アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quantitativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUANTITATIVOの発音

quan · ti · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUANTITATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUANTITATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quantitativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquantitativoの定義

辞書中の量の最初の定義は量のものであり、量:計算qを参照する。 商品の 両供給の間の小さな量的差異。 定量的な別の定義は、物質の各構成要素の量を決定することを目的とする化学的操作である。 定量的にも、量に比例しています。

La prima definizione di quantitativo nel dizionario è di, della quantità, che si riferisce alla quantità: calcolo q. di una merce; piccola differenza quantitativa tra le due forniture. Altra definizione di quantitativo è operazione chimica che mira a determinare la quantità di ciascun elemento componente una sostanza. Quantitativo è anche di, relativo a quantità.


イタリア語辞典で«quantitativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUANTITATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

QUANTITATIVOのように始まるイタリア語の単語

quantico
quantificabile
quantificare
quantificatore
quantificazione
quantile
quantistico
quantità
quantita minima
quantita prodotta
quantitativamente
quantitativista
quantizzabile
quantizzare
quanto
quanto basta
quanto è
quanto meno
quantoché
quantomeccanica

QUANTITATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるquantitativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«QUANTITATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«quantitativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quantitativoのイタリア語での同義語

«quantitativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUANTITATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quantitativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquantitativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quantitativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuantitativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quantity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मात्रात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كمي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

количественный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quantitativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাত্রিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quantitatif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kuantitatif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quantitativ
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

量的な
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정량적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jumlah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

định lượng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அளவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संख्यात्मक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kantitatif
70百万人のスピーカー

イタリア語

quantitativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ilościowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кількісний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cantitativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ποσοτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwantitatiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvantitativ
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kvantitativ
5百万人のスピーカー

quantitativoの使用傾向

傾向

用語«QUANTITATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«quantitativo»の使用頻度を示しています。
quantitativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quantitativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUANTITATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quantitativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quantitativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quantitativoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«QUANTITATIVO»の引用

quantitativoという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Hilaire Pierre René Belloc
Le statistiche sono il trionfo del metodo quantitativo, ed il metodo quantitativo è la vittoria della sterilità e della morte.
2
John Dewey
Talvolta le vecchie concezioni vengono allargate, elaborate e raffinate, ma non seriamente rivedute e tanto meno abbandonate. Si richiede un mutamento qualitativo oltre che quantitativo; cambiamento, non aggiunta.
3
Stéphane Hessel
Il nostro arricchimento dev’essere essenzialmente culturale, spirituale, etico, e non un arricchimento puramente quantitativo che si traduce in un aumento di quantità di energia utilizzata, o di prodotti finanziari immessi nel mercato. Bisogna rompere con questo modo di pensare produttivistico, motivato dal ‘sempre di più’.
4
Jack Welch Jr.
L'azienda ha a disposizione solo un certo quantitativo di denaro e di tempo manageriale. I leader vincenti investono dove il ritorno è più elevato. E riducono da tutte le altre parti.

«QUANTITATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquantitativoの使いかたを見つけましょう。quantitativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategie di sviluppo aziendale, processi di corporate ...
... 2010 C Ricerca empirica - Metodo quantitativo UK; 2003 Amoakoadu, Smith, 1993 B Ricerca empirica - Metodo quantitativo Canada; 1977-1989 Aslan, Kumar , 2010 B Ricerca empirica - Metodo quantitativo UK; 1996-2006 Bartlett, 2009 D2  ...
Onesti, Angiola, Bianchi Martini, 2012
2
Il bilancio sociale e il modulo aziendale etico
CATEGORIA aspetto indicatore tipologia relazioni industriali rispetto della contrattazione collettiva qualitativo ore di sciopero quantitativo modalita` di partecipazione al governo aziendale quantitativo qualitativo adesione ad accordi - quadro ...
Marco Eugenio Di Giandomenico, 2008
3
Giurisprudenza italiana
CASTELLI P. P. - GHiGNONE Est. Compra-vendita - Quantitativo - Vigesimo - Coerenze - Condanna a pagare - Deduzione - Giurisdizione. GELABDI - MESTRALLET. Il diritto del compratore di recedere dal contratto quando il quantitativo dei ...
‎1871
4
Psiche e techne: l'uomo nell'età della tecnica
Ciò significa che un incremento quantitativo dei mezzi di produzione determina quella mutazione qualitativa che, capovolgendo il rapporto mezzo-fine, finisce con il subordinare l'uomo (fine) alla tecnica (mezzo). E come la società industriale ...
Umberto Galimberti, 1999
5
La ricerca sul campo in educazione
Questo secondo volume, che segue "La ricerca sul campo in educazione: i metodi qualitativi", offre un panorama del dibattito epistemologico sui paradigmi della ricerca educativa, una rassegna dei principali ambiti in cui si conduce ricerca ...
Emilio Gattico, Susanna Mantovani, 1998
6
Saggi di linguistica generale
Nel verso quantitativo ("cronematico"), le sillabe lunghe e brevi si oppongono fra loro, rispettivamente, come più marcate e meno marcate. Questo contrasto è di solito realizzato attraverso nuclei sillabici fonematicamente lunghi e brevi.
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
7
Manuale di statistica: introduzione allo studio quantitativo ...
introduzione allo studio quantitativo dei fatti sociali Felice Vinci. e valutando la superficie geografica della Terra (esclusi i mari e le regioni artiche e antartiche) a 132.160.000 km.*, si avrebbe la bellezza di 605.544 abitanti per km.*. Poichè ciò  ...
Felice Vinci, 1934
8
L'azienda pubblica. Gestione, rivelazione, programmazione, ...
Anche qui il patrimonio può essere esaminato dal punto di vista qualitativo e quantitativo. Sotto l'aspetto qualitativo, il patrimonio è un insieme di beni o di mezzi, che possono essere elencati e descritti ma non sommati, perché sono elementi ...
Vittorio Cirò Candiano, 2004
9
Licenziamenti collettivi
Nell'indagine sul presupposto quantitativo gli autori si occupano della rilevanza dell'elemento intenzionale pervenendo alla conclusione, senz'altro accettabile, che attribuisce un rilievo decisivo all'intenzione del datore nel momento in cui è ...
Giacinto Favalli, Francesco Rotondi, 2009
10
Gazzetta piemontese
Prato nella regione di Sant'Antonino , ubicato nella mappa colli numeri 937 , g58 sezione 8. , consorti li signori Tommaso Coppa , Felice Bassano,' . e la strada provinciale, del quantitativo di are ventitré , centiare quaranta , corrispondenti a ...
‎1826

用語«QUANTITATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquantitativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il rischio del contagio cinese
Potrebbe, nell'ipotesi proseguisse, indurre dei dubbi sull'efficacia dell'allentamento quantitativo della Bce. Almeno, nell'ammontare attuale. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
La terra delle vigne pregiate
L'intiepidirsi dell'aria e il miglioramento qualitativo e quantitativo del vitto non solo posero un argine alla mortalità infantile (del resto molto forte ... «il manifesto, 7月 15»
3
Coca e 14mila euro, preso boss della droga vicino piazza Ferretto
Nella sua abitazione, proprio vicino alla piazza mestrina, sono stati trovati cinque involucri di cocaina, per un quantitativo complessivo di oltre ... «VeneziaToday, 7月 15»
4
Spaccio di "maria" a minorenni: diciottenne arrestato con oltre un …
Il quantitativo sequestrato, infatti, sarebbe stato spacciato al minuto – sempre secondo le ipotesi investigative – nell'arco del pomeriggio e della ... «CesenaToday, 7月 15»
5
La riprogrammazione di Ethan Carter - articolo
Anche l'accesso a un grosso quantitativo garantito di memoria è stato utile. Un problema della versione originale PC stava nel sistema di ... «Eurogamer.it, 7月 15»
6
Sequestrate dalla Finanza 19 piante di cannabis: nei guai due …
Il quantitativo è stato sequestrato. Due i responsabili, entrambi stranieri, denunciati dalla Procura della Repubblica: avevano allestito all'interno ... «Il Gazzettino, 7月 15»
7
Motorola Moto G (2015): foto e conferme per almeno 7 varianti, tutte …
In nessuna di queste si parla di un SoC diverso o di un display full HD, ma il quantitativo di RAM viene sempre glissato, lasciando aperte le ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
8
Aphex Twin apre gli archivi, in arrivo altri cento brani
"Sono lieto di riferirvi che ho trovato un altro bel quantitativo di vecchi nastri che non ho mai encodato né dato ad altri; sono sette, ognuno dei ... «Rockol.it, 7月 15»
9
Dai quark agli hedge fund: a 78 anni il fisico George Zweig diventa …
... quartier generale della sua nuova società “Signition”, l'hedge fund quantitativo appena creato con due soci che hanno trent'anni meno di lui. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
10
Moto3, Lorenzo Dalla Porta “sbarca” nel mondiale
... cioè della nuova significativa realtà dell'armata Moto Italia, sul peso quantitativo e qualitativo dei nostri “giovani leoni” impegnati a farsi luce ... «Motoblog.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quantitativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quantitativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z