アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disitalianizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISITALIANIZZAREの発音

di · ʃi · ta · lia · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISITALIANIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISITALIANIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disitalianizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisitalianizzareの定義

辞書の中のdisitalianizzareの定義は、イタリアの文字を排除することです。

La definizione di disitalianizzare nel dizionario è eliminare i caratteri italiani.


イタリア語辞典で«disitalianizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISITALIANIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

DISITALIANIZZAREのように始まるイタリア語の単語

disintermediazione
disintossicante
disintossicare
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire
disinvitare
disinvolgere
disinvoltamente
disinvolto
disinvoltura
disio
disionia
disirare
disire
disistima
disistimare
disistimarsi
disistimato
dislacciare

DISITALIANIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるdisitalianizzareの類義語と反意語

同義語

«disitalianizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISITALIANIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disitalianizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisitalianizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disitalianizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

disitalianizzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disitalianizzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disitalianizzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disitalianizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

disitalianizzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

disitalianizzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disitalianizzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disitalianizzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disitalianizzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disitalianizzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

disitalianizzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

disitalianizzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

disitalianizzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disitalianizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disitalianizzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

disitalianizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disitalianizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disitalianizzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

disitalianizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disitalianizzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

disitalianizzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disitalianizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disitalianizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disitalianizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disitalianizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disitalianizzare
5百万人のスピーカー

disitalianizzareの使用傾向

傾向

用語«DISITALIANIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«disitalianizzare»の使用頻度を示しています。
disitalianizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disitalianizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISITALIANIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disitalianizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disitalianizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disitalianizzareに関するニュースでの使用例

例え

«DISITALIANIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisitalianizzareの使いかたを見つけましょう。disitalianizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Sarà già» molto che gli si conservi il soldo e la cattedra e gli si conceda piena libertà, non solo di seri- stianizzare nella coscienza, ma di disitalianizzare, altresì nel pensiero e nella lingua la poca gioventù, che scalda le panche della sua ...
‎1880
2
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
... non crede poter cedere i beni che Pipino gli regalò sebbene non fossero suoi, la Camera non ha veruna facoltà, come non ha il potere di smembrare la nazione . Può bensì rivendicare le parti che le mancano, ma disitalianizzare gl'Italiani ...
‎1862
3
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... alla stessa madre putativa, misero la dolente genitrice in istato di disitalianizzare (o meglio snapolitanizzare) in gran parte l'esteriore del fanciullo , le cui lacrime mostra- ' vano il dolore , che sentiva alla perdita di sì belli addobbamenti.
‎1830
4
Bernardo di Chiaravalle: mistico e politico
... deve scegliere uomini disinteressati: e anche «disitalianizzare» il Vaticano, prendendo «da tutto il mondo quelli che devono giudicare il mondo». La giustizia pontificia è sempre lenta e costosa, spesso ingiusta. Gli sventurati, per far ...
Jacques Chabannes, 2001
5
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
simo imperatore volle disitalianizzare PODIO. Fr. di Pinasea, nel marni il Piemonte, fece di Torino, Pinerolo i, di Perosa, proT. di Pinerolo. PODRLA. Fr. diS. Antonino, nel e Susa , con parte dei territori di queste ritta, un dipartimento francese, ...
Gugl Stefani, 1835
6
Il Propugnatore
Perchè disitalianizzare la finalmente libera Italia? L' intemperanza dei novatori scapestra tant' oltre, da violare perfino la grammatica, e la lessicografia italiana. Deh! altre volte non fummo già infranciosati di troppo? Non è continua fra noi la ...
‎1885
7
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Perchè disitalianizzare la finalmente libera Italia? L' intemperanza dei novatori scapestra tant' oltre, da violare perfino la grammatica, e la lessicografia italiana. Deh! altre volte non fummo già infranciosati di troppo? Non è continua fra noi la ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1885
8
L'Italia nelle sue discordie
dei Longobardi, fondato su la unione delle due autorità civile e militare, in opposizione al romano che le divideva, non ci sembra una prova, come forse l' Hegel vorrebbe ', a disitalianizzare l'Italia. Con- ciossiachè il sistema scandinavo fosse ...
Giovanni Cittadella (conte.), 1878
9
La Civiltà cattolica
Sarà già. molto che gli si conservi il soldo e la cattedra e gli si conceda piena libertà, non solo di seristianizzare nella coscienza, ma di disitalianizzare, altresi nel pensiero e nella lingua la poca gioventù, che scalda le panche della sua scuola ...
‎1880
10
Archivio Storico di Corsica
Di fatto quelle migliaia di gesuiti cacciati dalla (") In questa maniera il governo francese cominciò subito a disitalianizzare la Corsica. Sciolse il Collegio che i gesuiti avevano diretto in Bastia per quasi due secoli ; e i Padri che v' insegnavano la ...
‎1936

参照
« EDUCALINGO. Disitalianizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disitalianizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z