アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deumidificatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEUMIDIFICATOREの発音

deu · mi · di · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEUMIDIFICATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEUMIDIFICATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deumidificatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
deumidificatore

除湿機

Deumidificatore

除湿器は、空気の湿度レベルを低下させる作業を行う器具である。 これは通常、衛生上の理由から、湿気が高すぎるとカビの形成につながり、人の健康にも悪影響を及ぼすことがあります。 一方、あまりにも乾燥した空気は脱水につながるので最適条件でもありません。 したがって、相対湿度範囲が想定されるため、家庭環境は居住可能であり、正確には30%〜50%の範囲にある。 Un deumidificatore è un elettrodomestico che ha il compito di ridurre il livello di umidità dell'aria. Esso viene in genere utilizzato per ragioni igieniche, in quanto un'umidità troppo elevata porta alla formazione di muffa, che può comportare anche rischi per la salute umana. D'altra parte un'aria troppo secca non è neanche una condizione ottimale, in quanto porterebbe alla disidratazione. Si assume quindi un intervallo di umidità relativa in modo che l'ambiente domestico risulti abitabile, e precisamente si considerano i valori che vanno dal 30% al 50%.

イタリア語辞典でのdeumidificatoreの定義

辞書内の除湿器の定義は、除湿装置です。

La definizione di deumidificatore nel dizionario è apparecchio che deumidifica.

イタリア語辞典で«deumidificatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEUMIDIFICATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DEUMIDIFICATOREのように始まるイタリア語の単語

detto
detto popolare
detumescenza
deturpamento
deturpare
deturparsi
deturpatore
deturpazione
deumidificare
deumidificazione
deurbanizzazione
deus ex machina
deuteragonista
deuteragonistico
deuterare
deuterio
deuterocanonico
deuteropatia
deutone
deutoplasma

DEUMIDIFICATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdeumidificatoreの類義語と反意語

同義語

«deumidificatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEUMIDIFICATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deumidificatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeumidificatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deumidificatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

除湿机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deshumidificador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dehumidifier
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dehumidifier
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزيل الرطوبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

осушитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desumidificador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dehumidifier
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déshumidificateurs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dehumidifier
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Luftentfeuchter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

除湿機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제습기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dehumidifier
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy hút ẩm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஈரப்பதமகற்றி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dehumidifier
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nem
70百万人のスピーカー

イタリア語

deumidificatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osuszacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

осушувач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dezumidificator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφυγραντήρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

luchtontvochtigers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avfuktare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avfukter
5百万人のスピーカー

deumidificatoreの使用傾向

傾向

用語«DEUMIDIFICATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«deumidificatore»の使用頻度を示しています。
deumidificatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deumidificatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEUMIDIFICATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deumidificatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deumidificatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deumidificatoreに関するニュースでの使用例

例え

«DEUMIDIFICATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeumidificatoreの使いかたを見つけましょう。deumidificatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale degli impianti per l’industria
L'esame dei componenti dell'impianto evidenza immediatamente un elemento importante: la variazione di umidità assoluta che un deumidificatore ad adsorbimento rotante può determinare nella portata di aria che lo attraversa può variare da ...
Vittorio Olivari
2
Genius_01
Un uomo, molto magro e piccolo di statura, gli venne incontro da un vialetto laterale, in divisa jeans e deumidificatore, molto probabilmente il guardiano. - Stia attento alla pioggia di oggi. Vede il cielo? – ruotò la testa più del dovuto, a causa ...
Cinzia Di Mauro, 2010
3
A cena dai suoi
Scusa,ero sceso per controllare il deumidificatore. Tiho... svegliata?» «No. Sì. Piùo meno». Mi toccoilviso. «Mi sono addormentata sul computer. Scusa». Blake scaccia viamoscerini e zanzare,chesono convintasi stiano riproducendo sulla mia ...
Dana Bate, 2013
4
Regole
Presto, serve subito un deumidificatore. Qualcuno sa per caso dove si può reperire un deumidificatore? Potrei usare il condizionatore, ma le batterie del telecomando per accenderlo si sono completamente scaricate. E in casa, manco a dirlo, ...
Silvano Squizzato, Marina Dalus
5
Manuale delle preparazioni galeniche
igroscopici, assorbano acqua durante tali operazioni compromettendo la validità nel tempo dei preparati. L'installazione di un deumidificatore (vedi Figura 12.9, costo 250-500 Euro ca.), permette di mantenere un'umidità relativa costante ...
Franco Bettiol, 2003
6
Bollettino chimico farmaceutico
rigenerazione potrà essere riscaldata mediante vapore, acqua surriscaldata o corrente elettrica. Questo schema può naturalmente subire parecchie variazioni a secondo che si ritenga necessario di trattare tutta l'aria nel deumidificatore o ...
‎1973
7
Panorama
Tasciugo Combi, ad esempio è l'unico deumidificatore al mondo con resistenza elettrica I PUOI CONTROLLARE L'UMIDITA* RACCOLTA integrata per avere l' effetto combinato "Deumidifica+Riscalda", che consente di dimezzare i tempi di ...
‎1996
8
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
settimanale politico d'attualità. DEUMIDIFICATORE DE' LONGHI TOGLIE L' UMIDITA' DALL'AMBIENTE E RIDA' ALLE PERSONE. È bello vivere in una casa dove la giusta umidità ti rende la vita più piacevole. Troppa umidità, infatti, può far ...
‎1993
9
Il grande libro italiano del bambino: Dai più grandi ...
D'estate, nelle giornate umide e afose, sarebbe opportuno azionare un deumidificatore, almeno nella stanza in cui dorme il bambino. D'inverno è bene invece evitare che l'aria in casa diventi troppo secca a causa dei caloriferi accesi.
Laura De Laurentiis, 2014
10
Ti seguo ogni notte
E con soli cento euro in più avete il condizionatore con deumidificatore, nonun giocattoloma una macchina versatile dallealtissime prestazioni, dotatadi computer di bordo multifunzione. Enonè ancora finita: tratutti quelli che chiameranno oggi ...
Luca Bianchini, 2010

用語«DEUMIDIFICATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeumidificatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due) | MenteCritica
... nelle sale d'attesa, dai parrucchieri: forme di horror vacui non meno angoscianti di una stampa di Klimt su un deumidificatore per termosifoni. «MenteCritica, 7月 15»
2
Sarà un week end bollente «Sfioreremo i 40 gradi» - Cronaca - La …
E poi umido: l'anno scorso svuotavo la tanica da 10 litri del deumidificatore una volta al giorno, ora due volte». Parola di chi frequenta l'Aps ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
3
Ecco perché con l'afa sentiamo più caldo
COme sopravvivere? Con un ventilatore favoriamo l'evaporazione del sudore meccanicamente. In alternativa il deumidificatore abbassa ... «Today, 7月 15»
4
VMC con recuperatore di calore ad alta efficienza
Un deumidificatore è in grado di abbassare l'umidità relativa dell'aria prelevata dall'ambiente interno eventualmente miscelata con aria presa ... «InfoImpianti, 7月 15»
5
In arrivo 56 ore roventi I consigli contro l'ondata di calore - Cronaca …
Non sono una persona che tiene l'aria condizionata accesa a manetta perchè basta spesso utilizzare solo il deumidificatore per resistere a ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
6
Condizionatori: 5 modi per risparmiare sui consumi senza rinunciare …
Il nostro condizionatore permette di rimuoverla grazie all'opzione «deumidificatore» che elimina buona parte dell'umidità presente ... «ForexInfo.it, 7月 15»
7
5 dritte per usare l'aria condizionata al meglio
Spesso basta la sola funzione deumidificatore: è l'umidità presente nell'aria a far percepire una temperatura molto più alta di quella reale. «Grandain, 7月 15»
8
Il weekend infernale di «Caronte»
... utilizzare la funzione deumidificatore rispetto al raffreddamento puro e semplice; programmare correttamente l'utilizzo notturno; chiudere le ... «Il Tempo, 7月 15»
9
Gel di Silice in Buste: Cosa è e a Cosa Serve
3) Deumidificatore: mettere le bustine di gel di silice in una vaschetta e collocare la stessa sul davanzale delle finestre. In questo modo le ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
10
L'Italia in una bolla d'aria soffocante: morsa di caldo infernale dal 15 …
... in un ambiente rinfrescato da ventilatore o condizionatore regolandolo sui 28°, se la temperatura è molto umida attivare il deumidificatore. «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deumidificatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deumidificatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z