アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disbassare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISBASSAREの発音

di · ʃbas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISBASSAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISBASSAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disbassare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisbassareの定義

辞書の定義の定義は、低くすること、より低くすることです。

La definizione di disbassare nel dizionario è sbassare, abbassare.


イタリア語辞典で«disbassare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISBASSAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

DISBASSAREのように始まるイタリア語の単語

disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo
disbarazzare
disbarbicare
disbarcare
disbarco
disbaria
disbasia
disbendare
disborso
disboscare
disbramare
disbrigare
disbrigo
disbrogliare
disc-jockey
discacciamento
discacciare

DISBASSAREのように終わるイタリア語の単語

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

イタリア語の同義語辞典にあるdisbassareの類義語と反意語

同義語

«disbassare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISBASSAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disbassareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisbassareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disbassare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

disbassare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disbassare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disbassare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disbassare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

disbassare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

disbassare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disbassare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disbassare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disbassare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disbassare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

disbassare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

disbassare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

disbassare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disbassare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disbassare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

disbassare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disbassare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disbassare
70百万人のスピーカー

イタリア語

disbassare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disbassare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

disbassare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disbassare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disbassare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disbassare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disbassare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disbassare
5百万人のスピーカー

disbassareの使用傾向

傾向

用語«DISBASSARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«disbassare»の使用頻度を示しています。
disbassareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disbassare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、disbassareに関するニュースでの使用例

例え

«DISBASSARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisbassareの使いかたを見つけましょう。disbassareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Più comunemente si usa DISBARATTATO. 86arngh'ante,5baraDlSBARAZZARE. liare ec., che sono DISBARAZZATA. fors'anche di maggior DISBARBARE. espressione. DISBARBATO. DISBARCARE. DISBARCATO. DISBASSARE. Lo stesso ...
‎1837
2
Fortunatus siculus o sia L'avventuroso ciciliano di Busone ...
(1) Dal verbo dibat;are o disbassare nel senso di battere in giù. L'abbattimento lo scompiglio della città. (a) Fara de' venti, antico plurale del sostantivo foro, come se fosse detto, aperti: venlorum claustrie. (3) Non è dicevole isporle , né a voi ...
Bosone : da Gubbio, George Frederick Nott, 1833
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disbandare, disperdersi. Disband ire , sbandire. Disbaragliare, sbaragliare. Disbarattare , sbarattare, disunire. Disbarazzare , sbarazzare. Disbarbare , sbarbare. Disbarcare , sbarcare. Disbassare, abbassare. Disbaltere, dibattere. Öisbendare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Fortunatus siculus o sia L'avventuroso ciciliano
(1) Dal verbo dibassare o disbassare nel senso di battere in giù. L'abbattimento lo scompiglio della città. (a) Fora de' venti, antico plurale del sostantivo fino, come se fosse detto, apertis uentorum clauslris. (3) Non è dicevole isporle , né a voi ...
Bosone : da#Gubbio, George Frederick Nott, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pass. Drenanszzno. DISBARBARE. v. alt. Sbarbare. P. ass. DISBAIIBATO. DISBARBATO. add. Sbarbato , Senza barba. DISBARCAIIE. v. intr. Sbarcare , Uscir della barca. | e alt. Levare dalla barca. P. pass. Drenancaro. DISBASSARE. o. alt.
‎1855
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DISBASSARE. v. att. Abhassare. DISbATTEBE. v. intr. Dibattere. DlSBEItoAltE. v. att. Cavare la benda. DISBÓRSO. s. m. voce ohe pronamente es prime l' Atto di cavar dañan dalla bu si, Pagamento Tatln de' pniprjj denari per dwvergli riavera,  ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Disbaragliare. V. Sbaragliare. Disbaragliato. V. Sbaragliato. Disbarattare, ecc. V. Sbarattare, ecc. `l)isb.'.\razzare, ecc. V. Sbarazzare, ecc. Disbarbare. V. Sbarbare . Disbarbato. V. Shar-bate. Disbarcare, ecc. V. Sbareare, ecc. Disbassare, eee.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disbassare, v. alt. Abbassare. P. pass. Dibassato. Disbattero. t>. inlr. Dibattere. P. pass. Disbat- tdto. Disbendare, v. alt. Cavare la benda. || rifl. alt. Cavarsi la benda . P. pass. Disbendato. Disborso, s. m. Voce che propriamente esprime l'Atto di ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Fortunatus Siculus ossia l'Avventuroso Ciciliano. Romanzo ...
(2) Dal verbo dibassare , o disbassare nel senso di battere in giù.L'abbattimento lo scompiglio della Cina. (3) Fora de' venti: antico plurale del sostantivo, foro: come se fosse detto ; apertis ventorum claustris . (4) Non è dicevole isporle , né a  ...
Busone Raffaelli, G. F. Nott, 1832
10
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
Franco Sacchetti, Basilio Amati. -.iL h 91 Digestiuf, àìgerîto ; Pandolf.\Gov. Disappestare, disnìorbare,' pestem aVertere ; Chìab. Bug. 8. Disarborarsi, cangìar natura di 'alberoàAnguill. s. 545.. Disbassare , abbass'are; BuonagmUrbicc. nel ...
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819

参照
« EDUCALINGO. Disbassare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disbassare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z