr el cul a von. Dare il dosso. Culada, s. f. Culata , Culaltata.
Carlo Malaspina, 1856
2
Tesoro matematiche considerationi dove si contiene la ...
5 j T N la mira sa da difeoprire tre cofe,la culata,la mira che fi pone /òpra la boc- ± ca,&illuogodouehada percotere con lapalla,& perche nella culata non *e mira che la copra , li Bombardieri hanno folito congiongere le due dita grolle delle due  ...
Geronimo Pico Fonticolano, 1645
3
Geometria di Geronimo Pico Fonticolano dell'Aquila
Come si pone la mira nel pezzo. 55 I N la mira s'à da discoprire tre cose,la culata, la mira che si pone fopra la boc_ ca, 8: il luogo doue hada percotere con la palla, 8: perche nella culata non ve mira chela copra , li Bombardieri hanno folito ...
Geronimo Pico, 1605
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Cunei, diconsi Qae' pezzi di legno che dalla base vanno diminuendo alla parie opposta e terminano in acuto, i quali servono per alzare la culata del cannone e per puntarlo. Cugno, detto in T. degli Ottonai , Cac- ciabotte, Strumento a uso di ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
9000, la sua longheza è boche 26, il metallo in culata boche due et un terzo, agli orechioni due boche et un decimo , al collo una boca et sei decimi, risentita da una parte (335) N° 1. Dui pasauolanti da 6, richi di metallo, longhi boche 43, ...
Angelo Angelucci, 1869
6
Precetti Della Militia Moderna, Tanto Per Mare, Qvanto Per ...
In culata piede i. onc. 4. ' " Vale nudo ducati 47z.grossetti 3 . pic. 28. .Il letto serrato ducati zo. Le rote ferrate ducati 9. Finito ducati 50 l .grossetti 3 . pic. 38. Vn Cannon da 40. deue pesar libre 4 5 00.Esser lungo palle -x 7. che sm piedi 8.0nc. 5.
Girolamo Ruscelli, 1572
7
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
La lunghezza della Canna è di tre piedi, e otto pollici giusti,,/ Il diametro intero nel di dietro, o nella culata è di sedici linee. Il diametro intero sul dinanzi, o nella bocca è di otto linee e mezzo, ed il calibro di sette linee e tre quarti. affinchè la ...
‎1769
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Culala , parte deretana di molte cose , culatta , o culata , culus , la partie der- rière de plusieurs choses , fesse' , reste. Culata del fusti , o crossa , la parte curva della cassa d' un archibuso , d' un moschetto , che s'appoggia sopra la spalla nello ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Culaia , parte deretana di molte cose , culatta , o culata , culus, .la partie der- rière de plusieurs choses , fesse , reste. Culata dfl fusìi , o ai-ossa , la parte curva delli cassa il' uii archibuso , il' un moschetto , che s'appoggia sopra la spalla nello  ...
Casimiro Zalli, 1815
10
Tesoro di matematiche considerationi doue si contiene la ...
5; N la mira s'à da dilcoprire tre col'e,la culata,la mira che li pone l'opra la boc«ca, 8: il luogo clone ha da percotere con la palla, & perche nella culata non ve mira che la copra , li Bombardieri hanno folico congiungere le due dita groll e delle ...
Geronimo Pico, Farnese, 1645

用語«CULATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からculataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA PROVA DEL CUOCO/ Oggi, 1 giugno 2015, non va in onda: ecco …
Reponi farà un panino a base di culata, mostarda di mele e nocciole. Mentre Marco Bianchi realizzerà un hamburger di legumi. La sfida parte ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
2
PAGELLE E TABELLINO DI CESENA-SASSUOLO
La culata dell'ex Juve in occasione del 2-0 è la fotocopia di quella del centrale di Guardiola lo scorso mercoledì. In fase di spinta è poco ... «Calciomercato.it, 5月 15»
3
Appunti di Viaggio
... a sedersi, cadendo, vicino ad Orvieto in un luogo che ancora oggi è indicato ufficialmente nelle carte geografiche come 'culata di Lucifero'. «NewsAbruzzo, 4月 15»
4
Notti sul Ghiaccio | Puntata 14 marzo 2015 | Finalisti
23.43 Si sente Valeriona che commenta a microfono aperto: "Una culata! Se mi fa male? Non hai idea!" 0314_234255_Notti-sul-Ghiaccio- ... «TVblog.it, 3月 15»
5
Mai provato lo sci di fondo, la Marcialonga di un principiante
Risultato: esplodo per terra dando una culata terribile. Chi mi segue, un vichingo norvegese di 2 metri e fischia per almeno 130 kili non ha ... «Montagna.tv, 2月 15»
6
Spinelli con la bomba sulla sirena spegne i sogni di rimonta di Roseto
Dai su che avete vinto co na culata pazzesca! Bellissima partita però, peccato per il finale! ;). taz69. Image 102. taz69 15/02/2015, 21.03. «Sportando, 2月 15»
7
Chi era 'a lavannara? Un salto nel passato per conoscere il mestiere
... cenere nell'acqua calda, mentre il secondo giorno era dedicato alla “culata”, ovvero si provvedeva a stendere gli abiti per lasciarli asciugare. «Vesuvio Live, 1月 15»
8
“Facesse na culata e ascesse 'o sole!” Conoscete questo proverbio?
Il proverbio “Facesse na culata e ascesse 'o sole“, tradotto con “Facessi il bucato e uscisse il sole“, si riferisce a chi non riesce ad avere fortuna ... «Vesuvio Live, 12月 14»
9
Pensieri spettinati di Gloria Grigolon
Se poi ti scappa l'anca e le tiri una culata, assicurati che nessuno ti abbia visto. -Settimo monito: distraile. La modella è così abituata alla sua ... «Italia Oggi, 9月 14»
10
Mineo scatenato: "Renzi è un bambino autistico. Boschi? Pensa di …
... potrebbe essere peggiore del vecchio che tanto critichi,e stai attenta a non ritrovarti sedotta e in.culata come tante altre milioni di donne a cui ... «Today, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Culata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/culata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z