アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROTATIVOの発音

ro · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROTATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rotativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrotativoの定義

辞書内の回転の定義は、それが回転することであり、これは回転運動を有するか、回転運動を与える。 回転は、回転によって、回転によっても起こる。

La definizione di rotativo nel dizionario è che ruota, che ha o imprime un moto rotatorio. Rotativo è anche che avviene per avvicendamento, per rotazione.


イタリア語辞典で«rotativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ROTATIVOのように始まるイタリア語の単語

rotaia
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotale
rotamento
rotante
rotare
rotariano
rotata
rotativa
rotativista
rotato
rotatore
rotatoria
rotatorio
rotazionale
rotazione

ROTATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo

イタリア語の同義語辞典にあるrotativoの類義語と反意語

同義語

«rotativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrotativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rotativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

旋转
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rotativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rotary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोटरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دوار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ротационный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rotativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণমান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rotatif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

putar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rotierend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ロータリー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

회전하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rotary
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரோட்டரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फिरता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

döner
70百万人のスピーカー

イタリア語

rotativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obrotowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ротаційний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rotativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roterende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

roterande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

roterende
5百万人のスピーカー

rotativoの使用傾向

傾向

用語«ROTATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«rotativo»の使用頻度を示しています。
rotativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rotativoに関するニュースでの使用例

例え

«ROTATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrotativoの使いかたを見つけましょう。rotativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garanzie reali e personali. Percorsi giurisprudenziali 2010
Indice tematico 8.1 Il pegno rotativo: carattere e funzioni 8.2 Profili comparatistici: la floatingcharge nell'esperienza anglosassone 8.3 Gli effetti della registrazione della floating charge 8.4 La negative pledge clause accessoria alla floating ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2010
2
Contratto e contratti: scritti
In giurisprudenza cfr., ad es. sulla fattispecie del pegno «rotativo», Cass., 28 maggio 1998, n. 5264, Foro it., 1998, I, 2405; Banca borsa, 1998, II, 485, con nota di Azzaro, Il pegno «rotativo» arriva in Cassazione: ovvero «come la dottrina ...
Enrico Gabrielli, 2011
3
Diritto civile
La seconda monografia, intitolata Sulle garanzie rotative (Napoli, 1998) merita una particolare segnalazione: da un lato, per l'importanza della costruzione dogmatica del ''pegno rotativo'', ivi compiutamente elaborata dall'A. e non sfuggita ...
Antonio La Torre, 2008
4
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
Ausiliario rotativo (per es.: selettore) Combinazione di elementi di manovra di tipo a pulsante aventi un attuatore azionato da una rotazione manuale (da 2.2. 2.15 a 2.2.2.18 incluso). Nota - Un ausiliario rotativo può avere più di due posizioni; ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
5
Elementi di oleodinamica
Sono distributori di tipo 3/2 monostabili. In figura 7.19 ne sono riportati i simboli grafici. Distributore a cassetto rotativo a quattro vie In figura 7.20 è rappresentato lo schema di funzionamento tli un distributore rotativo a quattro vie composto da  ...
Ulisse Belladonna, 2001
6
Il credito documentario. La NUU 600 e la nuova prassi ...
Particolari tipi di credito documentario 4.1 4.13 Credito rotativo (revolving credif) Il credito rotativo è un credito che si ripristina automaticamente dopo l'utilizzo per l'importo originario senza che sia necessaria alcuna modifica. In pratica è una ...
Antonio Di Meo, 2008
7
Temi di diritto civile, penale, amministrativo. Prova ...
Il pegno rotativo e`, infatti, quel particolare tipo di pegno in cui le parti, all'atto della consegna del bene e, quindi, della costituzione della garanzia, prevedono la cosiddetta clausola di rotativita` con cui si stabilisce che, entro un cero lasso di  ...
Roberto Chieppa, 2010
8
Lezioni di diritto privato
Figure peculiari di pegno spesso controverse, ma ormai ammesse, sono poi il c.d. pegno rotativo e il c.d. pegno fluttuante, che taluni distinguono e che tuttavia vengono in prevalenza adoperati sostanzialmente come sinonimi, privilegiandosi  ...
Claudio Turco, 2011
9
Diritto civile
Il pegno rotativo. Per la prima volta al cospetto del pegno rotativo, la Cassazio- ne ha statuito la legittimita` di questa recente forma di garanzia, Pegno rotativo con sostituzione maturata nella prassi bancaria e assunta ad oggetto di studio da  ...
Nicolò Lipari, Enrico Del Prato, 2009
10
Manuale del pegno e delle ipoteche. Aggiornato al decreto ...
6. pegno rotativo Il requisito della sufficiente indicazione della cosa, come già visto sopra, mira ad evitare che la cosa medesima sia sostituita con altra di maggior valore, a tutela degli interessi degli altri creditori, evitando eventuali collusioni ...
Lucia Orsingher, Luigi Salomone, 2007

用語«ROTATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riforma terzo settore slitta a settembre. Commercialisti: "Onlus …
... regime di tassazione agevolato, l'istituzione di un apposito fondo rotativo nonché la possibilità di raccogliere capitali tramite portali on line. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
COLLEGIO GEOMETRI ROVIGO Incontro tra i geometri liberi …
E a questo proposito, Amadasi ha annunciato l'istituzione di un apposito Fondo Rotativo Cipag che può anticipare alla Pa il pagamento delle ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
3
Giubileo, Roma si rifà il look: bonus per ripulire le facciate dei palazzi
Tale finanziamento 'simbolico' diverrà rotativo già a partire dall'apertura dei primi 100 cantieri su scala cittadina, e si autofinanzierà da quel ... «Online-News, 7月 15»
4
Mazda RX-7: la vedremo nel 2020 per il centenario della casa?
... verrà realizzata con il pianale della nuova MX5, e potrà vantare un motore rotativo posto all'avantreno, con trazione sull'assale posteriore. «Automoto.it, 7月 15»
5
Giubileo, addio alle antenne sui tetti di Roma: incentivi per rimuoverle
Già dall'apertura dei primi 100 cantieri su scala cittadina, inoltre, il fondo di un milione diventerà rotativo e si autofinanzierà. Annuncio ... «RomaToday, 7月 15»
6
CIA: Un nuovo percorso di concertazione
Creazione del fondo rotativo per la competitività del settore agricolo. - Credito di garanzia per accesso ai servizi diretti con il sistema bancario «SassiLand, 7月 15»
7
Fatti . PA Informa . Politica . Sincerely, Molise. EXPO 2015 …
Il presidente Frattura ha colto l'occasione per invitare il premier a visitare lo spazio rotativo posto sul Cardo a disposizione delle regioni italiane ... «Adnkronos, 7月 15»
8
Efficientamento energetico, dalla Cassa dei geometri un fondo rotativo
La Cipag, Cassa Italiana Previdenza e Assistenza Geometri, mette a disposizione risorse del Fondo rotativo per programmi di efficientamento ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
9
Fiditalia e Groupama Assicurazioni, siglato accordo per la …
... ratealmente a partire dal mese successivo la data di sottoscrizione del contratto linea di credito ad uso rotativo. La carta può essere utilizzata ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, 7月 15»
10
Con Fiditalia è possibile dilazionare il pagamento delle polizze di …
Il cliente poi lo restituisce ratealmente a partire dal mese successivo la data di sottoscrizione del contratto linea di credito ad uso rotativo. «Finanza.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rotativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rotativo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z