アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erotomania"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEROTOMANIAの発音

e · ro · to · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROTOMANIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEROTOMANIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«erotomania»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

色気違い

Erotomania

精神医学では、情緒障害は、妄想障害の一種であり、その患者は、他人が彼について愛情のある感情を経験するという根拠がなく、強迫的な信念を持っている。 この病理の最も一般的な形では、想定される恋人は有名な人、または患者のそれよりも優れた社会階級です。 フランスの精神科医GaëtanGatian deClérambault(1921年にこの条約を締結した)は、この変形をde Clerambault症候群といいます。 一般的な言葉では、「エロトーマ」という言葉は、女性のための悪臭と男性のサテラである最も愛情のある性別領域の強迫的態度を表すためにも不適切に使用されています。 In psichiatria, l'erotomania è un tipo di disturbo delirante in cui il paziente ha la convinzione infondata e ossessiva che un'altra persona provi sentimenti amorosi nei suoi confronti. Nella forma più comune di questa patologia, il presunto amante è una persona famosa, o di una classe sociale superiore a quella del paziente. Questa variante viene chiamata sindrome di de Clerambault, dallo psichiatra francese Gaëtan Gatian de Clérambault, che nel 1921 pubblicò un trattato sull'argomento. Nel linguaggio comune, il termine "erotomania" viene usato in modo improprio anche per riferirsi a atteggiamenti ossessivi in campo amoroso o sessuale, il cui nome più appropriato è ninfomania per le donne e satiriasi per gli uomini.

イタリア語辞典でのerotomaniaの定義

辞書の発作の定義は、性的本能の強迫的な精神的な昇格です。

La definizione di erotomania nel dizionario è esaltazione psichica ossessiva dell'istinto sessuale.

イタリア語辞典で«erotomania»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EROTOMANIAと韻を踏むイタリア語の単語


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
calcomania
cal·co·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
di·pso·ma·ni·a
grafomania
gra·fo·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
mania
ma·nia
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
mitomania
mi·to·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
neomania
ne·o·ma·ni·a
ninfomania
nin·fo·ma·ni·a
piromania
pi·ro·ma·ni·a
smania
ʃma·nia
tasmania
ta·sma·nia
videomania
vi·de·o·ma·ni·a

EROTOMANIAのように始まるイタリア語の単語

eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosione
erosivo
eroso
eroticamente
erotico
erotismo
erotizzante
erotizzare
erotizzazione
erotogeno
erotomane
erpete

EROTOMANIAのように終わるイタリア語の単語

ablutomania
andromania
bingomania
dacnomania
demonomania
eroinomania
estromania
eteromania
gallomania
ginecomania
morfinomania
musicomania
narcomania
nostomania
oniomania
onomatomania
ritmomania
sitiomania
tossicomania
ufomania

イタリア語の同義語辞典にあるerotomaniaの類義語と反意語

同義語

«erotomania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EROTOMANIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erotomaniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerotomaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erotomania»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

色情狂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

erotomanía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

erotomania
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कामोन्माद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هوس شبقي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эротомания
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

erotomania
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

erotomania
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

érotomanie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Erotomania
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erotomanie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

色気違い
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

색정광
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

erotomania
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

erotomania
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எரோடோமேனியா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कामोन्माद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

erotomani
70百万人のスピーカー

イタリア語

erotomania
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

erotomania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

еротоманія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

erotomania
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ερωτομανία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

erotomania
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

EROTOMANI
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

erotomania
5百万人のスピーカー

erotomaniaの使用傾向

傾向

用語«EROTOMANIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«erotomania»の使用頻度を示しています。
erotomaniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erotomania»で最も広く使用されている表現です。

用語«EROTOMANIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erotomania»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erotomania»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、erotomaniaに関するニュースでの使用例

例え

«EROTOMANIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerotomaniaの使いかたを見つけましょう。erotomaniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vittima. Persecutore. Il mondo dello stalker
Sebbene altri autori, fra cui Esquirol10 e Kraepelin11, avessero già descritto simili comportamenti disturbati è a De Clérambault che si deve la formalizzazione di una precisa sindrome clinica. Egli, infatti, collocò l'erotomania tra i deliri cronici ...
Barbara Fabbroni, M. Assunta Giusti, 2009
2
Dizionario di psicanalisi
Il riferimento al dio greco dell'Amore consente in effetti di delimitare un campo assai vasto, che va dalla perversione* alla sublimazione*. erotomania sost. f. ( frane, erotomanie; ingl. erotomania; ted. Eroticher Wahn). Posizione delirante che ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
3
Annali universali di medicina
che N. N. possa correre in tracria di vietate libidini e con esse- sfogarsi non per altro che per effetto di Erotomania ! ! Si dice in preda alla erotomania chi delira di amore dietro un oggetto conosciuto o creato dalla immaginazione, reale o ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1866
4
Processi penali processi psicologici. Studi sull'attivita' ...
Cosı il difensore del Rispoli nell'arringa: Si chiama erotomania(3) questa ossessione nei confronti di un oggetto sessuale, lo spiega bene l'origine greca: Eros, lo sapete, e l'amore e la mania, e la mania. Quando la tua ossessione e l' altro, vivi ...
Maria Chiara Zanconi, Guglielmo Gulotta, 2009
5
Arcipelago malinconia: scenari e parole dell'interiorità
In queste ultime il male nasce dagli organi riproduttivi, la cui irritazione reagisce sul cervello; nell'erotomania l'amore è nella testa; la ninfomane e chi soffre di satiriasi sono vittime di un disordine fisico; l'erotomania sta alla ninfomania e alla  ...
Biancamaria Frabotta, 2001
6
L'isterismo nei suoi rapporti colla follia e colla ...
L' Erotomania'), ninfomania nelle donne, satiriasi nel -A ragione però egli osserva che questi impulsi non costituiscono speciali forme della pazzia, e che essi si associano all' aberrazione mentale. ,,Il furore omicida (Mordwuth), non è che una ...
Francesco FORLANI, 1869
7
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
EROTOMANIA , Erotomania , Erotomanie. ( Med. ) Da epe»?, eros, fpwra? , erotos, amore, e /*cvkx , mania, delirio , pazzia. Specie di delirio melanconico prodotto da amore. Lav. ERPETE , Herpes , Herpes. ( Cliirurg. ) È una macchia- con ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
8
Raccolta di memorie sulle malattie prodotte dalla ...
Se si paragonano questi fenomeni pa'tbgnomonici della ninfomania con quelli dell' erotomania, dell'iste° risma , dell'isteromania ecc., con cui potrebbe più che con altre malattie venire copfusa, si giungerà facilmente a riconoscere le ...
‎1835
9
Stalking e rischio di violenza. Uno strumento per la ...
... Their Client”, Professional Psychology Research and Practice, n. 47, pp. 490494. Goldstein R. L., Laskin A. M. (2002), “De Clerambault Syndrome ( Erotomania) and Claims of Psychiatric Malpractice”, Journal of Forensic Science, 47, 4, pp.
Laura De Fazio, Chiara Sgarbi, 2012
10
Delle malattie della mente ovvero delle diverse specie di follie
I. Della monomania erotica o erotomania. L'erotomania, dice il grande Esquirol, è un'affezione cerebrale cronica caratlerizzata da un amore eccessivo ora per nn oggetto conosciuto, ora per un oggetto imaginario; in questa malattia la ...
Luigi Ferrarese, 1841

用語«EROTOMANIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerotomaniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Addio a Remotti poliedrico artista che sognava d'essere come …
ROMA. Leggerezza, creatività, eclettismo ed erotomania. Remo Remotti, morto ieri a Roma all'età di 90 anni (domani la camera ardente in ... «Il Piccolo, 6月 15»
2
Ti guardo, lo psicoromanzo di Sibyl von der Schulenburg
L'argomento principale, in questo caso, è l'erotomania, una patologia per cui il paziente è convinto che un'altra persona provi dei sentimenti amorosi nei suoi ... «MeLoLeggo, 5月 15»
3
Retromarcia Indiana su legge anti-gay
... scambismo, sadomasochismo, feticismo, erotomania, pornografia, pedofilia, incesto, prostituzione (questa la vogliamo addirittura legalizzare. «ANSA.it, 4月 15»
4
Se l'innamoramento rischia di sfociare in vera ossessione
La vera erotomania è ritenere ossessivamente che qualcuno sia innamorato di noi mentre a stento ci conosce. E spesso non sa neanche che ... «Il Tirreno, 3月 15»
5
Sindrome di Otello: dalla gelosia all'ossessione
E infine c'è chi soffre di erotomania, il caso psichiatrico più grave di gelosia delirante, in cui si vantano sul partner dei diritti che in realtà non si ... «Blog di Lifestyle, 3月 15»
6
Dalla gelosia ossessiva alla 'sindrome di Otello', la ricetta contro il …
Il caso psichiatrico più grave di gelosia delirante "è forse quello dell'erotomania, in altre parole la convinzione di essere amato e poter dunque ... «Adnkronos, 3月 15»
7
Che cosa pensano i Satiri quando li evochiamo per dire male di tutti …
La letizia defraudata si trasforma in bisogno collerico, la libido si fa erotomania aggressiva e si alimenta d'immagini digitali, il corteggiamento ... «Il Foglio, 2月 15»
8
Ninfomania, la donna e il sesso prima di tutto
Erotomania: sindrome chiaramente psichiatrica, rappresentata da un comportamento sessuale inadeguato sulla base di un delirio di contenuto ... «Style.it, 1月 15»
9
Leggere Martin Amis è un buon farmaco contro il poeticamente …
... si è evoluto da provincialismo crepuscolare, malinconicamente inglese, a razzismo tanto estremo da risultare più scabroso dell'erotomania. «Il Foglio, 12月 14»
10
L'eros di Crepax, da Valentina a Casanova
Per questo lo hanno accusato di decadentismo, erotomania, ermetismo, cerebralismo, pornografia di lusso, bizantinismo. In realtà per Guido ... «StatoQuotidiano.it, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Erotomania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erotomania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z