アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enunciativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENUNCIATIVOの発音

e · nun · cia · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENUNCIATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENUNCIATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«enunciativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのenunciativoの定義

辞書の中の発音の定義は、それがenunciatesであることです。これは、enunciate:enunciative形式でそれ自身を表現します。 問題の象徴的な言葉。 契約の演技的な部分。

La definizione di enunciativo nel dizionario è che enuncia, che serve a enunciare: esprimersi in forma enunciativa; termini enunciativi del problema; la parte enunciativa del contratto.


イタリア語辞典で«enunciativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENUNCIATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ENUNCIATIVOのように始まるイタリア語の単語

enula baccherina
enula bacicci
enula campana
enula candida
enula cepittoni
enula cespita
enula laurentiana
enula montana
enula scabra
enula svizzera
enula uncinata
enumerare
enumerazione
enunciare
enunciativa
enunciato
enunciatore
enunciazione
enunziare
enuresi

ENUNCIATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるenunciativoの類義語と反意語

同義語

«enunciativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENUNCIATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enunciativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのenunciativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«enunciativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

说明文
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

expositivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

expository
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थप्रकाशक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفسيري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разъяснительный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

expositivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণনামূলক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

expositoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg menjelaskan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erklärend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

解説
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설명적인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

expository
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bình luận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विवरनात्मक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

açıklayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

enunciativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyjaśniający
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

роз´яснювальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

expozitiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξηγητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verklarende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

expository
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

expository
5百万人のスピーカー

enunciativoの使用傾向

傾向

用語«ENUNCIATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«enunciativo»の使用頻度を示しています。
enunciativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enunciativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENUNCIATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enunciativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enunciativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、enunciativoに関するニュースでの使用例

例え

«ENUNCIATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からenunciativoの使いかたを見つけましょう。enunciativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Il metodo di lavoro, tuttavia, è il medesimo, sia che si scelga il modello enunciativo sia che si opti per quello paradigmatico: si parte da un'analisi degli elementi informativi contenuti nel pezzo, tenendo conto della loro importanza e della carica ...
Alberto Papuzzi, 2010
2
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
getto all'interno di una pratica d'uso: l'utente modello inscritto in un oggetto è individuabile come l'insieme di regole del contratto enunciativo. Considerare gli oggetti d'uso dei veri e propri testi, dei processi di significazione, significa dare per ...
Michela Deni, 2002
3
L'eredità di Wittgenstein
In Rescher 1979, e poi di nuovo in Rescher e Brandom 1980, N. Rescher ha proposto due interpretazioni semantiche devianti per il linguaggio enunciativo standard. Una di esse (la U -semantica) può essere descritta come segue.
Diego Marconi, 1999
4
La comunicazione verbale
Avverbi di rango enunciativo Consideriamo un avverbio come sì, e altri affini come no, macché, perbacco. Qui ci troviamo di fronte al livello predicativo- argomentale più alto. Nella seconda battuta del breve dialogo, "Mi aiuterai?
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
5
Heidegger e il pensare metafisico
In esso Heidegger affronta in modo approfondito il problema del discorso enunciativo (il giudizio) a partire dall'attribuzione ad Aristotele delle tesi riguardanti il giudizio come luogo proprio della verità ed il concetto stesso di verità come ...
Pietro Palumbo, 2001
6
L'archeologia del sapere: Una metodologia per la storia ...
un insieme, che fa la sua parte in mezzo agli altri, si appoggia su di loro e se ne distingue: esso si integra sempre a un meccanismo enunciativo, in cui ha una parte, per leggera ed infima che sia. Mentre la costruzione grammaticale, per ...
Michel Foucault, 2013
7
Introduzione alla domanda metafisica
L'atto intellettuale del giudizio Come è noto, Aristotele sostiene nel Peri hermeneias che l'espressione dell'atto intellettuale a cui corrisponde nel modo più preciso la verità è il pensiero-parola enunciativo (Xóyoq ànotyavTiKóq) . Lo Stagirita ...
Luis Romera, 2003
8
Ricerche semiotiche
Insieme ad altre due, che Foucault individua nell'inserimento dell'enunciato in un campo enunciativo e nella sua natura di materialità ripetibile, esse costituiscono un insieme di necessità essenziali alle quali la funzione enunciativa è ...
Francesco Marsciani, 2012
9
La pubblicità. Guida alla lettura dei messaggi
l'impiego di un concetto più efficace in quanto più estensivo: quello di "contratto enunciativo", ovvero l'insieme delle modalità attraverso cui ogni testo attiva un processo di enunciazione che tenta di stabilire un legame con il destinatario al ...
Vanni Codeluppi, 1997
10
Non solo amarena. Il caso Fabbri nella pubblicità
L'ancoraggio. enunciativo. nella. pubblicità. Fabbri. campagna, si parla di identità visiva. Con questo termine si vuole indicare una costruzione formale espressiva stabilizzata e riconoscibile, che permette ricondurre rapidamente e senza ...
Enrico Borello, Adrio Vezzani, 2000

用語«ENUNCIATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenunciativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PICENO, INCONTRO CON CERISCIOLI “COLLABORAZIONE PER …
Corresponsabilità e condivisione non dovrà essere uno spot enunciativo ma un modo di lavorare. Una certezza per ora sono i 1200 milioni di ... «Marche Notizie, 7月 15»
2
Campagna di ascolto, il primo incontro con i Sindaci del Piceno …
Corresponsabilità e condivisione non dovrà essere uno spot enunciativo ma un modo di lavorare. Una certezza per ora sono i 1200 milioni di ... «Il Quotidiano, 7月 15»
3
Pensioni, verso rimborsi a giugno. Renzi: Daremo parte soldi
... di carattere enunciativo, mentre al Mef la linea resta quella di raccogliere fin da subito le risorse da destinare al rimborso dell'indicizzazione ... «LaPresse, 5月 15»
4
Biennale Venezia: leoni alla carriera per Danza, Musica e Teatro
... l'origine della lingua in un furore enunciativo che precede il “senso”. La Biennale Musica ha costantemente testimoniato il percorso di questo ... «Rai News, 3月 15»
5
Il giovane veterano: Hamsik e l'appartenenza
... più di ogni altro elemento il simbolo dell'appartenenza: il tifo partenopeo non ha fatto mistero – con tanto di striscione enunciativo - di averlo ... «Calcio News 24, 2月 15»
6
Circo italiano mostraba perros chow chow como si fueran osos panda
... figuran en el website y con carácter enunciativo pero no limitativo, ... (a título enunciativo, imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; ... «Subrayado, 12月 14»
7
Relatio synodi: nessun consenso sinodale su risposati e omosessuali
Il resto del testo, che non ha valore ne magisteriale, ne propositivo, ne finale, è in effetti piuttosto enunciativo. Ancora una volta è una foto di ... «korazym.org, 10月 14»
8
Recensione di Il regno d'inverno - Winter Sleep | La Palma d'oro …
... Ceylan in Il regno d'inverno passa a quello diretto, come metodo enunciativo di un duello parlato a colpi di accuse personali, risentimenti, ... «FareFilm, 10月 14»
9
Dichiarazione integrativa, valida anche con presentazione oltre il …
... collaborazione e trasparenza dichiarativa, adottando un modello enunciativo dell'intera propria situazione reddituale di maggiore analiticità, ... «IPSOA Editore, 9月 14»
10
Kelsen vs. Jørgensen: quale logica del diritto?
Pertanto, il Nostro sembra suggerire che il modo enunciativo sia .... ossia lo specifico modus enunciativo, e contenuto dell'enunciazione, ossia ... «Diritto & Diritti, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Enunciativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/enunciativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z