アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ematemesi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMATEMESIの発音

e · ma · te · me · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMATEMESIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMATEMESIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ematemesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

吐血

Ematemesi

血腫は、出血性嘔吐を示す用語であり、胃、食道または十二指腸からの血液の存在からなる。 L'ematèmesi è il termine che indica emesi emorragica, costituita da presenza di sangue, proveniente dallo stomaco, dall'esofago o dal duodeno.

イタリア語辞典でのematemesiの定義

辞書の吐血の定義は、主に胃潰瘍または肝硬変のために、嘔吐による血液の排出である。

La definizione di ematemesi nel dizionario è espulsione di sangue mediante il vomito, dovuta per lo più ad ulcera gastrica o a cirrosi epatica.

イタリア語辞典で«ematemesi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMATEMESIと韻を踏むイタリア語の単語


coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio degli esquimesi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
fitocosmesi
fi·to·co·ʃme·ʃi
iperemesi
i·pe·re·me·ʃi
mimesi
mi·me·ʃi
nemesi
ne·me·ʃi
tmesi
tme·ʃi

EMATEMESIのように始まるイタリア語の単語

emasculazione
ematico
ematidrosi
ematimetria
ematimetro
ematina
ematite
ematocele
ematocrazia
ematocrito
ematodermia
ematofago
ematofobia
ematofobo
ematologia
ematologico
ematologo
ematoma
ematomielia
ematopatia

EMATEMESIのように終わるイタリア語の単語

amniocentesi
anamnesi
antitesi
arcidiocesi
arnesi
catechesi
di sintesi
diocesi
esegesi
genesi
in sintesi
ipercinesi
ipotesi
parentesi
pesi
protesi
sintesi
sitesi
tesi
vendesi

イタリア語の同義語辞典にあるematemesiの類義語と反意語

同義語

«ematemesi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMATEMESIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ematemesiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのematemesiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ematemesi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吐血
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hematemesis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hematemesis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खून की उल्टी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قيء الدم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кровавая рвота
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hematêmese
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রক্তবমন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hématémèse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hematemesis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hematemesis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

吐血
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토혈
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hematemesis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nôn ra máu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹிமாடெமிசிஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जठरामधून रक्त ओकून पडणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hematemez
70百万人のスピーカー

イタリア語

ematemesi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hematemesis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кривава блювота
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hematemeza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αιματέμεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hematemesis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hematemesis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hematemesis
5百万人のスピーカー

ematemesiの使用傾向

傾向

用語«EMATEMESI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«ematemesi»の使用頻度を示しています。
ematemesiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ematemesi»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMATEMESI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ematemesi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ematemesi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ematemesiに関するニュースでの使用例

例え

«EMATEMESI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からematemesiの使いかたを見つけましょう。ematemesiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Batemau l' ha veduta accompagnata da ematemesi e sesulla dalla morte, dopo una perdita abbondante di sangue. a. La porpora emorragica con emorragia delle fauci o solamente delle l0nsille è una varielà assai rara; talvolta tutte le fauci ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
2
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Più prossimamente ragionalo la ematemesi le violente e spesso concentrate mentali emozioni , come l' ira , la collera, lo spavento, ma però ne' soggetti predisposti. Le soppresse evacuazioni sanguigne più da vicino agiscono nello sviluppo ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
3
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
" tronde questa leggera ematemesi non .4\ esige altri rimedi che quelli richiesti dalla irritazione del viscere sempre che il vomito non fu provocato; ma se avvenga in conseguenza di v0mito eccitato da certa pozione emetica, di qualsivoglia ...
‎1828
4
Intorno all'utilità dell'acetato di piombo e di altri ...
Non è mio scopo (ll tenere discorso clclle ematemesi in cui il turbamento di circolazione sanguigna dello stomaco procede da malattie di milza o d'altri organi. Le cure del medico sono in tali casi rivolte verso di quelle, e se mirano anche a ...
Giacinto Namias, 1841
5
Tossicologia pratica del professor Orfila. Coll'aggiunta ...
Quest' affezione chiamata ematemesi e melena, potrebbe a prima vista riguardarsi come conseguenza di avvelenamento. Importa dunque stabilire i mezzi per conoscere fino ad un certo punto se è realmente a tal causa domta: 1 se è vero ...
Orfila (Mathio Josi Bonaventure), 1828
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Ematemesi. ▸ Vomito con presenza di sangue, di origine digestiva. Rivela un' emorragia nella parte alta dell'apparato digerente (sangue più o meno digerito proveniente dall'esofago, dallo stomaco o dal duodeno). Le cause più frequenti ...
Script edizioni
7
Vademecum neonatologico
Nella prima settimana si tratta quasi sempre di ematemesi e melena. Dopo la prima settimana è più frequente, benché in assoluto sia rara, l'emorragia cerebrale. Di fronte a un caso di ematemesi e melena il sospetto diagnostico è quello della ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
8
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Che nella ematemesi il vomito e seguito da una calma tanto più grande, quanto erano più acuti i dolori che lo avevano preceduto , il che non succede quasi mai nello avvelenamento; e per lo più l1 ematemesi è senza febbre; ' 3.
Giacomo Barzellotti, 1838
9
Storia delle febbri intermittenti perniciose di Roma negli ...
Egli basterebbe infine l' osservare che l' ematemesi segue sempre i periodi , che quelle cause morbose che la suscitarono aveano messo nelle alterazioni vitali. Quindi come quella che viene da soppressione di mestruazione o di flusso ...
‎1838
10
*De curandis hominum epitome praelectionibus academicis ...
'19, 'EMATEMESI ad,avere i suoi mestrui in abbondanza, e quin' di'scomparsa interamente la tigna e la;qscabbia per mezzo di unguenti , andò_ soggetta ad"' una ostinata ematemesz'. Non è molto'rara l' ematemesi nello scorbuto , nella ...
‎1828

用語«EMATEMESI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からematemesiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fibrillazione atriale
Nel frattempo ho avuto anche un episodio di ematemesi , dove mi è stato consigliato di ripetere la gastro (che non ho fatto). Ho cambiato ... «Medicitalia.it, 2月 15»
2
Ibuprofene (Moment), conosci quello che assumi?
... dolore addominale, melena, ematemesi, stomatiti ulcerative, esacerbazione di colite e morbo di Crohn (vedere “E' importante sapere che”). «Julie News, 2月 15»
3
La gastroscopia transnasale: sempre più gradita da pazienti e medici
Si tratta, ovviamente, di pazienti senza evidenza di emorragia in atto (ematemesi = vomito di sangue rosso vivo), ma con situazioni di “sospetto” sanguinamento ... «Medicitalia.it, 1月 15»
4
Ebola, a Firenze paziente negativo al test
... possono comparire in genere al sesto-settimo giorno, soprattutto a carico del tratto gastrointestinale (ematemesi e melena) e dei polmoni. «Nove da Firenze, 11月 14»
5
Emofilia acquisita, Fda approva fattore VIII di origine porcina
... acquisita, mentre sono tipiche le emorragie dei tessuti molli (ecchimosi, ematomi) o delle mucose (epistassi, ematemesi, melena, ematuria). «PharmaStar, 11月 14»
6
Malattia da virus Ebola
... possono comparire in genere al 6°-7° giorno, soprattutto a carico dell'apparato gastrointestinale ( ematemesi e melena ) e dei polmoni. «Dica 33, 10月 14»
7
Ebola, così la Regione Toscana si prepara per far fronte a eventuali …
... possono comparire in genere al sesto-settimo giorno, soprattutto a carico del tratto gastrointestinale (ematemesi e melena) e dei polmoni. «Valdelsa.net, 10月 14»
8
Ebola: cos'è, come si trasmette e come si combatte / LA SCHEDA
... possono comparire in genere al sesto-settimo giorno, soprattutto a carico del tratto gastrointestinale (ematemesi e melena) e dei polmoni. «Il Reporter, 10月 14»
9
Ebola, la storia del virus
Si può trattare di sanguinamenti del tratto gastrointestinale (ematemesi e melena), epistassi, emorragie sottocongiuntivali e gengivali. «Rai News, 10月 14»
10
Danno cronico della mucosa intestinale, attenzione all'aspirina a …
Si classifica in OGIB manifesto, quando l'emorragia è visibile (melena, rettorragia, ematochezia, ematemesi), e OGIB occulto, quando vi sia ... «PharmaStar, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ematemesi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ematemesi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z