アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compatibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPATIBILITÀの発音

com · pa · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPATIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPATIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«compatibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcompatibilitàの定義

辞書の互換性の定義は互換性があります。 互換性は、2台のコンピュータが同じプログラムを変更する必要なく実行できる条件でもあります。

La definizione di compatibilità nel dizionario è l'essere compatibile. Compatibilità è anche condizione per cui due elaboratori elettronici possono eseguire il medesimo programma, senza necessità di modificazione.


イタリア語辞典で«compatibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPATIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·
vulnerabilità
vul·ne·ra·bi·li·

COMPATIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

compassionabile
compassionare
compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore
compatibile
compatibilmente
compatimento
compatire
compatriota
compatrono
compattamento
compattare
compattatore
compattazione
compattezza
compatto

COMPATIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità

イタリア語の同義語辞典にあるcompatibilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMPATIBILITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«compatibilità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
compatibilitàのイタリア語での反義語

«compatibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPATIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compatibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompatibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compatibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

兼容性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compatibilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

compatibility
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التوافق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

совместимость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compatibilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

compatibilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keserasian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kompatibilität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

互換性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

적합성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kompatibilitas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khả năng tương thích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இணக்கத்தன்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुसंगतता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uygunluk
70百万人のスピーカー

イタリア語

compatibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zgodność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сумісність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

compatibilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβατότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verenigbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kompatibilitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kompatibilitet
5百万人のスピーカー

compatibilitàの使用傾向

傾向

用語«COMPATIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«compatibilità»の使用頻度を示しています。
compatibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compatibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPATIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compatibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compatibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、compatibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«COMPATIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompatibilitàの使いかたを見つけましょう。compatibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodologie di valutazione della compatibilità degli ...
METODOLOGIE DI VALUTAZIONE DELLA COMPATIBILITÀ DEGLI INTERVENTI CONSERVATIVI Applicazione su edifici di valore storico-artistico e sull' architettura minore Luciano Cessari Elena Gigliarelli Istituto per le Tecnologie Applicate ...
Luciano Cessari, Elena Gigliarelli, 2013
2
Le ragioni della psicologia: saggi in onore di Renzo Canestrari
Compatibilità spaziale ed effetto Simon: cosa lega lo stimolo alla risposta? di Roberto Nicoletti* Carlo Umiltà** 1. Introduzione Nell'ambito del comportamento percettivo-motorio, un fenomeno molto noto e studiato è l'effetto di compatibilità tra ...
Marco Walter Battacchi, 1998
3
Windows 7. Guida completa
William R. Stanek. però, un programma non viene installato o viene installato ma non può essere eseguito e non si sa perché. Per riuscire a installare o a eseguire il programma, si dovranno regolare le sue impostazioni di compatibilità e per ...
William R. Stanek, 2010
4
Clinica e terapia della talassemia
Esempi di compatibilità e incompatibilità 1° caso: dato per scontato che la compatibilità piena per gli antigeni HLA (ed. filll-house o zero mismatch ) è la condizione migliore perché il trapianto attecchisca, specie quando si tratta di midollo ...
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000
5
Gli amministratori. Disciplina civilistica, fiscale e ...
11 COMPATIBILITÀ TRA LE QUALIFICHE DI AMMINISTRATORE E DI LAVORATORE DIPENDENTE DELLA SOCIETÀ Può dirsi ormai consolidato, in dottrina e in giurisprudenza, l'orientamento che afferma la compatibilità tra la qualifica di ...
Anita Mauro, Maurizio Meoli, Massimo Negro, 2007
6
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
41 della Convenzione di Vienna infra sub 2.ii.a) iii) clausole di subordinazione o di compatibilità: la clausola contenuta in un trattato che stabilisca la subordinazione o la compatibilità del trattato stesso con altri (ad es. tutti gli altri in vigore per ...
Carlo Focarelli, 2003
7
Sicurezza degli impianti elettrici
29. Compatibilità. elettromagnetica. 29.1 Generalità Il problema dei disturbi elettromagnetici si è presentato immediatamente e inevitabilmente con le prime applicazioni delle onde radio. Con la progressiva diffusione delle apparecchiature ...
Gianfranco Figini, Antonino Liberatore, 1996
8
Linux. La guida
CAPITOLO. DODICI. Compatibilità. con. Windows. e. Samba. Linux è un sistema operativo molto efficace che normalmente sostituisce MS- DOS/Windows. Tuttavia molti preferiscono sfruttare tutte le possibilità disponibili. Dunque si potrebbe ...
Matt Welsh, Matthias Kalle Dalheimer, Lar Kaufman, 2000
9
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Massimario di ...
43 DPR 327/2001 --> COMPATIBILITÀ CON ALTRI MODI DI ACQUISTO 19) PATOLOGIA --> ACQUISIZIONE SANANTE --> ART. 43 DPR 327/2001 --> COMPATIBILITÀ CON ALTRI MODI DI ACQUISTO --> ABDICAZIONE 20) PATOLOGIA ...
Paolo Loro, 2011
10
Governo del terreno e rischio tecnologico. 9 maggio 2001. ...
– valutano la compatibilità territoriale e ambientale degli stabilimenti, assumendo prioritariamente gli elementi territoriali e ambientali vulnerabili individuati dal PTC Provinciale; – esprimono il giudizio di incompatibilità, compatibilità ...

用語«COMPATIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompatibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Friuli - Nessuna compatibilità ambientale per il rigassificatore di …
La Giunta regionale ritiene "che non sussistano, al momento, le condizioni per un parere di compatibilità ambientale" sul progetto per la ... «Il Friuli, 7月 15»
2
Logitech fa chiarezza sulla compatibilità dei suoi accessori con …
Logitech è senz'altro tra i maggiori produttori di accessori di terze parti; non stupisce troppo quindi l'annuncio ufficiale che fa chiarezza sulla ... «Smartworld, 7月 15»
3
Mega yacht nelle zone marine protette: al via una nuova eco …
Mega yacht nelle zone marine protette: al via una nuova eco-compatibilità. Genova - "I mega yacht non saranno più obbligati a tenersi distanti ... «Genova Post, 7月 15»
4
KDE lavora alla compatibilità con app Android, per gli utenti Linux
Gli sviluppatori di KDE stanno lavorando alla compatibilità delle app Android con sistemi Linux, e saranno pronti a breve a mostrarci i primi ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
5
OSVR supporta Android per la compatibilità cross-platform dei …
Questa faceplate, unita alla compatibilità con Android appena annunciata, permette agli sviluppatori di testare il proprio hardware OSVR su ... «Startupper Magazine, 7月 15»
6
KDE è al lavoro per la compatibilità con app Android
Gli sviluppatori di KDE sono al lavoro in merito alla compatibilità delle app Android con i sistemi Linux, e sono pronti a breve a poter mostrare a ... «Droppergen.net, 7月 15»
7
Premium Play nuovo look e ampia compatibilità con molti dispositivi …
L'app si rinnova infatti completamente per quanto concerne grafica e design, ma l'ulteriore e gradita novità riguarda la compatibilità con ... «HDblog, 7月 15»
8
Premium Play: nuovo look su Android e compatibilità estesa
Buone notizie per tutti i clienti Mediaset Premium. Da oggi, infatti, l'applicazione Premium Play si rinnova completamente nell'interfaccia ... «Cellulare Magazine, 7月 15»
9
Nuovi titoli X360 si aggiungono alla retro-compatibilità di Xbox One
Un'immagine teaser della dashboard di Xbox One mostra una serie di titoli Xbox 360 che Microsoft aggiungerà nelle prossime settimane oltre ... «Gamereactor Italia, 7月 15»
10
Premium Play si aggiorna: nuovo look e compatibilità con molti …
Buone notizia per chi utilizza Premium Play da dispositivi mobili: l'app è stata infatti aggiornata con un nuovo look e ampliando la compatibilità ... «Androidiani.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Compatibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compatibilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z