アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ineleggibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINELEGGIBILITÀの発音

i · ne · leg · gi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INELEGGIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINELEGGIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ineleggibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのineleggibilitàの定義

辞書の中の資格のない定義は、それらの資格がない人の条件です:彼らは彼らのiを確認しました。 大統領に

La definizione di ineleggibilità nel dizionario è condizione di chi è ineleggibile: hanno confermato la sua i. a presidente.


イタリア語辞典で«ineleggibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INELEGGIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INELEGGIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

ineguagliato
ineguale
inegualità
inegualmente
inelasticità
inelastico
inelegante
inelegantemente
ineleganza
ineleggibile
ineliminabile
ineloquente
inelusibile
inelusibilità
ineluttabile
ineluttabilità
ineluttabilmente
inemendabile
inemendato
inenarrabile

INELEGGIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるineleggibilitàの類義語と反意語

同義語

«ineleggibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INELEGGIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ineleggibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのineleggibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ineleggibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不合格
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inelegibilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ineligibility
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अयोग्यता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عدم الأهلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неправомочность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inelegibilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অযোগ্যতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inéligibilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketidaklayakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sperre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

資格停止
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자격 정지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ineligibility
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không đủ điều kiện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தகுதி இன்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अपात्रता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uygun olmamasıyla
70百万人のスピーカー

イタリア語

ineleggibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Dyskwalifikacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неправомочність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neeligibilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μη επιλεξιμότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-beskikbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ineligibility
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ineligibility
5百万人のスピーカー

ineleggibilitàの使用傾向

傾向

用語«INELEGGIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«ineleggibilità»の使用頻度を示しています。
ineleggibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ineleggibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«INELEGGIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ineleggibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ineleggibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ineleggibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«INELEGGIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からineleggibilitàの使いかたを見つけましょう。ineleggibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Esimente, contestazione e rimozione delle cause di ineleggibilità e incompatibilità Giovanni Rizzo SOMMARIO: I . Notazioni introduttive. - /. /. Premessa. - 1.2. 1 soggetti del rapporto elettorale e la ripartizione in: a) elettorato attivo; b) elettorato ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
2
La liquidazione delle società. Aspetti legali e fiscali
Mario Frascarelli. 2. Cause di ineleggibilità e decadenza La legge non pone alcun limite nella scelta delle persone dei liquidatori. Possono quindi essere nominati tanto i soci che i non soci. Il solo impedimento che può frapporsi alla nomina è ...
Mario Frascarelli, 2006
3
Testo unico degli enti locali commentato
Le cause di ineleggibilità previste nei numeri 1), 2), [3),] (12) 4), 5), 6), 7), 9), 10), 11) e 12) non hanno effetto se l'interessato cessa dalle funzioni per dimissioni, trasferimento, revoca dell'incarico o del comando, collocamento in aspettativa ...
Riccardo Carpino, 2012
4
Il collegio sindacale. Attività di controllo e procedure ...
2.3 SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA In virtù del richiamo operato dall'art . 2477 cc alle disposizioni in tema di spa (e quindi anche all'art. 2399 cc), le cause di ineleggibilità e di decadenza sopra esaminate, con riguardo alle spa, ...
Alessandro Cotto, 2008
5
Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica
D'altra parte e antica constatazione che il legislatore considera talvolta come causa di ineleggibilità anche la titolarità di un ufficio o lo svolgimento di un'attività « che non sia tale da costituire un pericolo per la libertà e sincerità dell'elezione ...
Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013
6
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
regional! abbiano esercitato la loro "competenza a decidere sulle cause di ineleggibilità del propri component!" (art. 2, comma 1, lett. d), délia legge n. 165 del 2004). Si traita di una normativa evidentemente incongrua: non assicura la ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
7
Le evoluzioni della legislazione elettorale «di contorno» in ...
Valle d'Aosta 7 agosto 2007, n. 20, Disciplina delle cause di ineleggibilità e di incompatibilità con la carica di consigliere regionale, ai sensi dell'articolo 15, comma secondo, dello Statuto speciale, art. 5, c.1, lett. y), non sono incompatibili con ...
Gian Candido De Martin, Zbigniew Witkowski, Piero Gambale, Elena Griglio, 2011
8
L'ordinamento provinciale. Provincia, città metropolitana, ...
Aggiornamento al maggio 1983, Napoli, 1983; DAVOLI, Le nuove norme sulle ineleggibilità e incompatibilità, Roma, 1982; ALBERTI, Ineleggibilità amministrative e principi costituzionali, Milano, 1984; DI STILO-MAGGIORA, Ineleggibilità e ...
Enrico Maggiora, 2006
9
Diritto costituzionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
Se un candidato, nonostante l'esistenza di una causa di ineleggibilità è eletto, la sua elezione è nulla. Le cause di ineleggibilità possono essere distinte in assolute e relative. Sono assolute le cause di ineleggibilità che valgono su tutto il  ...
Luca Mezzetti, 2013
10
I nuovi atti costitutivi di Spa e Srl
Quesito n. 6668 Domanda A norma del Codice Civile, quale tra le seguenti costituisce causa di ineleggibilità alla carica di Sindaco di una Spa non quotata in borsa? Risposta Essere affine degli amministratori entro il quarto grado. Quesito n.
Matteo Di Bari, 2005

用語«INELEGGIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からineleggibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Potrebbe essere 'rosa' la poltrona di predente del consiglio …
La legge regionale 31/86, regola le norme di ineleggibilità e incompatibilità per i consiglieri comunali, al punto 9 dell'articolo 9 (Ineleggibilità) ... «il Fatto Nisseno, 7月 15»
2
21 luglio 1948: nasce Beppe Grillo
... europeo nel 2007, in cui Grillo ha chiesto a gran voce l'ineleggibilità di alcuni parlamentari, protagonisti di alcune condanne giudiziarie. «OpenMag, 7月 15»
3
Incompatibilità in Regione, scattano verifiche per tutti gli eletti
... le dichiarazioni degli eletti, rilasciate nel 2013, sull'inesistenza di ragioni di incompatibilità e ineleggibilità, per sancire che sia davvero così. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
4
Codice anti-furbetti, lo stop dei Dem: non vale in consiglio regionale
... alla trasparenza, alle azioni dei consiglieri e a maggiori approfondimenti per procedure di valutazione di incompatibilità e ineleggibilità». «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
5
Tre consigli in fila, ma niente bilancio
... parla testualmente di ''Contestazione delle cause di ineleggibilità ed incompatibilità''. Insomma la famosa questione che investe i consiglieri ... «Viterbo News 24, 7月 15»
6
Cassa Depositi,
Un'altra modifica statutaria ha riguardato l'attenuazione della clausola etica, con la previsione dell'ineleggibilità negli organi di gestione solo ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Gualdo Tadino, sentenza Tribunale su “Caso Rosi” riaccende …
... sufficiente per considerare l'incandidabilità e l'ineleggibilità di Rosi. Tanto che i ricorrenti arrivarono pure a dire di voler ripetere le elezioni. «tuttoggi.info, 7月 15»
8
Una norma salva-Torchio nel decreto enti locali
Un emendamento proposto dall'Anci cambia le regole dell'ineleggibilità. La disposizione prevista sarebbe retroattiva e calza a pennello il caso ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
9
Trani: Questa mattina la prima riunione della giunta comunale
... dando atto, sulla scorta degli atti depositati presso gli uffici comunali preposti, dell'insussistenza di cause di incompatibilità ed ineleggibilità a ... «TraniViva, 7月 15»
10
Elezioni Tevere Nera, esclusi dal nuovo Cda due abolizionisti: non …
Ineleggibilità Secondo quanto scritto nella delibera, l'articolo 19 dello statuto consortile prevede l'ineleggibilità e incompatibilità «per coloro ... «Umbria 24 News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ineleggibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ineleggibilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z