アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"châssis"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHÂSSISの発音

châssis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÂSSISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHÂSSISはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«châssis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchâssisの定義

辞書のchâssisの定義は、自動車のシャーシです。 シャーシはフィルムや写真用の容器の容器です。

La definizione di châssis nel dizionario è telaio per autoveicoli. Châssis è anche contenitore per pellicole o lastre fotografiche.


イタリア語辞典で«châssis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHÂSSISと韻を踏むイタリア語の単語


chassis
chassis
diesis
die·ʃis
inlandsis
inlandsis
omissis
omissis

CHÂSSISのように始まるイタリア語の単語

charleston
charlotte
charmant
charme
charmeur
chart
charter
chartering
chartreuse
chassidico
chassis
chat
chat line
chat-line
châtelaine
chattare
chatter
chatting
chauceriano
chauffeur

CHÂSSISのように終わるイタリア語の単語

Erlebnis
beaujolais
bis
curtis
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

イタリア語の同義語辞典にあるchâssisの類義語と反意語

同義語

«châssis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÂSSISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語châssisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchâssisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«châssis»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

机壳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chasis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chassis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई जहाज़ के पहिये
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هيكل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шасси
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chassis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্দুকাদির কাঠাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

châssis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

casis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fahrgestell
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シャーシー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

차대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sasis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khung gầm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சேஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चेसिस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şasi
70百万人のスピーカー

イタリア語

châssis
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podwozie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шасі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șasiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σασί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderstel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chassi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chassis
5百万人のスピーカー

châssisの使用傾向

傾向

用語«CHÂSSIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«châssis»の使用頻度を示しています。
châssisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«châssis»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÂSSIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«châssis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«châssis»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、châssisに関するニュースでの使用例

例え

«CHÂSSIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchâssisの使いかたを見つけましょう。châssisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
dans cette fonderie. Il présente des détails assez rémarquables comme modèle, comme moulage et comme coulée. Je dirai donc quelques mots sur le modèle et sur le châssis. Modèle. — (Voir les figures 1 bis, 2 bis, 3 bis, 4 bis, 5 bis, 6 bis).
‎1870
2
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
course extrême sont fixés des empreintes j en regard de celles du haut de l'avant cale; la chaîne 9 y passe absolument de la même tua—nière que dans ces dernières, et prend ses retours dans des couronnes k fixées au châssis au dessous ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Tlar s. ; Châssis. Tlar , T. dï stampadour j Rameite. Tlarln s. ; Petit métier. Petit cadre , petit châssis. Tlaroun s. ; Châssis. Tlè s. ; Châssis. Tlè ch'as dreuv nen ; Châssis dormant. Tlè die fnestre-; Châssis de croisée. Tlè d'na porta voulant; ...
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
4
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Tie , è anche uno strumento di le- gname,sul quale gli artigiani stendonq le loro tele , sete , drappi ec. , per ricamarle , tra- puntarle , e simili , telajo , te larittm , châssis. Tie d'un la- yolin , gabia , chiauiano i le- gnajuoli quella parte, clie col- lega ...
Casimiro Zalli, 1815
5
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Tiè di quaker , è un legname comiiiesso in quadro, o iu ultra forma, sul quale si tirano le tele per .dipiogervi лор ra , telajo, /<•<•- tritium, châssis. Tie , è anche uu ai nesc di ferro , o di le- gno , nel quale gli Stampatori -«errauo cou viti , o simili le  ...
Casimiro Zalli, 1815
6
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Châssis de croisées. Des croisées. ld. Très—grande croisée. Croisée cintrée en plans. n cintrée. » terminée carrément. Croisées ordinaires. Grandes croisées à glaces. Vitraux en forme de lucarne. Ouvertures vitrées. Croisées ordinaires à ...
Servetti (Serafino), 1853
7
Descrizione della locomotiva per le strade a rotaje di ferro ...
cheville ouvrière occupant le centre de figure de ces châssis; mais il n'en est pas ainsi dans l'exécution : une machine construite sur ce principe, outre qu'elle entraînerait à de grandes complications pour les conduits de la vapeur portée de la ...
Lorenzo Agostino Ghisi, 1842
8
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Tlè, chiamano i parrucchieri una macchinetta composta di due ritti -imperniati in un asse ad uso di tessere i capelli, telaio, telarium , châssis. Tlè di quader., è un legname commesso in quadro, о- in altra forma, -sul quale si tirano le tele per ...
‎1815
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
т lnir, un quidam, un tel, un tel ct un tel. . , attiser le feu ‚' (сидит. , châssis. Tlè d' un. tavoliñ , выл. t. de'legnaiuoli. 'ITI _consomptìon , -. рыщет. „Меха tisicögna , prinsipi d"tisicögna, caccliessin , malus согpori: мышами/шт , eacliéxie. Dè ant la  ...
‎1830
10
I Bibiena: una famiglia in scena : da Bologna all'Europa
Son mémoire fait apparaître le caractère bibienesque de ce décor: Ensuite, il y a un grand vestibule à deux étages, en forme d'hexagone avec galéries latérales construit avec douze châssis sur “6 plans vus en angle” [...] un rideau qui ...
Daniela Gallingani, 2002

用語«CHÂSSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchâssisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toshiba Satellite P, laptop Ultra HD IGZO
... una gamma ad alte prestazioni con schermo da 15,6” composta dai modelli P50-C, P50t-C e P50D-C. Caratterizzata da un nuovo châssis ... «AV Magazine, 7月 15»
2
Auto avvolta dalle fiamme in Val Calanca
L'auto, come riferisce un lettore presente sul posto, stava procedendo normalmente quando una fiammata è scaturita dallo châssis del veicolo. «tio.ch, 7月 15»
3
Mercedes-AMG GT: la sportiva della Stella che sorprende
La carrozzeria presenta un mix intelligente di materiali: châssis, parte superiore della vettura e carrozzeria sono realizzati in metallo leggero, ... «Leonardo.it, 7月 15»
4
Giada Technology Mini PC P211
Il dispositivo è progettato per operare in funzionalità continua (24h), grazie allo châssis in metallo che ottimizza la dissipazione del calore delle ... «AV Magazine, 7月 15»
5
HP Pro Tablet 608
Leggero e sottile (8,35 mm per 0,45 kg), il tablet è dotato di vetro Corning Gorilla Glass 4 e di uno châssis rinforzato in metallo, dotazione che ... «AV Magazine, 6月 15»
6
Giada Technology Barebone PC i58B
... e permette di collegare monitor multipli per una banda passante totale pari a 21.6Gbps. Il Barebone PC i58B è fornito di châssis in metallo e ... «AV Magazine, 6月 15»
7
Giada F110D, mini PC fanless per PMI
Caratterizzata da un design compatto, con un robusto châssis in metallo di dimensioni ridotte (190mm x 149mm x 26mm), la gamma F110D ... «AV Magazine, 5月 15»
8
Tour Auto 2015: Ferrari protagoniste
Per fare qualche esempio ci sono ben cinque Barchetta: si comincia con la Ferrari 500 Mondial (châssis 0424MD) che prese parte al Tour de ... «Haly, 4月 15»
9
Hewlett Packard Spectre X360
Il design dell'HP Spectre x360 prevede un elegante châssis in alluminio CNC, dello spessore di 15,9 millimetri e peso di 1,49 kg. «AV Magazine, 3月 15»
10
Mercedes-AMG GT: la coupé sportiva al debutto
Per la carrozzeria, Mercedes-AMG ha puntato su un mix intelligente di materiali: sia lo châssis che la parte superiore della vettura e la ... «Leonardo.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Châssis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chassis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z