アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preservativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESERVATIVOの発音

pre · ser · va · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESERVATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESERVATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«preservativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

予防の

Profilattico

コンドームまたはコンドームは、性病に対する保護機能を有し、場合によっては性交中に精液収集を射精する、避妊薬として使用される医療器具である。 Il profilattico o preservativo è un dispositivo medico utilizzato come contraccettivo che ha anche funzioni di protezione nei confronti di malattie veneree, ed eventualmente di raccolta dello sperma eiaculato durante il coito.

イタリア語辞典でのpreservativoの定義

辞書のコンドームの最初の定義は、保存して保護するように設計されています。 コンドームの別の定義は、性交に使用される任意の妊娠防止システム(機械的または化学的)である。 コンドームは予防的治療薬でもあります。

La prima definizione di preservativo nel dizionario è atto a preservare, a proteggere. Altra definizione di preservativo è qualsiasi sistema antifecondativo, meccanico o chimico, utilizzato nel rapporto sessuale. Preservativo è anche rimedio preventivo.

イタリア語辞典で«preservativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESERVATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PRESERVATIVOのように始まるイタリア語の単語

presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista
presenzialmente
presenziare
presenziare a
presepe
presepio
preserale
preservamento
preservare
preservarsi
preservatore
preservazione

PRESERVATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるpreservativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRESERVATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«preservativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preservativoのイタリア語での同義語

«preservativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESERVATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preservativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreservativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preservativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

避孕套
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

condón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

condom
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कंडोम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

презерватив
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

preservativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কনডম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

préservatif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kondom
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kondom
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンドーム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

콘돔
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kondom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bao cao su
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆணுறை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कंडोम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prezervatif
70百万人のスピーカー

イタリア語

preservativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prezerwatywa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

презерватив
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prezervativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προφυλακτικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kondoom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kondom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kondom
5百万人のスピーカー

preservativoの使用傾向

傾向

用語«PRESERVATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«preservativo»の使用頻度を示しています。
preservativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preservativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESERVATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preservativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preservativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、preservativoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRESERVATIVO»の引用

preservativoという言葉で有名な引用文や文章
1
Hervé Bazin
Il miglior preservativo è la bruttezza.
2
Coluche
Sembra che il preservativo sia un eccellente simbolo politico. Frena l'inflazione, permette dei margini d'espansione, limita la sovrapproduzione e offre un senso di sicurezza soddisfacente.
3
Marchesa di Sévigné
Il preservativo è una ragnatela di fronte al pericolo, ma una corazza di fronte al piacere.
4
Renzo Ulivieri
In tv si vede un altro sport, mica il calcio. La tv è un preservativo: annulla e mistifica.
5
Dario Vergassola
Non mi metto mai il preservativo perché mi fa sudare la mano.

«PRESERVATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreservativoの使いかたを見つけましょう。preservativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un preservativo contro gli assalimenti cholerici sarebbe ...
-E quel mezzo d'arte non meriterebbe il nome di preservativo? E scoperto un preservativo per un primo morbo, non sarebbe quasi iniziata la scoperta di pro. servativi per tutti quegli altri morbi , che di loro fondo fossero a quel primo afiini?
Antonio Pignacca, 1837
2
Sull'indole contagiosa e metodo preservativo del cholera ...
nevano il salasso preservativo dei medesimi (1)..Ma se in ' qualche caso divenne proficuo, in moltissimi altri era. damm30 (a). Muratori all' appoggio di pratici rispettabili riferisce che il salasso disponeva il corpo umano a risentire con maggior ...
Carlo Speranza, 1832
3
Preservativo contro alla seduzione del secolo corrente ...
Giuseppe canonico; sec. 18 Cirillo (canonico; sec. 18.) BMW PRESERVATIVO CONTRO ALLA SEDUZIONE . DEL SECOLO CORRENTE.' WWW i PRESERVATIVO CONTRO ALLA SEDUZIONE DEL SECOLO CORRENTE PREPARATO DAL ...
Giuseppe canonico; sec. 18 Cirillo (canonico; sec. 18.), 1794
4
Mobile Bigattiera-Strada privilegiata premiata e ...
... germinazione e vegetazione del fungo parassito, risulta di conseguenza che la mobile higattiera possa essere un preservativo per i bachi da seta del terribile morbo calcino. - Prima che fossi informato de'felici risultati ottenuti dalFmdustre, ...
Luigi Strada, Bigattiera-Strada, 1841
5
Metodo preservativo per vivere dovunque e specialmente in ...
__m "" "_'&Z".I mi 56 Metodo preservativo decrepito si trova pur troppo soggetto . Gli i Ùantichi Romani soleano_ dopo usciti dal Ba, '_ 'gno farsi 'ungere ben tutto il Corpo da un qualche Schiavo con Manteche odorifere; nè ' era presso di loro ...
Prunetti (Michelangelo), 1825
6
Un preservativo efficacissimo contro l'indigestione a ...
(23) Omnia vineit Àmor , dice un testo : E un' altro disse , e diede più nel segno ; Fames amorem svtperat etc. Lippi nel Malm. (24) La Musica (scrissero i dotti Enciclopedisti) che oggi si è resa cosi flebile , voluttuosa , commovente , e che ...
‎1832
7
Descrizione del nuovo rimedio curativo e preservativo contro ...
Leopold conte de Berchtold. I-E.fijt__ _ . " J.L'a MENTEM ALIT ET EXCOLIT K.K. HOFBIBLIOTHEK USTERR. NATIONALBIBLIOTHEK 70;:'3 5 'î1'îDESCRIZIONE DEL NUOVO RIMEDIO ' CUBATIVO E PRESERVATIVO CONTRO LA.
Leopold conte de Berchtold, 1797
8
Descrizione Del Nuovo Rimedio Curativo E Preservativo Contro ...
Leopold de conte Berchtold. '-'1r"'_' e di bevere moderata'mente' del; vino"; ma si raccoman; dava, che,.sfastenesse dal,mangian pesce ,' robiie salare, carne di porco in qualunqueîmaniera,î frutti .acer. bi, ed in somma da qualunque cosa che  ...
Leopold de conte Berchtold, 1816
9
Elementi di Metafisica ovvero Preservativo contro il ...
ELEMENTI” METAFISICA, OVVERO Preservativo contro il Materialìsmo , contro l' Atelsmo, e contro 11 Delímo : OPERA, Nella quale si è procurato di rappresentare colla maggior nitidezza tutto quello, che s1 può &pezcintorno alla. spiritualità ...
‎1777
10
Cenni sulla polmonea dei bovini e suo innesto preservativo ...
Ferdinando Gagliardo ....ba Cenni sulla Polmonea dei bovini e suo Innesto preservativo Con.
Ferdinando Gagliardo, 1870

用語«PRESERVATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreservativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aids: di scena un flash mob per l'uso del preservativo
Flash mob notturno in Piazza Duomo a Pietrasanta domani sera alle 23,30 per sensibilizzare all'uso del preservativo contro il rischio di ... «gonews, 7月 15»
2
Ho avuto un rapporto con la mia ragazza senza preservativo per …
pensiamo che tu possa stare tranquillo. Il coito interrotto non è il metodo anticoncezionale più sicuro ma è difficile che si possa essere installata ... «Diregiovani, 7月 15»
3
Sesso, "Pene troppo grosso per il preservativo?" La teenager …
Capita che alcuni ragazzi, soprattutto in giovane età, accampino scuse più o meno fantasiose per evitare di utilizzare il preservativo nei rapporti ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
La scusa: «Niente preservativo, ce l'ho troppo grosso». E la replica …
Emily, 18 anni, ha trovato la risposta perfetta per i ragazzi che rifiutano il preservativo perché «troppo dotati». E la sua dimostrazione spopola ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
5
Preservativo al contrario poi girato
Subito sono andato a sciacquarmi e a cambiare biancheria, in seguito indossando il preservativo ho sbagliato il verso, allora lo ho girato e ho ... «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Il preservativo dove lo metto? L'assessore lo spiega in un post
Il preservativo usato, secondo quanto previsto dalla Regione Puglia in materia di differenziazione dei rifiuti, soprattutto in riferimento alle ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
7
Vota il preservativo più bello: vinci un biglietto per i giochi
Con l'inizio dei Giochi Panamericani 2015 a Toronto, le autorità sanitarie canadesi hanno lanciato un concorso unico nel suo genere: vota il ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
8
Giochi di Toronto, vota il preservativo più bello e vinci biglietto gratis
Toronto (Canada), 11 lug. (LaPresse/EFE) - Con l'inizio dei Giochi Panamericani 2015 a Toronto, le autorità sanitarie canadesi hanno lanciato ... «LaPresse, 7月 15»
9
Un video per incoraggiare i gay a usare il preservativo
È stato pubblicato nel Regno Unito un originale video per incoraggiare i maschi omosessuali a usare il preservativo quando praticano sesso. «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
10
Antonio Razzi: "Preservativo? Mai usato. Usarlo? Tanto vale farlo …
ROMA – “Preservativo? Mai usato in vita mia. Sono sempre andato al naturale, che ci devo fare? Non mi sono mai beccato una malattia, e con ... «Blitz quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preservativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preservativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z