アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divorzista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIVORZISTAの発音

di · vor · zi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVORZISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIVORZISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«divorzista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdivorzistaの定義

辞書の離婚の最初の定義は法的制度がそれを許さない国で離婚の導入を支持する人である。 離婚の別の定義は、離婚事件を専門とする弁護士です。 離婚も離婚です。

La prima definizione di divorzista nel dizionario è chi sostiene l'introduzione del divorzio in un paese il cui ordinamento giuridico non lo ammette. Altra definizione di divorzista è avvocato specializzato in cause di divorzio. Divorzista è anche divorzistico.


イタリア語辞典で«divorzista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVORZISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antidivorzista
an·ti·di·vor·zi·sta
artista
ar·ti·sta
attrezzista
at·trez·zi·sta
batista
ba·ti·sta
bronzista
bron·ʒi·sta
fancazzista
fan·caz·zi·sta
forzista
for·zi·sta
jazzista
jaz·zi·sta
lista
li·sta
nazista
na·zi·sta
neonazista
ne·o·na·zi·sta
oltranzista
ol·tran·zi·sta
piazzista
piaz·zi·sta
pista
pi·sta
prenazista
pre·na·zi·sta
razzista
raz·zi·sta
rialzista
rial·zi·sta
terzista
ter·zi·sta
trapezista
tra·pe·zi·sta
vista
vi·sta

DIVORZISTAのように始まるイタリア語の単語

divizia
divo
divolgare
divoramento
divorare
divoratore
divorziare
divorziato
divorzio
divorzismo
divorzistico
divoto
divozione
divulgabile
divulgamento
divulgare
divulgarsi
divulgativo
divulgato
divulgatore

DIVORZISTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
analista
autopista
barista
battista
bellavista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

イタリア語の同義語辞典にあるdivorzistaの類義語と反意語

同義語

«divorzista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVORZISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divorzistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdivorzistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«divorzista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

离婚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

divorcio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

divorce
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तलाक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طلاق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

развод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

divórcio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহবিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

divorce
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perceraian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scheidung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

離婚
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이혼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

divorce
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ly dị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விவாகரத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घटस्फोट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boşanma
70百万人のスピーカー

イタリア語

divorzista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozwód
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розлучення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

divorț
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαζύγιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

egskeiding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skilsmässa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skilsmisse
5百万人のスピーカー

divorzistaの使用傾向

傾向

用語«DIVORZISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«divorzista»の使用頻度を示しています。
divorzistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divorzista»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVORZISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«divorzista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«divorzista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、divorzistaに関するニュースでの使用例

例え

«DIVORZISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdivorzistaの使いかたを見つけましょう。divorzistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Manifestazione divorzista Il 19 ottobre, il presidente della Commissione Affari costituzionali della Camera, on. Ballardini (p.s.i.), tenne la relazione sul progetto di legge sul « piccolo divorzio » presentato dall'on. Fortuna, affermando che esso  ...
‎1966
2
Separazione, divorzio, invalidità del matrimonio. Il sistema ...
Tanto emerge inequivocabilmente dalla sentenza ecclesiastica di primo grado, laddove si legge: «Addirittura la mentalità c.d. divorzista è confermata anche dalla convenuta e dai suoi testi...». Le dichiarazioni della resistente riportate in ...
Giuseppe Cassano, 2009
3
The red threat: la modernizzazione e il Partito Comunista in ...
Una seconda parte è dedicata alla descrizione del rappor‐to tra la vicenda divorzista e il Partito Comunista, fino ad arrivare all'analisi attenta della vicenda referendaria per l'abrogazione o meno della legge sul divorzio. Tale que‐stione ci ...
Massimo De Minicis, 2012
4
Il canone tridentino sul divorzio per adulterio e ...
Si unì a lui T.M. Vlaming nell'affermazione che la Chiesa Greca aveva bensì una prassi divorzista, ma non una dottrina divorzista, la quale fu condannata in modo indiretto, ma sempre con l'anatema m. Secondo U. Navarrete il canone non è ...
Luigi Bressan, 1973
5
Vita di Don Giussani
pienamente d'accordo sull'utilità di un'iniziativa del genere nelle circostanze date ».97 E le circostanze sono queste, come scrive Robi Ronza: si tratta di «una battaglia già perduta in partenza»;èchiaro, infatti,che «la posizione divorzista –da  ...
Alberto Savorana, 2013
6
Lineamenti di etica della famiglia
La genesi della deviazione divorzista II divorzio, oggi diffuso nella maggior parte dei Paesi del mondo, civili e non civili, e ammesso dalla maggior parte dei codici, forse si spiega anche in ragione di un nuovo modo di concepire e di attuare i ...
Raimondo Spiazzi, 1990
7
La fantasia come necessità. I radicali: provocatori ...
l'idea di trasferire il dibattito dalle aule parlamentari alle piazze a rendere possibile la vittoria del fronte divorzista: il confronto non era tra i partiti, ma tra gli elettori e la classe politica chiamata a rappresentarli. Dal dibattito nel ridotto del teatro ...
Alessandro Di Tizio, 2005
8
Giurisprudenza del diritto di famiglia
La Corte di appello ha rilevato che la sentenza ecclesiastica non solo aveva affermato che il R. addivenne ad una « mentalita` divorzista » in quanto a cio` condizionato ed influenzato dalla F. (che, diversamente da lui proveniva da una ...
Mario Bessone, Massimo Dogliotti, G. Ferrando, 2007
9
Il diritto di famiglia nei nuovi orientamenti giurisprudenziali
nella famiglia di questa era presente una cultura divorzista; perciò, la sentenza ecclesiastica aveva accertato che la parte simulante aveva contratto il matrimonio « salvo buon fine ») (App. Bari sez. min. 29.6.01, GC, 2002, I, 2289). Lo stesso ...
Giuseppe Cassano, 2006
10
L'Italia degli anni di piombo - 1965-1978: La storia ...
Si supponeva tuttavia che vi sarebbero state defezioninel campo divorzista. Le defezioni ci furono, però nelcampo opposto.La stampa fu quasi tutta divorzista. Il risultato elettorale fu stupefacente: alfronte del no – ossia allo schieramento ...
Indro Montanelli, Mario Cervi, 2013

用語«DIVORZISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivorzistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Che fanno oggi Le Ragazze a Beverly Hills? - VanityFair.it
Oggi, il divorzista vedovo che ha perduto la moglie durante un intervento di chirurgia estetica colleziona particine seriali. 18|37Dan Hedaya ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Suits: Recensione episodio 5.04 - No Puedo Hacerlo su Telefilm …
Harvey si trova a fare il divorzista in un per nulla sottile parallelismo con la sua rottura con Donna. Una volta che ci si sia rassegnati al fatto che ... «Telefilm Central, 7月 15»
3
Luca Argentero e Stefano Fresi nel nuovo film di Max Croci
I protagonisti sono Stefano (interpretato proprio da lui) e Claudia (la Felberbaum): lui è un terapista di coppia, mentre lei un avvocato divorzista. «Velvet Cinema Italia, 7月 15»
4
Vuoi divorziare ma non sai come? Chiama Radio Divorzio
... vuoi per vergogna, vuoi per motivi di denaro, non può rivolgersi a un divorzista. Come funziona il servizio? Basta chiamare in trasmissione, ... «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
5
Sanremo dice addio a Piero Parise, sindaco negli anni '70 del …
Nel maggio del '74 si tenne invece il referendum sull'abrogazione del divorzio, che vide la vittoria dello schieramento divorzista anche a ... «Riviera24.it, 7月 15»
6
Videointervista a Luca Argentero al suo debutto nel cinepanettone
... dove interpreta un terapeuta di coppia appena separato, accanto a Sarah Felberbaum che da vita a un avvocato divorzista e madre single. «SpettacoloMania, 7月 15»
7
PAQUIPEDIA – Il marito tifoso, fino ai supplementari
Come riconquistare un marito tifoso. Regola uno: se è juventino, rivolgetevi a un bravo divorzista o chiedete al giudice il massimo della pena. «Napoli Calcio Live, 6月 15»
8
Pasolini una testimonianza scomoda, ancora attuale
... manipolazione delle masse da parte del potere; il referendum divorzista, il totalitarismo del permissivismo (di cui la legge sull'aborto sarebbe ... «Consorzio AetnaNet, 6月 15»
9
Luca Argentero: la mia eleganza sabauda per 'Poli opposti'
Terapista di coppia lui, avvocato divorzista lei. Al momento l'amore non è al centro dei loro pensieri, ma è comunque innegabile che sia al ... «Cronache Laiche, 6月 15»
10
Lo studio legale divorzista che taglia gli oggetti a metà.
Recentemente in Germania è stato postato questo video che in pochissimo tempo ha ottenuto quasi 6 milioni di visualizzazioni. Si tratta di un uomo che sta ... «Your Magazine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Divorzista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/divorzista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z