アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dracma"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDRACMAの発音

drac · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRACMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDRACMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dracma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドラクマ

Dracma

ドラマやドラマは古代ギリシャのコインの名前だった。 1832年以降、ギリシャのドラクマを示すために名前がギリシャで再開され、通貨がユーロの導入まで使用され続けました。 "dracma"という名前は、動詞δράττωに由来します。 当初、ドラクマは紀元前1100年以来通貨として使われていた6つのオオリ、金属串の拳であった。 La dracma o dramma era il nome di una moneta dell'antica Grecia. Il nome è stato ripreso in Grecia dopo il 1832 per indicare la dracma greca, valuta rimasta in uso fino all'introduzione dell'euro. Il nome "dracma" deriva dal verbo δράττω. Inizialmente una dracma era un pugno di sei oboli, spiedi di metallo utilizzati come valuta fin dal 1100 a.C.

イタリア語辞典でのdracmaの定義

辞書のドラクマの定義は現代ギリシャの通貨単位である。

La definizione di dracma nel dizionario è unità monetaria della Grecia moderna.

イタリア語辞典で«dracma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRACMAのように始まるイタリア語の単語

draba di Loiseleur
draba dubbia
draba grigia
draba ladina
draba murale
draba primaverile
draba stellata
draba tomentosa
dracena
Drachenballon
draco
dracone
draconiano
draconico
drag queen
draga
dragaggio
dragamine
dragante
dragare

DRACMAのように終わるイタリア語の単語

alma
cinema
clima
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
panorama
plasma
prima
problema
prossima
sistema
tema

イタリア語の同義語辞典にあるdracmaの類義語と反意語

同義語

«dracma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRACMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dracmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdracmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dracma»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

德拉克马
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dracma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

drachma
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा परिमाण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دراخما عملة يونانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

драхма
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dracma
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন মুদ্রা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

drachme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

drachma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Drachme
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドラクマ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

드라크마
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

drachma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiền cổ hy lạp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிராஷ்மா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

drahmi
70百万人のスピーカー

イタリア語

dracma
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drachma
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

драхма
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

drahma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δραχμή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dragma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

drakman
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

drachma
5百万人のスピーカー

dracmaの使用傾向

傾向

用語«DRACMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«dracma»の使用頻度を示しています。
dracmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dracma»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRACMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dracma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dracma»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dracmaに関するニュースでの使用例

例え

«DRACMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdracmaの使いかたを見つけましょう。dracmaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I sermoni
Figli, quel Vangelo trattava di una donna che aveva perduto una dracma, accese una lucerna e la cercò b. Questa donna simboleggia la divinità. La lucerna indica l'umanità divinizzata. La dracma rappresenta l'anima. La dracma deve avere ...
Johannes Tauler, Marco Vannini, 1997
2
Musica a Torino 1991. Rock, pop, jazz, folk
Verso la fine del '90, i Killing Joke invitano i Braindamage come ospiti nel loro tour europeo e in contemporanea il gruppo pubblica il suo primo ep con la Dracma Metalrecords dal titolo: Watching the bleeding mouth che contiene oltre al brano ...
‎1992
3
Il Negoziante italiano. Manuale degli uomini d'affari e ...
-_ Pesi: talento : 150 chilogr.; mina :: 1,500 gram.; dracma : 1 gram.; obolo : l decigr.; grano : 1 centigr. - Tonnellate : 1,500 chilogr. Oltre a queste misure legali, sono in uso le antiche seguenti: .llisnre di lunghezza: pik andarci: : 0,648 metro; pik ...
Gerolamo Boccardo, 1863
4
Il negoziante italiano manuale degli uomini d'affari e ...
Pesi: talento : 150 chilogr.; mina : 1,500 gram.; dracma : l gram.; obolo : 1 decigr.; grano : l centigr. - Tonnellate : 1,500 chilogr. Oltre a. queste misure legali, sono in uso le antiche seguenti: Misure di lunghez:az pik eudasch :. 0,648 metro; pila ...
Gerolamo Boccardo, 1863
5
La Civiltà cattolica
Confrontando le due serie di numeri, si nota l'introduzione della dracma greca nel paniere del 1984 e il cambiamento delle proporzioni del resto delle valute. Il paniere dovrebbe essere aggiustato per includervi i nuovi membri. Un'importante  ...
‎1989
6
Fondamenti della papirologia
Da ora in poi quindi la dracma egiziana equivale a 1/4 di denarius. Pertanto ora circolavano parallelamente – a prescindere dai pezzi d'argento tolemaici – i denari romani e i tetradrammi in biglione egiziani. Il governo as- segnò però la sua ...
Ulrich Wilcken, Rosario Pintaudi, Luciano Canfora, 2010
7
La verginità
Per questo il Signore, alludendo forse alla ragione «che illumina gli oggetti nascosti», ci ordina di «accendere innanzitutto la lampada» e di cercare quindi la dracma perduta «nella nostra casa», vale a dire in noi stessi. Con la dracma cercata ...
San Girolamo
8
Province dell'Asia Minore: costo dei marmi, architettura ...
1 prezzi egiziani devono però essere considerati avendo presente la particolare natura della moneta fiduciaria che circolava in Egitto, coniata dalla zecca di Alessandria: non solo la dracma comune o «di rame», ma anche la dracma detta  ...
Paolo Barresi, 2003
9
Argo:
6, 1 g) alla dracma-peso euboico-atùca (ca. 4, 3 g) , effettivamente più leggera dell'altra di circa il 30%. Non è certo peraltro che anche Aristotele desse la stessa interpretazione del provvedimento di Solone. In teoria, la sua affermazione che ...
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni, 2006
10
I segreti dell'iconografia bizantina. La «guida della ...
bolo, due dracme di ocra di Costantinopoli, mezza dracma di lampezi, ossia piombo rosso, e mezza dracma di sego. Brucia poi un foglio di carta e aggiungici mezza dracma di mercurio. Impara ora come va diviso il mercurio: mettilo un po' per ...
P. L. Zoccatelli, 2003

用語«DRACMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdracmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grillo, intervista del FT: se la Grecia torna alla Dracma? Un paradiso …
Il Financial Time intervista Beppe Brillo in un golf resort in Costa Smeralda. Quali sono le scottanti opinioni del comico del M5S riguardo la ... «ForexInfo.it, 7月 15»
2
L'incubo (o il sogno) di svegliarsi con la dracma
Atene - «Entro oggi Tsipras decida se accettare l'estrema proposta dell'Eurogruppo». È l'ultima ciambella di salvataggio lanciata in direzione ... «il Giornale, 7月 15»
3
Ecco perché se la Grecia torna alla dracma decreta la sua morte
“Se la Grecia dovesse lasciare la zona euro, sarebbe una catastrofe per il Paese su tutti i fronti: economico, politico e sociale. È probabile che ... «Formiche.net, 7月 15»
4
Grexit, dracma e aiuti: ecco il piano segreto dell'Unione Europea
È un documento di più di 200 pagine, preparato in gran segreto nelle stanze dei palazzi europei, per far fronte al peggio: l'uscita della Grecia ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
I ribelli di Syriza: meglio la dracma dell'austerity
Il premier greco, Alexis Tsipras, ha chiesto al Parlamento un mandato per trattare coi creditori, non per uscire dall'euro. «Dobbiamo ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
"Torniamo alla dracma". L'ala dura di Syriza sfida Tsipras e gli …
Torniamo alla dracma. L'ala dura di Syriza sfida Tsipras e gli chiede di Tsipras con il ministro delle finanze Tsakalotos Cinque 'duri' di Syriza, ... «L'Espresso, 7月 15»
7
Euro, dracma o bitcoin? Ecco le alternative valutarie della Grecia
Cosa succede se arriva la Grexit? Ecco le possibili valute alternative per la Grecia se il Paese dovesse lasciare l'eurozona: euro, dracma o ... «ForexInfo.it, 7月 15»
8
Tra moneta unica e dracma: la Grecia riscopre il "pagherò"
Si chiama Iou ed è l'acronimo di "I owe you", cioè "Ho un debito con te". Potrebbe essere la valuta parallela della Grecia in attesa di capire se ... «La Repubblica, 7月 15»
9
La nuova dracma? Potrebbe valere 25 cent
Banchieri e governi dei Paesi del Nord parlano ormai esplicitamente di cacciare la Grecia dall'euro. Ma il ritorno alla moneta nazionale ... «L'Espresso, 7月 15»
10
Grecia fuori dall'euro? Ecco quanto varrebbe la nuova dracma
L'eventuale nuova dracma comporterebbe "un forte impoverimento per i cittadini greci", ha detto Ross perchè con la valuta verrebbero tagliate ... «il Giornale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dracma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dracma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z