アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"musicomania"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUSICOMANIAの発音

mu · ʃi · co · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSICOMANIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUSICOMANIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«musicomania»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmusicomaniaの定義

辞書の音楽狂乱の定義は、音楽に対するほとんど狂った情熱です。

La definizione di musicomania nel dizionario è passione quasi maniacale per la musica.


イタリア語辞典で«musicomania»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSICOMANIAと韻を踏むイタリア語の単語


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
calcomania
cal·co·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
di·pso·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
grafomania
gra·fo·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
mania
ma·nia
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
mitomania
mi·to·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
ninfomania
nin·fo·ma·ni·a
piromania
pi·ro·ma·ni·a
smania
ʃma·nia
tasmania
ta·sma·nia
videomania
vi·de·o·ma·ni·a

MUSICOMANIAのように始まるイタリア語の単語

music-hall
musica
musicabile
musicabilità
musical
musicale
musicalità
musicalmente
musicante
musicare
musicassetta
musichiere
musicista
musico
musicografo
musicologia
musicologico
musicologo
musicomane
musicoterapia

MUSICOMANIAのように終わるイタリア語の単語

ablutomania
andromania
bingomania
dacnomania
demonomania
eroinomania
estromania
eteromania
gallomania
ginecomania
morfinomania
narcomania
neomania
nostomania
oniomania
onomatomania
ritmomania
sitiomania
tossicomania
ufomania

イタリア語の同義語辞典にあるmusicomaniaの類義語と反意語

同義語

«musicomania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSICOMANIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musicomaniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmusicomaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«musicomania»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Musicomania
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Musicomania
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Musicomania
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Musicomania
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هوس الموسيقى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Musicomania
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

musicomania
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Musicomania
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Musicomania
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Musicomania
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Musicomania
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Musicomania
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Musicomania
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Musicomania
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Musicomania
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Musicomania
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Musicomania
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Musicomania
70百万人のスピーカー

イタリア語

musicomania
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Musicomania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Musicomania
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Musicomania
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Musicomania
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Musicomania
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Musicomania
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Musicomania
5百万人のスピーカー

musicomaniaの使用傾向

傾向

用語«MUSICOMANIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«musicomania»の使用頻度を示しています。
musicomaniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musicomania»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSICOMANIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«musicomania»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«musicomania»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、musicomaniaに関するニュースでの使用例

例え

«MUSICOMANIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmusicomaniaの使いかたを見つけましょう。musicomaniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
La musicomania farsa di poeta anonimo francese. Traduzione inedita per uso del teatro italiano Nicolas Médard Audinot, Jean François Arnould, Placido Bordoni. EIT '7' FRA. BAR. FRA. BAR. FRA. BAR. FRA. BAR. FRA. BAR. ERA. BAR. FRA ...
Nicolas Médard Audinot, Jean François Arnould, Placido Bordoni, 1796
2
Il teatro moderno applaudito: ossia raccolta di tragedie, ...
MUSICOMANIA. Obbligati noi dal piano teatrale che inserito sì frovs jiel primo volume della presente Raccolta e dal frontespizio stesso della medesima, di arricchirla non solo coi più applauditi componimenti dèlia nostra nazione , ma ancora ...
‎1796
3
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
MUSICOMANIA , s. f. , musicomania; specie di mania , che ha per carattere un' ccces- si va passione per la musica. MUSO , di tinca , s. m. , os tiiicae ; orificio vaginale dell' utero. MUSOMANIA. V. Musicomima. MUSSIT AZIONE , s. f. ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
4
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
MUSICOMANIA, a. f., matricomania; specie di mania che ha per carattere un' eccessiva passione per la muà'ea. MUSO di tinca , s. m., 0: linea; orifizio vaginale dell'utero. MUSOMANIA. V. MUSICOMANIA. ' MUSSITAZIONE, a. f. , massimn'o ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
5
Vita di Rossini
È la musicomania. Quando fu data quest'opera (1799), si sentì crudelmente l' assenza di Cimarosa, allora rinchiuso nelle prigioni di Napoli e che la voce pubblica dava già per impiccato. Ci si chiedeva: quali arie deliziose nel genere di Sei ...
Stendhal, Mariolina Bongiovanni Bertini, 1992
6
Trattato delle passioni. - Venezia, G. B. Merlo 1846
L'amor dei beni fisici risgnardanti l'udito si chiama passione della musica, che può chiamarsi quando è regolata filarmonia, e quando giunge all' eccesso musicomania. Quelli cui un armonico suono basta per incantarli, che sempre van  ...
Pietro Bottura, 1846
7
Annuario della musica. 2006-2007
... Di Coletti Anna & C. Via Orfento, 2 65010 Spoltore(PE) Tel. 0854972490 Minuetto Viale Colonna, 118/122 65100 Pescara Tel. 085691469 Musicomania Di Buttari Tiziana Via Nazario Sauro, 76 67051 Avezzano(AQ) TeiVFax 086320088 ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2006
8
Dai rovinassi del campanil
musicomania. ite*. ja AVER nel proprio a1ogio, o signorina, un pianoforte a eoa o vertienl, la xe 'na roba tanto natural se fin le serve ancuo lo ga in cusina. L' averlo, po, e idratarlo tanto mal com'ela fa de sera e de matina, l'è 'na barbaria tal  ...
Luigi Cappello, 1905
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Musicomania. in. a. - Eccessiva passione per la poesia; V. anche Mx nonnina. n.-conr. MUSÙNA , rjÌ accr. ili .\lusa nel primo significato V. scherz- Mogalotii. a -a. MUSONABE, n. para. Sfidsrsi; e Fare i musoni, darsi reciprocarn.
Marco Bognolo, 1839
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lo s. c. Musicomania. V, Musm_a~ USO“. geog. Borgo del reg. illirico, nel circolo di Trieste. ÌlllusmM~ V. MUS-A. Mus-ósl, -ONÀIISI, -óse. V.Mus-oMusóxve. s. m. T. di fortificazione. Sodo di grossa muraglia , che ricopre la cannonie' ra in modo ...
‎1836

用語«MUSICOMANIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusicomaniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al via Concerti al tramonto, la rassegna promossa da Coldiretti
... dal tango argentino al repertorio classico, ha pubblicato diversi brani per la Berben, la Wurzburgen, la Musicomania editoriale e la Barvin. «Maremmanews, 7月 15»
2
Torna lo spettacolo di inizio estate di Musicomania
Avezzano-Torna lo spettacolo di inizio estate di Musicomania. Sabato alle 16,30 nel quattrocentesco Castello Orsini, l'annuale saggio ... «Terre Marsicane, 6月 15»
3
A Torre Cerrano oggi Andrea Pelusi presenta il suo ultimo lavoro
Ha pubblicato spartiti per RAITRADE, TACTUS FUGIT, MUSICOMANIA. Il suo ultimo lavoro del 2015 è “12 Studi Melodici” per Flauto Traverso ... «L'Opinionista, 6月 15»
4
Amedeo Giuliani presenta "Monadi", dieci canzoni aperte al mondo
Il disco, che verrà distribuito dalla Wide Production e Musicomania editoriale, uscirà a giugno, intanto ecco un'anteprima con il singolo ... «Il Centro, 5月 15»
5
Grande successo per il ballo delle debuttanti organizzato dal …
... la “New Hair Distribution” di Alessandro Bianchi, l'Associazione Musicale “Musicomania” di Tiziana Buttari, la scuola per DJ di Alessandro di ... «MarsicaLive, 5月 15»
6
Prima tappa della Bella D'Italia delle Nevi a Sulmona
Tante poi le esibizioni: sul palco gli allievi della scuola di canto Musicomania di Avezzano, maestra Francesca Polidori e alle danze Manola ... «Rete5.tv, 12月 14»
7
Serata finale del Concorso La Voce del Cuore all'oratorio San …
... sarà data la possibilità di registrare un Cd Demo presso gli studi “Musicomania” di Nepezzano e sarà regalato un microfono professionale. «CityRumors.it, 6月 14»
8
Caramanico Terme. Premio Barrasso. Ecco i 10 vincitori
... trionfato il duo pianistico lituano Egle Alisauskaite-Raminta Sulskute e il cantante Nicola Mastrella della Scuola Musicomania di Avezzano; ... «Giornale di Montesilvano, 5月 14»
9
Brindisi Classica: giovedì 27 concerto del “Trio Porteno”
Ha pubblicato vari C.D., composizioni e opere didattiche per le Edizioni Berben, Wurzburgen, Musicomania Editoriale e Barvin. I biglietti ... «Brundisium.net, 2月 14»
10
Musica e solidarietà al Noà, raccolti mille euro da devolvere in …
All'evento hanno cantato i giovani di Musicomania e dell'accademia vocale Eco e si sono esibiti i ballerini di Alessandra Verna e Mario ... «MarsicaLive, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Musicomania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/musicomania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z