イタリア語の動詞DEPORTAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io deporto
tu deporti
egli deporta
noi deportiamo
voi deportate
essi deportano
Imperfetto
io deportavo
tu deportavi
egli deportava
noi deportavamo
voi deportavate
essi deportavano
Futuro semplice
io deporterò
tu deporterai
egli deporterà
noi deporteremo
voi deporterete
essi deporteranno
Passato remoto
io deportai
tu deportasti
egli deportò
noi deportammo
voi deportaste
essi deportarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho deportato
tu hai deportato
egli ha deportato
noi abbiamo deportato
voi avete deportato
essi hanno deportato
Trapassato prossimo
io avevo deportato
tu avevi deportato
egli aveva deportato
noi avevamo deportato
voi avevate deportato
essi avevano deportato
Futuro anteriore
io avrò deportato
tu avrai deportato
egli avrà deportato
noi avremo deportato
voi avrete deportato
essi avranno deportato
Trapassato remoto
io ebbi deportato
tu avesti deportato
egli ebbe deportato
noi avemmo deportato
voi aveste deportato
essi ebbero deportato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io deporti
che tu deporti
che egli deporti
che noi deportiamo
che voi deportiate
che essi deportino
Imperfetto
che io deportassi
che tu deportassi
che egli deportasse
che noi deportassimo
che voi deportaste
che essi deportassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia deportato
che tu abbia deportato
che egli abbia deportato
che noi abbiamo deportato
che voi abbiate deportato
che essi abbiano deportato
Trapassato
che io avessi deportato
che tu avessi deportato
che egli avesse deportato
che noi avessimo deportato
che voi aveste deportato
che essi avessero deportato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io deporterei
tu deporteresti
egli deporterebbe
noi deporteremmo
voi deportereste
essi deporterebbero
Passato
io avrei deportato
tu avresti deportato
egli avrebbe deportato
noi avremmo deportato
voi avreste deportato
essi avrebbero deportato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
deportare
infinito passato
aver deportato
PARTICIPIO
participio presente
deportante
participio passato
deportato
GERUNDIO
gerundio presente
deportando
gerundio passato
avendo deportato
«DEPORTARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
deportareの使いかたを見つけましょう。
deportareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Io noto per mio passatempo che deportare, deportatus, deportatio, sono
latinissimi come relegare , relegatus , relegatio ; e che qui non ha che far punto il
francese. Dal latino li prese r Italia e la Francia , che pur dice reléguer e reléga-
tion; ...
2
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Nee enim Prœses deportare potest , et late in l. i. De jurisdictione in prima
exposiuone ; Verum ad rem , Prœsidibus , qui liahent ¡us gladii, jus deportando
non est, 1. inter penas $. 1. D. De inter- diclis , et relegatis ; ratio , quia datum non
est ...
3
C. Cornelij Taciti opera
Itcmquc Nero obTiriditatis in urbem adventum. Impe-y ratar confalutatut , laurea in
CopitoHum lata , in codem Suctonio, cap г j Sed hoc atvo'principum quoadulatio
imfcrabat, non virtus, aut venta». Deportare lauream ] Rc&um eft deportare.
Cornelius Tacitus, Julien Pichon,
1682
Ma la principale differenza consisteva in questo, che ai proc0nsoli competeva il
diritto di deportare, non così ad essi presidi mandati dal cesare (6). E se nella l. 6
S ult. il. De poenis è attribuito ai presidi il diritto di deportare o sia di togliere la ...
5
Notizie segrete sul 18 fruttifero ossia nuove memorie dei ...
con altre notizie relative ad alcuni passati auuenimenti : tradotte dal francesse.
tarli , giudicarli ; deportare dei Preti , dei Veccbj, degli Uomini infermi per motivo
di loro opinioni Religiose ; deportare de'Let- teraci , de' Giornalisti , quando la ...
6
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
Praesidem enim deportare non possa, nulla dubitatio est. Sed praet'eetus urbi 7
jus habet deportandi, statimque post sententiam praefecti amisisse civitatem
videtur. S. s. Eum accipiemus damnatum, qui non provocahit .: caeterum, si
provocet ...
7
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Deportare (amends, mribui,tSic. irafportare fulla fekiena de' mult, fülle nari.
Deportare viftorem exercitum, X\f .rieondur- re per mare un efercito rittoriofo.
Deportare lindern,, de- docus, Cic. riportare lode, ignominia Depórtate in fola»
terras, Ter.
Stamperia Reale (Turín),
1788
«Cercate il benessere della città in cui vi ho fatto deportare» {Ger 29, 4-14) 4 «
Così dice il Signore degli eserciti, Dio di Israele, a tutti gli esuli che ho fatto
deportare da Gerusalemme a Babilonia: 5 Costruite case e abitatele, piantate orti
e ...
9
Il cuore di Paolo è il cuore di Cristo. Studio introduttivo ...
Essa diceva: 4 "Così dice il Signore degli eserciti, Dio d'Israele, a tutti gli esuli
che ho fatto deportare da Gerusalemme a Babilonia: 5 Costruite case e abitatele,
piantate orti e mangiatene i frutti; 6 prendete moglie e mettete al mondo figli e ...
10
Terra Rubata - La politica israeliana di insediamento in ...
L'articolo 49 della Quarta Convenzione di Ginevra afferma esplicitamente che “la
potenza occupante non può deportare o trasferire parte della propria
popolazione civile all'interno dei territori che occupa”. L'interpretazione più
accreditata di ...
Operazione Colomba / B'Tselem
用語«DEPORTARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
deportareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
PORTA BARETE: SE SI SPOSTA IL PALAZZO, IL COMUNE PAGA IL …
In alternativa è sempre valida l'offerta di abitazioni equivalenti, senza 'deportare' nessuno. Mi hanno riferito di una riunione molto distesa, ora ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
Alla riscoperta di Entourage
... prime minacce contro Lloyd (il quale, oltre ad essere gay, è anche di origine asiatica): "Parla, o ti farò deportare come se fossimo nel 1942!" «Everyeye.it, 7月 15»
L'attentato in Egitto e la geopolitica dell'ombrellone
... Musulmani, li considerò responsabili di un tentativo di omicidio a cui era scampato e iniziò ad arrestare, torturare e deportare i suoi membri. «Difesa Online, 7月 15»
Vent'anni fa la carneficina di Srebrenica
I militari di Mladic e Raznatovic ebbero però vita facile nell'entrare in città e a deportare gli abitanti, per poi compiere la strage. I caschi blu ... «TGCOM, 7月 15»
Hashim Thaci non partecipa a commemorazioni: "persona non grata"
... i raid aerei sulle postazioni serbe. Le Nazioni Unite, inoltre, fornirono 30.000 litri di benzina ai serbi, utilizzati per deportare i prigionieri. «euronews, 7月 15»
Le città "santuario" degli immigrati e la morte della povera Katryn
I leader del GOP in Congresso stanno organizzando audizioni, e preparando un testo di legge che ponga fine all'andazzo lassista verso i criminali da deportare. «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
Sestri Ponente: “No al depuratore per il percolato di Scarpino in Alta …
Un disturbo da deportare? Nell'incontro di ieri sera in Municipio VI Medio Ponente con gli Enti citati, è stato visto l'ultimo atto del solito vecchio ... «Genova24.it, 7月 15»
Eccidi di Forlì, morto Nordhorn: l'ufficiale tedesco ordinò l …
Tra coloro che furono costretti a vedere il macabro spettacolo i fascisti e i nazisti selezionarono chi deportare in Germania. Anche a San Tomè, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
Reggio – Strutture psichiatriche, blocco ricoveri: chiesta attivazione …
... dal momento che non era certo intenzione dell'amministrazione deportare gli ospiti e creare turbolenze sul versante occupazionale; anche in ... «Strill.it, 7月 15»
75 anni fa la tragedia dell'Arandora Star
A un certo punto il governo britannico decise di deportare in campi di prigionia in Canada gli immigrati italiani e di altre nazionalità che ... «La Repubblica, 7月 15»