アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nebulosa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEBULOSAの発音

ne · bu · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBULOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNEBULOSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nebulosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nebulosa

星雲

Nebulosa

星雲は、塵、水素、プラズマの星間凝集です。 もともと、星雲という用語は、大きな非星雲または惑星または彗星の性質の天体を表すために使用されたので、現在は銀河と呼ばれていたものも含んでいました。 いくつかの星雲は、分子雲、暗い星雲、H II領域などの星形成の歓待的な現象を特徴とする。 反射星雲のようなものは、プレジャースター・メロープを取り囲むNGC 1435など、星を通過する光で照らされます。 他の星雲は、惑星星雲や超新星が残っているような、星の死後もまだ起きています。 Una nebulosa è un agglomerato interstellare di polvere, idrogeno e plasma. Originariamente il termine nebulosa veniva impiegato per indicare un qualsiasi oggetto astronomico di grandi dimensioni di natura non stellare né planetaria né cometaria, quindi comprendeva anche quelle che oggi sono note come galassie. Alcune nebulose sono caratterizzate dall'ospitare al loro interno fenomeni di formazione stellare, come le nubi molecolari, le nebulose oscure e le regione H II; altre, come le nebulose a riflessione, brillano della luce emessa da una stella che transita al loro interno, come NGC 1435 che circonda la stella Merope delle Pleiadi. Altre nebulose ancora si originano a seguito della morte di una stella, come le nebulose planetarie o i resti di supernova.

イタリア語辞典でのnebulosaの定義

辞書の中の星雲の定義は、大量のガス、主に水素とヘリウム、または空中に雲のように見えるガスと粉末の集合体でできた天体です。 星雲はまた、多くの要素の混乱した有機物である:a n。 パーティー、小さいと口論する。

La definizione di nebulosa nel dizionario è oggetto celeste formato da un ammasso di gas, in prevalenza idrogeno e elio, o da un aggregato di gas e polveri, che sulla volta celeste ha l'aspetto di una nuvola. Nebulosa è anche insieme confuso e disorganico di molti elementi: una n. di partiti, piccoli e litigiosi.

イタリア語辞典で«nebulosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEBULOSAと韻を踏むイタリア語の単語


acetilcellulosa
a·ce·til·cel·lu·lo·sa
alosa
lo·ʃa
camarezza tubulosa
camarezza tubulosa
carbossimetilcellulosa
car·bos·si·me·til·cel·lu·lo·ʃa
cellulosa
cel·lu·lo·ʃa
cerretta spinulosa
cerretta spinulosa
cicerchia angolosa
cicerchia angolosa
emicellulosa
e·mi·cel·lu·lo·sa
erba-franca pelosa
erba-franca pelosa
galosa
ga·lo·ʃa
glosa
glosa
micocellulosa
mi·co·cel·lu·lo·sa
moehringia villosa
moehringia villosa
nitrocellulosa
ni·tro·cel·lu·lo·sa
primula villosa
primula villosa
rosa villosa
rosa villosa
sassifraga granulosa
sassifraga granulosa
sassifraga spinulosa
sassifraga spinulosa
scorzonera spinulosa
scorzonera spinulosa
silene nodulosa
silene nodulosa

NEBULOSAのように始まるイタリア語の単語

nebbia minore
nebbia precoce
nebbiogeno
nebbiolina
nebbiolo
nebbione
nebbiosità
nebbioso
nebiolo
nebride
nebula
nebulare
nebulizzare
nebulizzato
nebulizzatore
nebulizzazione
nebulone
nebulosamente
nebulosità
nebuloso

NEBULOSAのように終わるイタリア語の単語

antivaiolosa
balsamina ghiandolosa
borracina villosa
carice pelosa
carice villosa
cicerchia pelosa
ellera terrestre pelosa
erba lucciola pelosa
euforbia angolosa
euforbia pelosa
felce pelosa
forbicina pelosa
genzianella pelosa
ginestra ghiandolosa
ginestra tubercolosa
panicella pelosa
piantaggine pelosa
sassifraga ragnatelosa
sassifraga setolosa
veccia pelosa

イタリア語の同義語辞典にあるnebulosaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NEBULOSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nebulosa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nebulosaのイタリア語での同義語

«nebulosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEBULOSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nebulosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnebulosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nebulosa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

星云
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nebulosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nebula
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाब्युला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سديم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

туманность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nebulosa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নীহারিকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nébuleuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nebula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nebel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

星雲
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nebula
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tinh vân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெபுலா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तेजोमेघाचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nebula
70百万人のスピーカー

イタリア語

nebulosa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mgławica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

туманність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nebuloasă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νεφέλωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nebula
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nebula
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nebula
5百万人のスピーカー

nebulosaの使用傾向

傾向

用語«NEBULOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«nebulosa»の使用頻度を示しています。
nebulosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nebulosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEBULOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nebulosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nebulosa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nebulosaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NEBULOSA»の引用

nebulosaという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Giordano
Una famiglia alle prime armi è talvolta anche questo: una nebulosa contratta di egocentrismo a rischio di implodere.
2
Vladimir Nabokov
La nebulosa condizione del neonato mi appare ogni volta come una lenta convalescenza dopo una terribile malattia.

«NEBULOSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnebulosaの使いかたを見つけましょう。nebulosaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le regole della nebulosa
Nebulosa (ne-bu ló-sa) s.f.1 - massa gassosa interna a una galassia costituita di idrogeno, elio e tracce di altri elementi;2 fig.- insieme confuso o appena abbozzato di idee, sentimenti, propositi.
Ambra Somaschini, 2010
2
L'astrofisica è facile!
Sotto buone condizioni osservative la nebulosa si presenta di forma ovale con una lacuna nello sviluppo perimetrale nel suo lato sud-orientale. La nebulosa è conosciuta come una “bolla scavata dal vento stellare”, creata da un vento di alta  ...
Michael Inglis, 2009
3
Dizionario di astronomia
NEBULIO s. m. (da nebulosa). Elemento chimico ipotetico al quale si erano attribuite delle righe* brillanti dello spettro delle nebulose a emissione e delle planetarie, scoperte nel 1914. Questo elemento chimico non esiste e le righe osservate ...
Philippe de La Cotardière, G. De Donà, G. Favero, 2006
4
Corso elementare di astronomia
714 - cammeo surmto rie originariamente gasose della nebulosa, e la'_lo'ro riunione nel suo centro in quantità ognor più grande, produceva necessaria' mente un eontinuoanmento nella velocità di rotaziongdt due' sia nebulosa intorno al suo ...
Charles Delaunay, Curzio Buzzetti, 1860
5
Le costellazioni al binocolo: Trecento oggetti celesti da ...
Le nubi di gas e polveri incredibilmente turbolente della nebulosa a riflessione Pellicano, nel Cigno, possono essere viste solo su immagini fotografiche a lunga posa. Figura 4.7. La Crescent Nebula (Nebulosa Falce di Luna, NGC 6888) è ...
Bojan Kambic, 2012
6
Stella per stella. Guida turistica dell'universo
M 42 o "Grande Nebulosa di Orione" è la più bella, luminosa e conosciuta nebulosa gassosa. Avvolge completamente il sistema di Theta ed è stata la prima nebulosa che gli astronomi siano riusciti a fotografare: ci riuscì Henry Draper nel ...
Piero Bianucci, 1997
7
Memorie dell' osservatorio dell' università gregoriana in ...
Con questo e coll'oculare del cercatore seguendo il metodo indicato da Bond di passare rapidamente da una parte lontana del cielo alle vicinanze della nebulosa, ho potuto verificare il sorprendente risultato di Bond che dà non meno di 4° di ...
Compagnie de Jésus, 1851
8
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Con questo e coll'oculare del cercatore seguendo il metodo indicato da Bond di passare rapidamente da una parte lontana del cielo alle vicinanze della nebulosa, ho potuto verificare il sorprendente risultato di Bond che dà non meno di 4° di ...
‎1856
9
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Con questo e coll'oculare del cercatore seguendo il metodo indicato da Bond di passare rapidamente da una parte lontana del cielo alle vicinanze della nebulosa, ho potuto verificare il sorprendente risultato di Bond che dà non meno di 4° di ...
‎1856
10
Descrizione del nuovo Osservatorio del Collegio romano D. C: ...
Con questo e coll'oculare del cercatore seguendo il metodo indicato da Bond di passare rapidamente da una parte lontana del cielo alle vicinanze della nebulosa, ho potuto Verificare il sorprendente risultato di Bond che da non meno di ti" di ...
Angelo Secchi, 1856

用語«NEBULOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnebulosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Certificati medici sportivi, i pediatri al ministro Lorenzin: «Via l …
Ma secondo i pediatri la definizione «attività sportiva non agonistica» è troppo nebulosa e si è trasformata in una «trappola burocratica». «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Il Latina rischia lo sfratto dal Francioni
Secondo il Corriere dello sport, si fa sempre più nebulosa la situazione che riguarda lo stadio di Latina, il Francioni. I nerazzurri di Mark Juliano ... «TodaySport.it, 7月 15»
3
Danno da PERDITA DELLA VITA - Ecco la sentenza! L'occasione …
Rimane nebulosa la linea di demarcazione tra danno da agonia e perdita della vita. Non si risponde in modo approfondito alla soluzione che ... «Studio Cataldi, 7月 15»
4
Rapiti per scambio prigionieri, pista scafisti per il caso degli italiani …
Ma in un panorama frammentato e caotico come quello libico, piovono accuse reciproche che rendono la quetsione molto nebulosa. Nel suo ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
5
Loris Baz sui guai Forward: "Cerco di non pensarci"
Se questa è la situazione del momento all'interno del team Forward in riferimento all'annata in corso, ancora più nebulosa - di conseguenza ... «Motoblog.it, 7月 15»
6
Sinistra, bella senz'anima
... verità una nebulosa in cui affluiscono diverse correnti di estrema sinistra ed è alleata ad Alba Dorata, un movimento chiaramente neonazista. «Varese Report, 7月 15»
7
Il primo Desideria Star Party ai Castelli Romani
... dalle bellezze celesti della Costellazione del Cigno - come la stella doppia Albireo - all'affascinante Nebulosa Manubrio della Costellazione ... «RomaToday, 7月 15»
8
Rosybyndy: "Alone" è il nuovo disco
Passiamo a sfogliare la musica, minimale questa volta, nebulosa gassosa che copre strade e quartieri. Siamo in piena notte, è freddo fuori, ... «FullSong.it - your music magazine, 7月 15»
9
Fitness: pediatri a ministro, semplificare criteri per attività motoria
... non agonistica', ha indotto nelle famiglie dei nostri assistiti - affermano i pediatri - La nebulosa definizione di 'attività sportiva non agonistica', ... «Focus, 7月 15»
10
Astroturismo: una Notte di Stelle sul Monte Artemisio
Gli oggetti visibili saranno il pianeta Saturno, la stella Vega, la Nebulosa ad Anello, la Costellazione del Cigno, la stella doppia Albireo, ... «Agrpress, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nebulosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nebulosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z