アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escrezione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESCREZIONEの発音

e · scre · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCREZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESCREZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«escrezione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
escrezione

排泄

Escrezione

排泄は、外部に向けられた生理学的分泌であり、それによって、生きている生物は、特定の器官および生化学的メカニズムを介して、不要なまたは毒性のある代謝またはそれらの中に蓄積する細胞代謝の物質を排除し、 水、塩; この排除の原因となる器官をエミッタと呼びます。 その中には、皮膚、尿路、腸、呼吸器系、膵臓および肝臓がある。 排泄の主な産物は、考慮される種に依存する動物界において、異なる性質の窒素分子である。 脊椎動物では主に尿素、アンモニア、尿酸、窒素化合物、特にタンパク質の解体生成物があります。 排泄は、身体の細胞の一部となることなく腸を通過する非消化物質の除去である排便と混同されるべきではない。 L'escrezione è un processo fisiologico di secrezione rivolta verso l'esterno con cui gli organismi viventi, attraverso particolari organi e meccanismi biochimici, eliminano le sostanze del metabolismo inutili o tossiche o date dal metabolismo cellulare che si accumulano in essi e regolano il proprio equilibrio idro-salino; gli organi preposti a tale eliminazione vengono denominati emuntori; tra di essi figurano: pelle, apparato urinario, intestino, apparato respiratorio, pancreas e fegato. Principali prodotti dell'escrezione sono, nel mondo animale a seconda delle specie considerate, molecole azotate di diversa natura. Nei vertebrati le principali sono costituite da urea, ammoniaca e acido urico, prodotti della demolizione delle sostanze azotate, soprattutto proteine. L'escrezione non va confusa con la defecazione, che è l'allontanamento delle sostanze non digerite, transitate nell'intestino senza mai essere entrate a far parte integrante delle cellule del corpo.

イタリア語辞典でのescrezioneの定義

辞書中の排泄の定義は、動物生物が外分泌腺の分泌産物を除去する過程である:e。 汗、尿の 排泄も分泌され、動物または植物の生物から排除される。

La definizione di escrezione nel dizionario è processo mediante il quale un organismo animale elimina i prodotti di secrezione delle ghiandole esocrine: l'e. del sudore, dell'urina. Escrezione è anche sostanza secreta ed eliminata da un organismo animale o vegetale.

イタリア語辞典で«escrezione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCREZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESCREZIONEのように始まるイタリア語の単語

escrando
escreato
escrementale
escrementi
escrementizio
escremento
escrementoso
escrescenza
escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezioni
escrima
escubia
escubitore
escudo
esculento

ESCREZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるescrezioneの類義語と反意語

同義語

«escrezione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCREZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escrezioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのescrezioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«escrezione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

排泄
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

excreción
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

excretion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मलत्याग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إفراز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экскреция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

excreção
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রেচন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

excrétion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perkumuhan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausscheidung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

排泄
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

배설
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ekskresi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự bài tiết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றத்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विसर्जन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boşaltım
70百万人のスピーカー

イタリア語

escrezione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wydalanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екскреція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

excreție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απέκκριση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitskeiding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utsöndring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utskillelse
5百万人のスピーカー

escrezioneの使用傾向

傾向

用語«ESCREZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«escrezione»の使用頻度を示しています。
escrezioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escrezione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCREZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escrezione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escrezione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、escrezioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESCREZIONE»の引用

escrezioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert Macgolfin Shelton
La guarigione è un processo biologico, non un'arte. E' dovuta in gran parte alle funzioni proprie dell'organismo vivente come respirazione, digestione, circolazione, escrezione, proliferazione cellulare, o attività nervosa. Si tratta di un processo incessante, costante, come la rotazione della terra sul suo asse.

«ESCREZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からescrezioneの使いかたを見つけましょう。escrezioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricerche sulla natura dei succiatori e la escrezione delle ...
Gli umori perciò abbondando allora nella radice, il che può avvenire ancora in altri tempi quando per le vicissitudini atmosferiche l'esalamento è interrotto 0 debole, un trasudamento o qualche escrezione liquida può in essa crescere; e per ...
Guglielmo Gasparrini, 1856
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Inibiscono sia l'escrezione di ADH da parte dell'ipofisi posteriore sia l'azione dell' ADH sul dotto collettore, riducendo quindi il riassorbimento di acqua da parte del dotto; perciò, l'escrezione urinaria di acqua aumenta. Questi effetti dei peptidi ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
sono influenzate strettamente dalla dieta; i risultati vengono espressi in mg/die o in mg/Kg/die e i valori normali sono: • calciuria: 100-300 mg/die nell'uomo e 100- 250 mg/die nella donna • fosfaturia: 400-1000 mg/die L'escrezione di calcio a ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
incaricato della secrezione, o della escrezione di sill'atti liquidi, quanto in un organo con cui è in rapporto simpatico. Lo stato morbom, che forma la conseguenza od il compagno quasi inevitabile del disordine nelle escrezioni, dipende forse ...
‎1828
5
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
La escrezione urinaria è controllata da tre funzioni: la filtrazione glomerulare, il riassorbimento tubulare e la secrezione tubulare. È ovvio che qualsiasi situazione (per es.la contemporanea somministrazione di un fitoterapico in grado di ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007
6
Appunti di biochimica clinica
Alterazioni metaboliche Una diminuzione fino al 50% dell'escrezione urinaria di acido orotico può essere riscontrata nei casi di digiuno prolungato. Più numerose e frequenti sono le condizioni che portano ad un incremento dell'escrezione ...
Costantino Salerno, 2010
7
Istituzioni di patologia generale di Filippo Carlo Hartmann
Una eccedente generale escrezione, conseguen_ za d'una eccedente metamorfosi riduttrice, distruggitrice e. risolvente , e produce l' idrope , eppur ance profuso evacuaziom, che determinano in breve tempo la rovina del corpo Vivente. 209.
Hartmann (Philipp Karl), Spongia (Giovanni Filippo), 1830
8
Il digiuno può salvarti la vita
L'organismo del paziente a digiuno è in grado di riportare in circolazione il sale el'acquache successivamente verranno espulsi. Generalmente in tali casi avviene una notevole escrezione urinaria di cloruro di sodio, a volte finoa78 grammi ...
Herbert M. Shelton, 2014
9
Malattie dell'apparato respiratorio
Mentre i polmoni sono deputati all'eliminazione del CO2, i reni si dedicano all' escrezione degli acidi metabolici e al riassorbimento del bicarbonato che coinvolgono l'escrezione di [H+]. Solo l'escrezione degli acidi metabolici è però causa di ...
Claudio Terzano, 2008
10
Istituzioni di patologia generale. - Padowa, Tipi della ...
La condizione innormale di queste due specie di escrezione suppone già in molti casi una perturbazione della vita plastica; ma nientedimeno si aggiungono di frequente nuove perturbazioni a quelle che la cagione ne furono, e che sono di ...
Philipp-Carl Hartmann, 1828

用語«ESCREZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescrezioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutte le proprietà benefiche dell'anguria
E' anche ottima per ripulire i reni e la vescica, aiuta questi organi nella escrezione dei materiali di scarto. Il succo di anguria rossa può essere ... «La Fucina, 7月 15»
2
Ipoparatiroidismo: pubblicate le linee guida della Società Europea …
L'escrezione di calcio nelle urine delle 24 ore dovrebbe invece essere contenuta nel range di normalità sesso-specifico, come anche i livelli di ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
3
Un selfie per la prevenzione delle malattie renali
... ad altre importanti funzioni per il nostro organismo, quali favorire l'eliminazione delle scorie, aumentando l'escrezione urinaria ed il sudore. «Vitadidonna, 6月 15»
4
Cos'è la fibrosi cistica? I sintomi, lo screening e le terapie
Con la fibrosi cistica, l'attività di escrezione di queste ghiandole viene messa in difficoltà per colpa della mutazioni del gene CFTR che portano ... «Blogosfere, 6月 15»
5
Come scegliere l'acqua da bere?
Se ai reni arriva sempre la giusta quantità di fluidi, l'escrezione dei prodotti di scarto avviene senza problemi, il flusso urinario è importante e ... «Pazienti.it, 6月 15»
6
L'intestino felice: il libro che abbatte l'ultimo tabù
Sto parlando del fantastico mondo dell'escrezione. A rompere il tabù ci ha pensato Giulia Enders, scienziata e autrice tedesca che nel 2014 ha ... «Linkiesta.it, 6月 15»
7
Gotta e acido urico, aumenta il rischio cardiovascolare
Inoltre non se ne espelle a sufficienza: la ridotta escrezione di acidi urici è legata a disturbi renali», spiega il professore. C'è invece un alimento ... «Humanitas Salute, 6月 15»
8
Pranzetti Kasher
... lo stato di salute secondo Maimonide: aria, cibo e bevande, emozioni, attività fisica e riposo, sonno e veglia, escrezione e ritenzione. «La Gazzetta dello Sport, 6月 15»
9
Oggi inizia il Ramadan, digiuno e penitenza anche a Vicenza.
Lavarsi tutto il corpo se si è appena avuto un rapporto sessuale, idem dopo una qualsiasi escrezione del corpo. I vestiti devono essere puliti, ... «VicenzaToday, 6月 15»
10
Operato per un tumore, muore dopo pochi giorni: la Procura apre un …
Il giorno dopo, però, il paziente inizia a manifestare un blocco renale per una improvvisa diminuzione della escrezione urinaria. Le condizioni ... «Corriere Salentino, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Escrezione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/escrezione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z