アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Erlebnis"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でERLEBNISの発音

Erlebnis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERLEBNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERLEBNISはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Erlebnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのErlebnisの定義

辞書のErlebnisの定義は、意識の深遠な動きの表現です。

La definizione di Erlebnis nel dizionario è espressione di un moto profondo della coscienza.


イタリア語辞典で«Erlebnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERLEBNISと韻を踏むイタリア語の単語


a divinis
a divinis
beach tennis
beach tennis
finis
finis
lino delle fate di Johannis
lino delle fate di Johannis
tennis
ten·nis

ERLEBNISのように終わるイタリア語の単語

beaujolais
bis
chassis
châssis
curtis
gratis
ibis
iris
jais
kris
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tris
vis
vis-à-vis

イタリア語の同義語辞典にあるErlebnisの類義語と反意語

同義語

«Erlebnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERLEBNISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erlebnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのErlebnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Erlebnis»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Erlebnis
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

erlebnis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Erlebnis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Erlebnis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Erlebnis
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Erlebnis
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Erlebnis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Erlebnis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

erlebnis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Erlebnis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erlebnis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Erlebnis
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Erlebnis
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Erlebnis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Erlebnis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Erlebnis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Erlebnis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Erlebnis
70百万人のスピーカー

イタリア語

Erlebnis
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

erlebnis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Erlebnis
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Erlebnis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Erlebnis
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Erlebnis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Erlebnis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Erlebnis
5百万人のスピーカー

Erlebnisの使用傾向

傾向

用語«ERLEBNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Erlebnis»の使用頻度を示しています。
Erlebnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erlebnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERLEBNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Erlebnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Erlebnis»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Erlebnisに関するニュースでの使用例

例え

«ERLEBNIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からErlebnisの使いかたを見つけましょう。Erlebnisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria, esperienza e modernità. Memorie e società nel XX secolo
Erfahrung ed Erlebnis. Esperienza e mutamento Benjamin parla dunque di una atrofia dell'esperienza. Il termine che egli usa per "esperienza" è il tedesco Erfahrung, che si contrappone all'altro termine tedesco, anch'esso usualmente reso in ...
Paolo Jedlowski, 2002
2
Tra Dilthey e Habermas: esercizi di pensiero su filosofia e ...
Pertanto, «il concetto di Erlebnis costituisce così la base gnoseologica che fonda ogni conoscenza dell'oggettivo» (ivi: 93). Analoga universalità caratterizza la funzione gnoseologica che il concetto di Erlebnis riveste nella fenomenologia di  ...
‎2006
3
Walter Benjamin e la moralità del moderno
In stretta connessione con il ruolo centrale attribuito dl'Erlebnis, la filosofia istituisce il linguaggio poetico e la generale rubrica 'letteratura' come ciò che, più di qualunque altra forma o altro linguaggio, rende L'Erlebnis con il massimo di ...
Bruno Moroncini, 1984
4
Fenomeno storia: fenomenologia e storicità in Husserl e Dilthey
Qui l'accoppiamento con l'Ereignis è la conferma dell'uso ontologico (e quindi della valorizzazione) del concetto di Erlebnis. Ma già a partire dagli anni immediatamente successivi, Heidegger cambia atteggiamento. Questa concezione, che ...
Renato Cristin, 1999
5
Genealogia dell'umano: saggi in onore di Aldo Masullo
L'autentica interpretazione del "principio di fenomenalità" si attua, in effetti, con il passaggio al "principio dell'Erlebnis ", del fenomeno assoluto che è la coscienza concepita come soggetto vivente. L.' Erlebnis si mostra come la condizione ...
Giuseppe Cantillo, Felice Ciro Papparo, 2000
6
Il dolore che trasforma. Attraversare l'esperienza della ...
La matrice soggettiva del concetto di Erlebnis – Nell'ambito della filosofia tedesca due sono i termini che si riferiscono alla nozione di esperienza: Erlebnis ed Erfahrung. Il termine Erlebnis compare per la prima volta nel linguaggio letterario ...
Mapelli, 2013
7
Prospettiva pittorica e costruzione giuridica. Arte, diritto ...
Più tardi, nel 1960, con Vèrita' e metodo, Hans Georg Gadamer ritornerà sul concetto e sulla storia del termine Erlebnis (il “vissuto”, l'“esperienza” vissuta” - termini ancora mantenuti distinti nella fenomenologia di Husserl) per riflettere sul  ...
Tito Marci, 2012
8
Narrazione ed esperienza: intorno a una semiotica della vita ...
Il termine che la fortunata lingua tedesca conosce per questa nozione di esperienza è Erlebnis (che si contrappone alla normale Erfahrung). Vale la pena di riportare qui la breve voce che il già citato Dizionario filosofico di Nicola Abbagnano ...
Gianfranco Marrone, Nicola Dusi, Giorgio Lo Feudo, 2007
9
La forma aperta: l'ermeneutica della vita nell'opera di O. ...
Nella interpretazione bollnowiana l'Erlebnis è un concetto in cui “si esprime in una duplice maniera una totalità ... la totalità delle forze psichiche che interagiscono nell'Erlebnis...; rispetto a un mero soggettivismo, la totalità della vita nelle sue ...
Salvatore Giammusso, 2008
10
Contributi alla storia e alla teoria dello storicismo
Nella fase matura della riflessione diltheyana l'Erleben, non può più essere inteso come l'originario Erlebnis della Einleitung, quale esperienza risolta nella sua immediatezza preconcettuale n, ma va considerato oggettivato nella esperienza, ...
Fulvio Tessitore, 2000

用語«ERLEBNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErlebnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Stollen des Palasts
Das Erlebnis ist einzigartig, und es wäre ziemlich schwierig, auf diese Weise eine Gruppenführung zu machen. Beim Umherstreifen denkt man ... «suedostschweiz.ch, 7月 15»
2
Digital nightmare?
Così come, per l'esperienza, contribuiscono a demolire definitivamente quella già abbattuta dagli choc della vita contemporanea tra Erlebnis e ... «comune-info.net, 6月 15»
3
Torna “Green Call”, il festival creativo dell'ecosostenibilità
Luogo d'azione ed esposizione sarà anche quest'anno l' Erlebnis Kränzelhof di Cermes. «Non solo evento dunque - docono glio organizzatori ... «Alto Adige, 6月 15»
4
Il Volo: Grande Amore a Match for Expo
Lo spettacolo sarà trasmesso sul canale ORF III alle 20:15 durante il programma Erlebnis Bühne. Il giorno seguente la loro esibizione potrà ... «GingerGeneration.it, 5月 15»
5
Il Volo si esibirà il 17 maggio alla Staatsoper di Vienna
La manifestazione sarà trasmessa in TV dal canale austriaco ORF III alle 20.15 all'interno del programma Erlebnis Bühne. Ma la matinée potrà ... «Eurofestival NEWS, 4月 15»
6
Federico De Leonardis - Erlebnis - Video Art Night
Theca Gallery presenta il finissage della personale di Federico De Leonardis “Erlebnis”, inaugurata lo scorso 19 febbraio. La serata conclusiva ... «Artribune, 4月 15»
7
Federico De Leonardis. Erlebnis
Comunicato Stampa: Theca Gallery inaugura i suoi nuovi spazi, a Milano, attraverso la mostra di Federico De Leonardis: Erlebnis, curata dal ... «Arte.it, 2月 15»
8
[Reise-Blog] Made in Taiwan: 26+, 27,5+ und 29+ - Plus das sein?
... im Stile des Rocky Mountain Sherpa mit den Attributen “Adventure” und “Erlebnis” beworben werden, als mit “Racing” und “Performance”. «MTB-News.de, 11月 14»
9
La panchina, le persone e il mistero del viaggiatore
Lui si esprimeva in tedesco e io di questa lingua conosco solo alcune parole legate per lo più alla filosofia: erlebnis (esperienza vissuta), ... «Magazine Roma, 9月 14»
10
Cultura. Ristampato “Ignoto toscano di” Ardengo Soffici
... Seeber con il titolo Ignoto toscano: racconto autobiografico, fondato sulla Erlebnis, risente del clima tipicamente primonovecentesco segnato ... «Barbadillo, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Erlebnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erlebnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z