アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"variabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVARIABILITÀの発音

va · ria · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARIABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVARIABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«variabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

変動

Variabilità

統計的用語では、n個の統計単位で検出されるX文字の可変性は、これが異なる方法で、すなわち異なる方法で現れる適性である。 キャラクタが定量的である場合、可変性は、位置インデックスに関連する距離ベースのモードインデックスを使用して測定することができる。 最も使用される変動指数は、分散、平均二乗偏差または標準偏差、変動係数である。 代わりに文字が定性的である場合、変動性は異種指数で測定できます。 Nella terminologia statistica, la variabilità di un carattere X, rilevato su n unità statistiche, è l'attitudine di questo a manifestarsi in diversi modi, ossia con diverse modalità. Quando il carattere è quantitativo, la variabilità può essere misurata usando indici basati sulla distanza delle modalità rispetto ad un indice di posizione; gli indici di variabilità più utilizzati sono la varianza, lo scarto quadratico medio o deviazione standard, il coefficiente di variazione. Se invece il carattere è qualitativo, la variabilità può essere misurata con indici di eterogeneità.

イタリア語辞典でのvariabilitàの定義

辞書の可変性の第1の定義は、可変である文字である。 気候の気候の; V。 ユーモア、性格、味わい。 変動性の別の定義は、同じ種の個体が遺伝的組み合わせの可能性のおかげで完璧に等しい特性を持つことはない、すべての生物体の特徴である。 変動性は、現象が定量的に異なる形で現れる傾向もあります。

La prima definizione di variabilità nel dizionario è carattere di ciò che è variabile: v. del tempo, del clima; v. di umore, di carattere, di gusti. Altra definizione di variabilità è caratteristica di tutti gli organismi per la quale gli individui di una stessa specie, grazie alle diverse possibilità di combinazione genetica, non hanno mai caratteristiche perfettamente uguali. Variabilità è anche tendenza di un fenomeno a manifestarsi con modalità quantitativamente diverse.

イタリア語辞典で«variabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARIABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

VARIABILITÀのように始まるイタリア語の単語

vari
varia
variabile
variabilmente
variamente
variamento
variante
variantemente
variantista
variantistica
varianza
variare
variatamente
variato
variatore
variazione
varice
varicella
varicelloso
varichina

VARIABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるvariabilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VARIABILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«variabilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
variabilitàのイタリア語での同義語

«variabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARIABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語variabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvariabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«variabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

变性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

variabilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

variability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तनशीलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقلب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изменчивость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

variabilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তনশীলতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

variabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kebolehubahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Variabilität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

変動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

variable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேறுபாடுகளில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तनशीलता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değişkenlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

variabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zmienność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мінливість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

variabilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβλητότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veranderlikheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

variabilitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

variabilitet
5百万人のスピーカー

variabilitàの使用傾向

傾向

用語«VARIABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«variabilità»の使用頻度を示しています。
variabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«variabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«VARIABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«variabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«variabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、variabilitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VARIABILITÀ»の引用

variabilitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Goleman
Le convinzioni che le persone nutrono sulle proprie capacità hanno un profondo effetto su queste ultime. La capacità non è una proprietà fissa; c’è un’enorme variabilità di prestazioni. Chi è dotato di self-efficacy si riprende dai fallimenti; costoro si accostano alle situazioni pensando a come fare per gestirle, senza preoccuparsi di ciò che potrebbe eventualmente andare storto.
2
Sir David Hare
Le risoluzioni improvvise, come l'improvviso innalzarsi del mercurio nel barometro, non indicano null'altro che la variabilità del tempo.

«VARIABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvariabilitàの使いかたを見つけましょう。variabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti istitutivi di trust e contratti di affidamento ...
BENEFICIARÎ: CLAUSOLE DI VARIABILITÀ § 126. Nozione di clausole di variabilità: le posizioni beneficiarie instabili Gli elementi di variabilità, se opportunamente impostati, sono il modo per adattare perfettamente l'atto istitutivo alla ...
Maurizio Lupoi, 2010
2
Biostatistica in Radiologia: Progettare, realizzare e ...
In primo luogo non è più applicabile se le misure sono eseguite da due osservatori diversi, nel qual caso interviene una differenza di esperienza, di attenzione e di fattori personali che danno origine alla variabilità interosservatore . In secondo ...
Francesco Sardanelli, Giovanni Di Leo, 2008
3
Fondamenti di ricerca clinica
La variabilità dei fenomeni biologici, così come noi li percepiamo, può essere scomposta in tre componenti fondamentali: fenotipica, temporale e da misurazione, quest'ultima comprendente tutte le sorgenti di variazione che possono ...
Antonella Bacchieri, Giovanni Della Cioppa, 2004
4
La statistica per la gestione d'impresa
Il valore della variabilità 8.1. Introduzione e classificazione La variabilità è la caratteristica che hanno i fenomeni di assumere diverse modalità quantitative. Al contrario della variabilità dipendente dal caso (variabilità causale) questa seconda, ...
Edoardo L. Gambel, 2005
5
Il cielo imperfetto. Guida all'osservazione e allo studio ...
CAPiTOLO. 5. Le. tipologie. di. variabilità. (secondo il «General Catalogue of Variable Stars», 4a edizione, 2004) Nella quarta edizione del «General Catalogue of Variable Stars» (GCVS) viene utilizzato un sistema perfezionato di  ...
Emiliano Ricci, 2007
6
Le insidie del naturale. Guida all'impiego sicuro e corretto ...
II concetto importante che dovrebbe essere appreso dal consumatore che sceglie l'automedicazione con prodotti vegetali, così come dall'erborista, o dal farmacista, o piuttosto dal medico che li prescrive, è proprio quello relativo alla variabilità ...
Fabio Firenzuoli, 1996
7
Temi emergenti di sociologia della famiglia: la rilevanza ...
La variabilità delle forme familiari Il tema della variabilità o della pluralizzazione delle forme familiari è un tema che emerge oggi secondo caratterizzazioni particolari', legate specificamente all'aumento di complessità sociale, ma ha sempre ...
Giovanna Rossi, 2003
8
Statistica descrittiva. Applicazioni economiche e aziendali
CAPITOLO QUARTO Indici di variabilità 4. 1 Introduzione Obiettivo della statistica descrittiva, come precisato nel primo capitolo, è ottenere una opportuna sintesi delle informazioni raccolte al fine di cogliere alcune caratteristiche essenziali del  ...
Luigi Santamaria, 2006
9
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
La stessa variabilità si riscontra nelle fave di cacao. Di fatto, frutta e verdura presentano in quasi tutti i casi un certo grado di variabilità da raccolto a raccolto. Nelle vigne si sfrutta la variabilità dell'uva, di anno in anno e da regione a regione, ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
10
Siti che funzionano 2.0. Quando web design non significa ...
Analizziamo uno per uno in breve tutti quegli elementi che contribuiscono alla variabilità della visualizzazione (e dell'interazione). Anche se in questi ultimi anni i browser sono stati concepiti in modo da attenuare le differenze tra i diversi ...
Sofia Postai, 2004

用語«VARIABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvariabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Variabilità Domenica, da Martedì torna il caldo al Centro-Sud
Domenica 26 Luglio: Variabilità mattutina in Val padana con qualche acquazzone, nel pomeriggio qualche piovasco sulla dorsale, localmente sulle coste ... «3bmeteo, 7月 15»
2
ULTIMISSIME meteo della domenica: al nord a tratti variabilità, al …
ULTIMISSIME meteo della domenica: al nord a tratti variabilità, al centro-sud sarà sempre super estate. Al settentrione passaggi nuvolosi a tratti e segnatamente ... «Leonardo.it, 7月 15»
3
Giovedì residua variabilità sulle Adriatiche. Poi nuovo rinforzo dell …
Variabilità mattutina in Valpadana, bello altrove e temperature in calo. Venerdì 10 Luglio. Alta pressione e bel tempo prevalente ovunque, salvo residua e ... «3bmeteo, 7月 15»
4
Bel tempo prevalente, salvo un po' di variabilità sulle Adriatiche …
Mercoledì 08 Luglio. Un fronte temporalesco interessa le Alpi e nel pomeriggio-sera anche la Valpadana orientale. Alta pressione e bel tempo altrove. Giovedì ... «3bmeteo, 7月 15»
5
Previsioni Meteo Toscana: variabilità anche nei prossimi giorni
Previsioni meteo per la Toscana fornite dal Lamma: DOMANI Parzialmente nuvoloso in mattinata, poco nuvoloso nel pomeriggio. Possibilita' di isolati e brevi ... «Meteo Web, 6月 15»
6
Meteo Liguria: un po' di variabilità in attesa dell'anticiclone
Sulla nostra regione si apre dunque un venerdì improntato alla variabilità: il sole e le nubi si scambieranno più volte il testimone, specie nel pomeriggio, quando ... «Genova24.it, 6月 15»
7
Meteo Genova: spiccata variabilità per tutta la settimana
Martedì 16 giugno 2015: per tutta la giornata condizioni di spiccata variabilità con temporali su tutte le zone; i fenomeni avranno intensità generalmente ... «GenovaToday, 6月 15»
8
Allerta Meteo Friuli Venezia Giulia: prevista variabilità con rovesci e …
Sul Friuli Venezia Giulia si prevede nuvolosita' variabile con rovesci e temporali sparsi, piu' frequenti sulla fascia orientale, alternati a fasi di tempo migliore. «Meteo Web, 6月 15»
9
Meteo Savona: Domenica intensi temporali, poi variabilità fino a …
Meteo Savona Savona, domenica, 14 giugno: Cieli molto nuvolosi o coperti al mattino con piogge e rovesci anche temporaleschi. Assorbimento dei fenomeni ... «3bmeteo, 6月 15»
10
Previsioni Meteo, spiccata variabilità per tutta la settimana: MAPPE …
Previsioni del tempo in Italia fornite dal Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare. Situazione: sul nostro paese permangono condizioni di generale ... «Meteo Web, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Variabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/variabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z