"digitigrado"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でDIGITIGRADOの発音

di · gi · ti · gra · do

イタリア語でDIGITIGRADOはどんな意味ですか？

趾行

Digitigradi

デジグレードは、サポートの唯一のポイントとして指骨を使用する動物です。 デジグレードには、人間、熊、その他を除いて、鳥、猫、犬、その他多くの哺乳動物を歩くことが含まれます。 デジグロットは一般的に他の動物よりも速い。 人間が足を地面に置いて歩くと、動物たちはフリンジや指先だけを支えることによって歩き回った。 デジグラダの歩行は、犬の脚の特徴的な形状を担う。 プラディガディとディジジラディの芸術には解剖学的な違いがあります。 ディジラディの動物は比較的長い鯉とタルソを持ち、人間の足首に相当する骨は脚の中でより高い位置にある。 これは実際に足をひっくり返して、ディジタラディの「手」と「足」がしばしば人間の指だけに合うと考えられるようにする。

I digitigradi sono animali che usano come unico punto d'appoggio le loro falangi. I digitigradi includono uccelli che camminano, gatti, cani, e molti altri mammiferi, esclusi umani, orsi, ed altri. I digitigradi sono in genere più veloci degli altri animali. Mentre gli umani camminano appoggiando tutto il piede a terra, gli animali digitigradi camminano appoggiando solo le falangine e le falangette. La locomozione digitigrada è responsabile per la distintiva forma adunca delle gambe dei cani. Vi sono differenze anatomiche fra gli arti dei plantigradi e dei digitigradi. Gli animali digitigradi hanno un carpo e un tarso relativamente lunghi, e l'osso che corrisponde alla caviglia negli umani è situato più in alto nelle gambe. Ciò effettivamente allunga il piede, tanto che si pensa spesso che le "mani" e i "piedi" dei digitigradi corrispondano solo alle dita degli umani.

イタリア語辞典でのdigitigradoの定義

辞書中のディジグレードの定義は、地面のつま先のみを休む歩行動物のものである。

DIGITIGRADOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdigitigradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdigitigradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«digitigrado»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 趾
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: digitígrada
• イタリア語翻訳家 - 英語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: पादाग्रचारी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: أصابعي السير
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: пальцеходящие
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: digitígrado
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - フランス語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Digitigrad
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 趾行
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - タミル語: குதிகால் நிலத்தில் படாமல் கால் விரல்களில் நடக்கிற
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: digitigrade
• イタリア語: digitigrado
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: palcochody
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: пальцеходящие
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: digitigrade
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: tågjenger

«DIGITIGRADO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdigitigradoの使いかたを見つけましょう。digitigradoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...

... nei bambini "ipertonia", che reagiscono alla prova con un'eccessiva estensione-adduzione (schema a forbice) e appoggiandosi sulle punte dei piedi (schema digitigrado), oppure presentano una postura asimmetrica indicativa di emiparesi.

Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005

Manuale di anatomia comparata dei vertebrati

L'arto posteriore è un arto digitigrado (fig. 151). Durante lo sviluppo embrionale si abbozza la disposizione tipica o quasi; in particolare si riconoscono, come pezzi indipendenti, il tibiale e il fibulare; ma i tarsali 2°, 3° e 4° compaiono subito in ...

Emanuele Padoa, 1991

Dizionario Dellle Scienze Naturali

zampe alle, all' andatura leggiera ed al passo digitigrado. Sono gli unici carnivori , con i due generi seguenti, che abbiano due molari tubercolosi ad ambedue te mascelte', ma, sebbene questo carattere sia l' indizio d' un indebolimento nella ...

‎1851

Le ombre del demone

A giudicare dall'anatomia, questo animale èun plantigrado,» gli lanciò un' occhiata e spiegò «cammina poggiando tutta la pianta del piede, senz'altro non èun digitigrado.» «Digitigrado?» «Significache appoggiasolole dita, comei cani e igatti.

Eve Silver, 2014

Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...

Quantunque le mustele siano piccole, non la cedono però in crudeltà a verun altro digitigrado . Durante il giorno per lo più stanno ascose, e nella notte sorprendono gli (2) Nome dato dagli scrittori latini alla specie di cui parleremo in secondo ...

Camille Ranzani, 2012

Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...

Le quattro prime ci presentano, secondo un ordine ascensivo della scala animale, il pesce, il rettile, il planti,grado,il digitigrado con faccia umana (il liane, Narasengh in sanscrito). Le seguenti si offrono tutte con la faccia umana pura. Ma quale ...

‎1838

Gatti

1l gatto è animale digitigrado ( il peso del corpo viene sostenuto soltanto dall' estremità delle dita), a differenza di molti altri carnivori che sono invece plantigradi (il peso del corpo viene sopportato da diversi gruppi di ossa). Le ossa del piede ...

S. Franconeri, 2005

Sunto delle lezioni di logica di Ruggiero Bonghi scritto da ...

Quale è il genere prossimo e la differenza nella definizione di animale, vertebrato , mammifero , unguiculato, camivoro, fiera, digitigrado'? 2. Nella definizione di ciascheduno di questi concetti, in quale incommodo s'incorrerebbe , se al genere ...

Ruggiero Bonghi, 1860

Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei

Ad argomenti sifatti risponderemmo, che la jena essendo nn quadrupede digitigrado, carnivoro, e ad unghie non retrattili appartiene , alla famiglia dei canidei i quali'hanno tutti I' osso della verga , e per conseguenza essa rappresenta una ...

‎1868

L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...

Questo animale ha molta rassomiglianza col martoro, tanto per la forma allungata del corpo, quanto pel portamento e per la maniera di vivere; ma vi si distingue per la presenza della borsa presso l' ano. e per essere digitigrado anzichè ...

Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1831