アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etnologicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でETNOLOGICAMENTEの発音

et · no · lo · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETNOLOGICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETNOLOGICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«etnologicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのetnologicamenteの定義

辞書における民族学的な定義は民族学的である。

La definizione di etnologicamente nel dizionario è dal punto di vista etnologico.


イタリア語辞典で«etnologicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETNOLOGICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ETNOLOGICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

etneo
etnia
etnicamente
etnico
etnocentrico
etnocentrismo
etnocidio
etnografia
etnograficamente
etnografico
etnografo
etnolinguistica
etnolinguistico
etnologia
etnologico
etnologo
etnomusicologia
etnonimo
etolico
etologia

ETNOLOGICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるetnologicamenteの類義語と反意語

同義語

«etnologicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETNOLOGICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etnologicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのetnologicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«etnologicamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ethnologically
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

etnológicamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ethnologically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ethnologically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عرقيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

этнологически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

etnologicamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ethnologically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ethnologique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ethnologically
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ethnologisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ethnologically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ethnologically
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ethnologically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ethnologically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ethnologically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ethnologically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

etnolojik
70百万人のスピーカー

イタリア語

etnologicamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ethnologically
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

етнологічні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ethnologically
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εθνολογικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ethnologically
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

etnologiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ethnologically
5百万人のスピーカー

etnologicamenteの使用傾向

傾向

用語«ETNOLOGICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«etnologicamente»の使用頻度を示しています。
etnologicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etnologicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETNOLOGICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«etnologicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«etnologicamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、etnologicamenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ETNOLOGICAMENTE»の引用

etnologicamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Claude Lévi-Strauss
Adesso ho l'impressione che... la nostra cultura sia sulla difensiva di fronte alla minaccia islamica. Di colpo mi sento etnologicamente e fermamente difensore della mia cultura.

«ETNOLOGICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からetnologicamenteの使いかたを見つけましょう。etnologicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita e pensiero
Mi riferisco, per esempio, alle forme di credenza nell'essere sommo dei popoli etnologicamente primitivi, allo studio del quale il padre G. Schmidt ha dedicato i primi sei volumi della sua grande opera: Der Ursprung der Gottesidee (L'origine  ...
‎1949
2
L'Universo
Ne è risultato un repertorio illustrativo interessante non solo etnologicamente, ma anche dal punto di vista dell'antiquariato. UN VILLAGGIO CHIAMATO ROMA Domenico Di Marco pag. 457 La presenza di significativi toponimi e di importanti  ...
Silvio Govi, 1977
3
Il letterato e lo storico. La letteratura creativa come ...
... (survival) nella cultura» etnologicamente intesa154. Il rituale del serpente era antichissimo, e tuttavia sopravviveva e rinasceva durante la visita di Warburg. Attraverso i segni di quel rituale, e più in generale attraverso le sue «arti mimiche e ...
Favilli, 2013
4
La Civiltà cattolica
campi e le foreste in numero sterminato, ed è loro particolare beneficio la distruzione di buona parte degli insetti; altrimenti la vita in questi paesi sarebbe all'uomo impossibile. Il popolo dell'India si può dividere etnologicamente in cinque ...
‎1897
5
La società: sua natura e leggi
In tutte le società primitive, anche quelle reputate etnologicamente le più arcaiche, si riscontrano segni di credenze religiose. Può ritenersi che le prime credenze solo lentamente si siano cristallizzate in culti positivi, come del resto anche ...
Luigi Sturzo, 2005
6
Il Mio Bondage E La Mia Libertà (Translated)
E le sue "Affermazioni sulNegro etnologicamente Considerato," è pieno dinuove e fresche idee sulla scienza nascente della garastoria. Se, comesièdetto, lasua intellezione èlento, quando eccitato,èpiù rapido eveloce quandoè ...
Fredrick Douglass
7
Il mondo di Washington Irving
Si è detto da qualcuno che egli pervenne troppo -tardi all'osservazione e d'altra parte visse troppo presto per conoscere bene gli indiani etnologicamente, e tuttavia molti dei suoi svariati ritratti di Indiani sono certamente autentici. quanto lo ...
Van Wyck Brooks, Wyck Van Brooks, E. Lepore Epifania
8
Lineamenti essenziali di storia dell'antropologia:
“In primo luogo dobbiamo registrare il fatto molto importante che presso i popoli etnologicamente più antichi, i Pigmei, i Fueghini, gli Australiani sudorientali, gli Algonchini, non c'è mai alcun indizio che la loro religione è il risultato delle loro ...
Anna Paltrinieri Casella, 2014
9
Convivere nel tempo della pluralità. XI Convegno dei Centri ...
feconda di suggestioni e al tempo stesso al riparo dai rischi di altri ap- procci: “ Nel corso dello studio sarà evidente che non si tratta né di un'etnografia di un “ popolo” già dato né di una descrizione olistica di un modo di vivere etnologicamente ...
Centro Come, 2009
10
Chi è l'uomo? Introduzione all'antropologia filosofica in ...
Il mito di una sessualità felice perché abbandonata al gioco irrazionale degli istinti è uno dei miti etnologicamente più falsi e mistificanti. La sessualità suppone un fondamentale cammino di crescita, di dominio di sé e di impegno. Un tale ...
Kipoy-Pombo, 2009

用語«ETNOLOGICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetnologicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
le crescentine fanno le bolle
... allegria e barzellette un sacco di personaggi che destano ai nostri occhi, etnologicamente e antropologicamente, un certo interesse umano. «Corriere della Sera, 2月 14»
2
1864: la scoperta delle Dolomiti
... parte chiuso, di ostico accesso, privo di vie di collegamento, poco comunicante, poverissimo. Geograficamente, etnologicamente introverso. «La Repubblica, 2月 14»
3
Che cos'è il “Gender Mainstreaming”? – di Gianfranco Soldati
Una terza strategia è quella di permettere un'immigrazione insensata, economicamente, etnologicamente e ecologicamente insostenibile, non ... «ticinolive, 11月 13»
4
La misura della distanza. La Biennale secondo Ginevra Bria
... Il Palazzo Enciclopedico conoscenze e forme esperienziali del contemporaneo assumono un carattere scientifico, etnologicamente analitico, ... «Artribune, 6月 13»
5
IL FIORE BLU ANTERIVO - Il caffè di lupini di montagna
... di Anterivo", non il commercio, la produzione e lo sfruttamento del prodotto, cosa che rende il documentario etnologicamente interessante. «CinemaItaliano.Info, 1月 13»
6
Così Fosco Maraini si innamorò degli ultimi pagani
Il non permettere a nessuno di calpestare la tua dignità di essere umano, è in quella auto-mutilazione etnologicamente superba e perfetta nei ... «il Giornale, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Etnologicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/etnologicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z