アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ibis"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIBISの発音

i · bis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIBISはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ibis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのibisの定義

辞書内のibisの定義は、アフリカとアジアの暑い地域に広がっているLong-billed Ciconiformsの鳥の属です。

La definizione di ibis nel dizionario è genere di Uccelli dell'ordine dei Ciconiformi dal lungo becco ricurvo, diffuso nelle regioni calde dell'Africa e dell'Asia.


イタリア語辞典で«ibis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IBISと韻を踏むイタリア語の単語


apertis verbis
apertis verbis
bis
bis
fienarola di Balbis
fienarola di Balbis
garofano di Balbis
garofano di Balbis
in albis
in albis
senecione di Balbis
senecione di Balbis

IBISのように始まるイタリア語の単語

iberidella minore
iberidella rupina
iberismo
ibernamento
ibernante
ibernare
ibernazione
ibi
ibice
ibidem
ibisco
ibisco cinese
ibisco litorale
ibisco palustre
ibisco vescicoso
ibleo
ibridamente
ibridare
ibridatore
ibridazione

IBISのように終わるイタリア語の単語

Erlebnis
beaujolais
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

イタリア語の同義語辞典にあるibisの類義語と反意語

同義語

«ibis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IBISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ibisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのibisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ibis»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

宜必思
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ibis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ibis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أبو منجل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ибис
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

íbis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দোচরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ibis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ibis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ibis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

イビス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

따오기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ibis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

loại hạc ở ven hồ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐபிஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उष्ण व दमट हवामानाच्या प्रदेशात आढळणारा एक पाणपक्षी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ibis
70百万人のスピーカー

イタリア語

ibis
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ibis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ібіс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ibis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ίβης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ibis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ibis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ibis
5百万人のスピーカー

ibisの使用傾向

傾向

用語«IBIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«ibis»の使用頻度を示しています。
ibisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ibis»で最も広く使用されている表現です。

用語«IBIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ibis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ibis»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ibisに関するニュースでの使用例

例え

«IBIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からibisの使いかたを見つけましょう。ibisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Somalia 1993 operazione ibis
Masconni Gabriele. SOMALIA 1993 OPERAZIONE IBIS. 119.
Masconni Gabriele, 2014
2
I Frammenti di P. Ovidio Nasonis [containing the “Ibis,” the ...
16 P. OVlDll NASONIS IBIS. Sifque mifer femper ; nec fis miferabilis ulli : Gaudeat заvетs fœmina virque tuis . Accedat. lacrimis odium , dignufque putêre , Qui mala , cum tuleris plurima', plura feras . Sitque , quod efi rarum , Гoни) defeé'ta ...
Ovid, 1752
3
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
Gen. Ibis, Lacép (*). (?). Ibis melanooephala (Lath.). Ulaek-headed Ibis, Lath., Syn. Suppl. p. 240. Tantalus melanocophulu», Lath., Ind. Orn. II, p. 709 (1790). Nnmenlnt de Aiace, Cuv. Ann. du Mus. IV, p. 125 (1S04). Ibi» melanocephalus, Vieill.
‎1873
4
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Anche i Cinocefali, evocatori della scienza e della sapienza divine, furono consacrati dalla ierologia egizia al dio Thot dalla testa di ibis, che fu prima di ogni altra cosa l'espressione di questa scienza e di questa saggezza infinite. Vedremo  ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Cola si trovano a migliaia le muminie o racchiuse in urne ed ammonticchiate a strati in camere, e non si può a meno di essere maravigliati al vedere come, mentre è fatto noto e fermato che non si trova quasi mai un cadavere di ibis, abbiano ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
6
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
i e 2 , le quali rappresentano l' ibis religiosa , vale a dire , uno dei più celebri volatili d'Egitto, per ciò che gli scrittori ne riferiscono, ed i monumenti originali ne serbano. Io non imprenderò a discutere sulla forma generale e sui particolari ...
Ippolito Rosellini, 1834
7
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
n'en a jamais vu. Son emscesy ou oiseau de boeuf, que Gmelin rapporte très- mal à propos au tantdlus ibis, a la grandeur du conrlis , le corps blanc , le bec et les pieds rouges. ll yse tient dans les prairies auprès du bétail: sa chair n'est pas  ...
‎1831
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Gli ibis non nidificano più in Kgillo : i bianchi arrivano quando il Milo incomincia a crescere, e come le sue acque aumentano diminuiscono di numero, immigrano Terso la fine di giugno, nel miai tempo, secondo Bruce, arrivano in Etiopia.
‎1843
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
l'Ermes a testa d' Ibis , l'Ermes terrestre, Pinstitutore degli uomini, la ragione o l' intelligenza umana personificata.' Questo institutore delle scienze e delle arti aveva dunque per emblema 1' Ibis, quell' uccello di cui gli archeologi ed i ...
Giulio Ferrario, 1832
10
Giornale delle osservazione fatte ne'viaggi in Egitto, nella ...
Dirò su questo proposito die fra Gizeh e Saccara havvi un pozzo ove sono sepolti moltissimi Ibis acconciati in cassettine di legno, o di pietra e tutti inviluppati in una sostanza resinosa che riempie la cassetta (b). — Questa resina è pellucida di ...
Giovanni Battista Brocchi, 1843

用語«IBIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からibisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agricoltura 'estrema' per il cibo del futuro. La visione di Ray …
A questi sistemi autosufficienti lavora un gruppo di ricercatori italiani, l'Italian bioregenerative systems (Ibis), del quale fanno parte l'Asi, centri ... «Diregiovani, 7月 15»
2
Cunardo, Torna La Notte di San Lorenzo, ma i poeti la celebrano in …
Grande evento, per gli amanti della poesia e della cultura, in programma sabato 8 agosto a partire dalle ore 21.30, presso le Fornaci Ibis a ... «Varese Report, 7月 15»
3
L'Arena.it - Territori - Città
VERONA. Raffica di piccoli furti ieri in città. Il primo intorno alle 11 l'Hotel Ibis, a Verona Sud, dove una turista tedesca, recatasi nella sala ... «L'Arena, 7月 15»
4
Cremona. Il nuovo APE 2015: cosa contiene e come si compila
Questa esercitazione pratica è aperta a tutti e si svolgerà lunedì 27 luglio alle ore 9.00 presso Hotel Ibis Cremona - Via Mantova, 131 Angolo Via Antiche ... «Infobuild energia, 7月 15»
5
Siesta Key in Florida: guida ad una delle migliori spiagge d'America …
... vi sono alcune aree protette ove nidificano alcune specie di uccelli ed è facile fare incontri ravvicinati con eleganti bianchi ibis, timidi aironi ... «vera classe, 7月 15»
6
Lattuga su Luna e Marte: decolla l'agricoltura spaziale - Il Gazzettino
Mettere a punto sistemi del genere è fra gli obiettivi del gruppo di lavoro Ibis (Italian Bioregenerative Systens), del quale fanno parte, accanto ... «Il Gazzettino, 7月 15»
7
Lattuga su Luna e Marte, decolla l'agricoltura spaziale
Mettere a punto sistemi del genere è fra gli obiettivi del gruppo di lavoro Ibis (Italian Bioregenerative Systens), del quale fanno parte, accanto ... «ANSA.it, 7月 15»
8
Uccisa da una username
Sono morta il 12 giugno 2012 a Mosca, una decina di minuti dopo aver varcato la soglia dell'Ibis Moscow Paveletskaya, che sarà anche un ... «Linkiesta.it, 7月 15»
9
Sacro Monte Alle sale del Camponovo la mostra di arte ungherese
... recentemente lo scultore e pittore SzabòTamas, presente dallo scorso mese con l'esposizione di opere alle storiche Fornaci Ibis di Cunardo, ... «Varese News, 7月 15»
10
Cunardo, Alle Fornaci Ibis ceramiche in mostra e “canticas” medievali
Una vera oasi di arte e cultura, le Fornaci Ibis di Cunardo, in alta ... Giorgio Robustelli-Associazione culturale Amici delle Fornaci Ibis, e Antonio ... «Varese Report, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ibis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ibis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z