アプリをダウンロードする
educalingo
di

"di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIの発音

di


イタリア語でDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdiの定義

辞書のdiの最初の定義は、多数の補完を導入しています:。 diの別の定義は仕様です:私の祖父の家; 冬の霜。 Diはまた名前です:ヴェネツィアの街; ジョバンニの名前。


DIのように始まるイタリア語の単語

devozioni · · di adesso · di apparenza · di base · di bocca buona · di breve durata · di bucato · di buon auspicio · di buon comando · di buon cuore · di buon grado · di buon´ora · di buona qualità · di buona voglia · di buonumore · di campagna · di campo · di casa · di cassetta

イタリア語の同義語辞典にあるdiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
che

«di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

من
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

из
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

daripada
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

von
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

của
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

च्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arasında
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

z
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

з
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

του
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

av
5百万人のスピーカー

diの使用傾向

傾向

用語«DI»の使用傾向

diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DI»の引用

diという言葉で有名な引用文や文章
1
Angelo Barozzi
Nelle fasi di cambiamento chi non cambia deve essere cambiato.
2
Lorena Berdùn
D.: Lei è mamma da pochi mesi: a che età bisogna parlare di sesso con i bambini? R.: Da quando iniziano a fare domande.
3
Björk
La musica non è questione di stile, ma di sincerità.
4
Vic Braden
I perdenti hanno tonnellate di varianti. I campioni hanno il vanto di imparare a battere gli stessi vecchi noiosi colpi vincenti.
5
George W. Bush
Io ho avuto la responsabilità di mostrare determinazione. Io dovevo mostrare al popolo americano la risolutezza di un Comandante in Capo che stava per fare qualunque cosa fosse necessaria per vincere. Nessun cedimento. Nessun equivoco.
6
Noel Clarasó i Serrat
L'uomo si dedica a desiderare a voce alta ciò che non si sforza mai di raggiungere.
7
Robert Collier
Gli uomini di grande successo nel mondo hanno usato la loro immaginazione... loro pensano in anticipo e creano la loro immagine mentale in tutti i suoi dettagli, aggiungendo qui, togliendo qualcosa là, alterando questo un pochino e quello un pochino, ma costruendo con fermezza - costruendo con fermezza.
8
Gherardo Colombo
Non c'è funzione più conservatrice di quella del magistrato.
9
Fabrizio De André
La solitudine può portare a forme straordinarie di libertà.
10
Filippo Facci
Vede, signorina di Girolamo: tra l'occuparsi di una battona pugliese e l'occuparsi di un santo di Pietrelcina, almeno secondo me, la normalità esiste, e nel mezzo, le dico la verità, l'obiettivo è poter tornare a occuparsi serenamente proprio di quelle come lei.

«DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiの使いかたを見つけましょう。diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disturbo di personalita' borderline: Una guida per ...
Disturbo di personalità borderline è un testo conciso, chiaro, e prevalentemente pratico, che offre un prezioso aggiornamento ai professionisti della salute mentale soddisfacendo contemporaneamente la grande richiesta di informazione e ...
John G. Gunderson, Perry D. Hoffman, 2011
2
Fratelli di sangue
La 'ndrangheta calabrese non ha certo l'immensa fama di Cosa Nostra o della camorra, ma ha oggi ramificazioni in ogni regione italiana e nei cinque continenti, può vantare rapporti con organizzazioni criminali e terroristiche straniere di ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2010
3
Diamante di Gould
Il diamante di Gould non è una rara pietra preziosa - come il nome lascerebbe supporre - ma è un piccolo uccellino di origine australiana, tanto grazioso e piacevole da essere riuscito a conquistare anche le simpatie degli europei.
Michel Bolzinger, 2012
4
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
PROVV Questo libro nasce da una sentita esigenza didattica relativa in primo luogo all insegnamento della Medicina Nucleare, che è materia di almeno quattro corsi integrati ('Radiofarmaci', 'Strumentazione in Medicina Nucleare', 'Tecniche ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
5
Dell'amore e di altri demoni
Costruito con la logica di Calderón de la Barca e l'ironia di Cervantes, "Dell'amore e di altri demoni" vive di una prosa insolitamente scarna ed essenziale.
Gabriel García Márquez, 2007
6
Dire quasi la stessa cosa: Esperienze di traduzione
Il libro nasce da una serie di conferenze e seminari sulla traduzione tenuti da Umberto Eco a Toronto, a Oxford e all’Università di Bologna negli ultimi anni, e dell’intervento orale cerca di mantenere il tono di conversazione.
Umberto Eco, 2012
7
Prove di funzionalità respiratoria: Realizzazione, ...
Gli esami di valutazione della funzionalità respiratoria sono sempre più diffusi e hanno assunto un valore elevato nella decisione terapeutica e nella perizia medica.
Dennis Bösch, A. Rossi, Carl-Peter Criée, 2011
8
Come si fa una tesi di laurea: le materie umanistiche
Cos'è una tesi di laurea e a che cosa serve; la scelta dell'argomento; la ricerca del materiale; il piano di lavoro e la schedatura; la stesura; la redazione definitiva; conclusioni.
Umberto Eco, 2005
9
I racconti di Canterbury
Raccolta incompiuta di ventuno novelle, narrate da una compagnia di pellegrini diretti al reliquiario di Thomas Becket, I racconti di Canterbury sono universalmente considerati una delle più grandi opere letterarie del mondo occidentale e ...
Geoffrey Chaucer, 2012
10
Fisica generale. Problemi di elettromagnetismo e ottica
Questo volume contiene una raccolta di problemi di Elettricità, Magnetismo, Onde Elettromagnetiche e Ottica, nata da una lunga esperienza didattica maturata dagli Autori nell'insegnamento dei corsi di Fisica Generale presso le Facoltà di ...
M. Nisoli R. Osellame S. Stagira S. Longhi, 2010

用語«DI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meteo, il caldo non si arrende: sarà (purtroppo) un'altra settimana di
22:05 - L'ondata di caldo africano proseguirà anche nei prossimi a causa delll'Anticiclone Nord-Africano che convoglierà roventi correnti ... «TGCOM, 7月 15»
2
Roma, si è impiccato in carcere il presunto killer del gioielliere di Prati
Si è ucciso l'uomo accusato dell'omicidio dell'orefice di via dei Gracchi. Attorno a mezzanotte e venti un agente penitenziario di Regina Coeli ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
Paolo Borsellino, strage di Stato senza Stato - Il Fatto Quotidiano
In attesa di sapere se davvero il dottor Tutino ha detto che l'assessore Lucia Borsellino “va fatta fuori come suo padre” e il governatore Crocetta ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Merkel: "Nessun taglio al debito greco" Slitta riapertura della Borsa …
La Merkel ha poi sottolineato l'importanza di approvare le riforme concordate con la Grecia il più in fretta possibile così che il Paese possa ... «TGCOM, 7月 15»
5
Tour de France, tris di Greipel. Froome in giallo: "Doping? Non …
Andre Greipel riafferma un concetto chiarissimo: il velocista più forte di questo Tour è lui. Il bottino comincia ad essere ricchissimo, tre vittorie e ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Milano, ragazzo di 22 anni muore cadendo da una finestra della …
Prima la decisione di accompagnarlo in ospedale, poi la caduta dalla finestra del terzo piano della Questura di Milano. E' morto sul colpo ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Giallo in casa di Demi Moore, trovato un giovane morto in piscina …
Un 21enne di cui non sono state rese note le generalità. L'attrice e i suoi tre figli non sarebbero stati presenti ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Il vicepresidente leghista delle Marche al prefetto di Roma …
Insulti al prefetto di Roma, Franco Gabrielli, da parte di Sandro Zaffiri, vicepresidente del consiglio regionale delle Marche della Lega. «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Scontri prima di Lazio-Anderlecht: 20 tifosi fermati - Calcio - iltempo
Sul campo la squadra di Pioli sconfitta 3-1 dai belgi ... Secondo quanto riferito una sessantina di supporter biancocelesti, pur senza biglietto, ... «Il Tempo, 7月 15»
10
Mondo Corea del Nord, “si rischia l'esecuzione anche per un dvd di
La dinastia Kim tra pena capitale e campi di detenzione. L'ultimo rapporto pubblicato dall'Istituto per la riunificazione, legato a Seul, rivela che ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA