«EFFEMINATAMENTE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
effeminatamenteの使いかたを見つけましょう。
effeminatamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Effemminatezza . Lat. animi mollitier , muliero/ìtar , cff culinario * Gr. /u«X«x»'r»j .
Libr. cur. malati. EpFEMtNARE y C EFFEM MINARE. Far divenire effeminato . Lat.
effemina- tvm reiliicre . EFFEMINATAMENTE , e EFFEM- MIN ATA MENTE .
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Papa Innocenzo sesto, udendo molta iufamia nella corte di questi Cardinali,
lacendo dell' Edima santa singolare consistoro per questa cosa, li riprese in
pubblico aspramente. EFFEMINATAMENTE. Esempio del i5oo. Caro, volg. lett.
Sen. 8.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Dizionario della lingua italiana
V. EFFEMMINA- TAGGINE. (A) EFFEMINATAMENTE e EFFEMMINATA- MENTE.
Avverb. Da femmina, A guisa di femmina, Femminilmente ; e si prende in mala
parte. Lat. effeminale, muliebriter. Gr. fiaXaiaòs, •yuvaixosiò'còg. Bocc. Lett. Fin.
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Effeminatamente, aw. Log. effeminadamènte, di- lieadantènte. Mer. Set.
dilicadamènti. V. Molle- menle. Effeminatezza, sf. Log. Mer. c/feminadêia. Set.
effeminathia. Delicadesa. Effeminato, add. m. Log. cjfeminadu. Mer.-àu. Set. - htu.
Delicadu ...
5
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Papa Innocenzo sesto, udendo molta infamia nella corte di questi Cardinali,
iacendo dell' Edima santa singolare consistoro per questa cosa, li riprese in
pubblico aspramente. EFFEMINATAMENTE. Esempio del i5oo. Caro, volg. lett.
Sen. 8.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Accademia della Crusca (Florencia). fòmmuiatezza » L- animi moll'nìet , mutiti
rofirat , effeminati» . Gr. /uaXcwVnf . Libr* e in. ma! air. Effeminale , e effemmina're
. Far divenire effeminato. L. effeminanti» reddere. Effeminatamente , e 1 ffemmina
...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quelli viziosamente vivendo , ed in se stessi rivolgendo le guerre , come allevali
erano, cosi effeminatamente morirono . Amet. 76. Mostrar con forte petto ogni
cagione Dover tor via , la quale a star suggello Viziosamente desse condizione.
8
Vocabolario della lingua italiana
EFFEIHMINATAMEN'I'E. V. EFFEMINATAMENTE. EIFEMMINATEZIÀ. I'rd.
EFFEMINÀTEZZÀ. VEFFEMMINÀTISSIMÙ. V. EFFEMINATISSIMO.
EFFEMMINATO» V. EFFEMINATO. EFFEHATAMENTE. Avverb. Con (f frmtrzrn.
Lai. r_flìrnlr.
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Effeminatamente. Da femmina , a guifa di fem- mina, fcmminilmente, e pigliafi in
mala parre. Lat. effeminate, multebritcr. Boc. Lett. Come allevati erano, cosi
effeminatamente morirono. Effeminatezza. Adratto d* effeminato . Latin. animi
mullities ...
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
A. tip- Perchè queste attillature, imprese, moti ec. spesso non fanno altro che
effeminar gli animi, fi ) EFFEMINATAMENTE , e EFFEM- MINATAMENTE. Avverò.
Da femmina, A guisa di femmina , Femminilmente ,• e si prende in mala parte.
Accademia della Crusca, 1836
用語«EFFEMINATAMENTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
effeminatamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Il Manifesto del Colore di Giacomo Balla a Roma
... nel grigio, nel funerario, nello statico, nel monacale, nel legnoso, nel pessimista, nel neutro o nell'effeminatamente grazioso e indeciso. «Artsblog.it, 2月 10»
