アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etnolinguistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でETNOLINGUISTICAの発音

et · no · lin · gui · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETNOLINGUISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETNOLINGUISTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«etnolinguistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ethnolinguistics

Etnolinguistica

Dell Hymesによれば、言語の民族言語学または人類学は「人類学の文脈における言語と言語の研究」である。 それは言語学と人類学の融合から現れてきたが、過去数十年にはそれ自身の個人的アイデンティティを前提としてきた。 民族言語学は、ネイティブ・アメリカンの言語や移民の言語のような、より大きな人口の中の言語的な少数派グループと頻繁に関連しています。 そのような場合、民族言語学は支配的な言語的文脈の中で少数民族言語の使用を研究している。 より一般的に言えば、非言語学的研究は、言語と文化との関係、および異なる民族が世界を想起させる方法を研究する。 よく知られている民族言語学の主題は、世界の概念がそれ自身の言語で記述できるものによって制限されていると主張するWhorf-Sapirの理論である。 L'etno-linguistica o antropologia del linguaggio è, secondo Dell Hymes, "lo studio del parlare e della lingua nel contesto antropologico". Anche se è sorta dalla fusione delle tematiche di linguistica ed antropologia, negli ultimi decenni ha assunto una sua identità individuale. L'etnolinguistica è frequentemente associata ai gruppi di minoranza linguistica all'interno di una popolazione più estesa, come le lingue dei Nativi americani o le lingue degli emigranti. In questi casi l'etno-linguistica studia l´uso di una lingua minoritaria all´interno di un contesto linguistico dominante, per esempio se il gruppo etnico riceve un sostegno statale per mantenere attiva quella lingua. Più in generale, l´etnolinguistica studia le relazioni tra lingua e cultura, e il modo in cui diversi gruppi etnici concepiscono il mondo. Un soggetto etno-linguistico ben noto è la teoria di Whorf-Sapir, che sostiene che la concezione del mondo è limitata da ciò che è possibile descrivere nella propria lingua.

イタリア語辞典でのetnolinguisticaの定義

辞書における民族言語学の定義は、民族学に関連する言語現象を研究する分野である。

La definizione di etnolinguistica nel dizionario è disciplina che studia i fenomeni linguistici in relazione all'etnologia.

イタリア語辞典で«etnolinguistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETNOLINGUISTICAと韻を踏むイタリア語の単語


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

ETNOLINGUISTICAのように始まるイタリア語の単語

etneo
etnia
etnicamente
etnico
etnocentrico
etnocentrismo
etnocidio
etnografia
etnograficamente
etnografico
etnografo
etnolinguistico
etnologia
etnologicamente
etnologico
etnologo
etnomusicologia
etnonimo
etolico
etologia

ETNOLINGUISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるetnolinguisticaの類義語と反意語

同義語

«etnolinguistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETNOLINGUISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etnolinguisticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのetnolinguisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«etnolinguistica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

民族语言
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

etnolingüística
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ethnolinguistics
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ethnolinguistics
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لسانيات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

этнолингвистика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ethnolinguistics
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ethnolinguistics
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ethnolinguistique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ethnolinguistics
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ethno
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ethnolinguistics
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

민족 언어학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ethnolinguistics
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ethnolinguistics
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இனமொழியியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ethnolinguistics
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

budun
70百万人のスピーカー

イタリア語

etnolinguistica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

etnolingwistyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

етнолінгвістики
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

etnolingvisticii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ethnolinguistics
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Etnolinguïstiek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ethnolinguistics
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ethnolinguistics
5百万人のスピーカー

etnolinguisticaの使用傾向

傾向

用語«ETNOLINGUISTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«etnolinguistica»の使用頻度を示しています。
etnolinguisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etnolinguistica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETNOLINGUISTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«etnolinguistica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«etnolinguistica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、etnolinguisticaに関するニュースでの使用例

例え

«ETNOLINGUISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からetnolinguisticaの使いかたを見つけましょう。etnolinguisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antropologia delle società complesse
ETNOLINGUISTICA DELLE SOCIETÀ COMPLESSI: GIORGIO RAIMONDO CARDONA - Università di Roma «La Sapienza» Non sono molto favorevole ai titoli volti all'interrogativo: le cose o sono o non sono; e tuttavia, in questo caso ho fatto ...
Tullio Tentori, 1990
2
Grecia salentina. Un viaggio nella memoria, nei riti, negli ...
... a santi greci e comprendevano un hospitale, un ospizio riservato a viaggiatori e passanti. N el XVII secolo avviene il totale annientamento del rito. - 3 - Un viaggio nella memoria, nei riti, negli usi di una comuntà etnolinguistica S ...
Ada Manfreda, Salvatore Colazzo, Mimma Muci, 2005
3
Scienza della cultura e logica di classe
Antropologia,. storia,. etnolinguistica. Premessa. La connessione di logica ed epistemologia, nella prospettiva sia di una critica della logica assunta come codice culturale storicamente determinato, sia della progettazione di nuove forme di ...
Maria Solimini, 1974
4
La voce, la parola, il linguaggio. Sviluppo, difficoltà e ...
Un viaggio nella memoria, nei riti, negli usi di una comunità etnolinguistica, 1999. ◊ Campa Giuseppe, Ta pracalìmmata tos aftechò. Le “preghiere” dei poveri (di prossima uscita). ◊ De Santis Cesare, ...ce meni statti (...e resta cenere), 2001.
Pierpaolo Limone, 2002
5
Università e comunicazione: la comunicazione istituzionale ...
Un viaggio nella memoria, nei riti, negli usi di una comunità etnolinguistica, 1999. ◊ Campa Giuseppe, Ta pracalìmmata tos aftechò. Le “preghiere” dei poveri (di prossima uscita). ◊ De Santis Cesare, ...ce meni statti (...e resta cenere), 2001.
Patrizia Tronci, 2001
6
Multiculturalismi a confronto: Chiapas, Catalogna, Amazzonia ...
La mia formazione etnolinguistica mi è servita per conoscere meglio tanto lo spagnolo quanto il tsotsil. Trovo molto valido questo tema delle due lingue in parallelo: saper bene la lingua indigena e saper bene la lingua spagnola per poter ...
Ilaria Riccioni, 2009
7
L'origine perduta
“Quel testo... quello chemihai fatto vedere acasa tua... era scritto in aymara?” “ Penso disì.” “E quellavoro di...haidettodi etnolinguistica inca?” “Sì.” “Che diavoloè ?” “L'etnolinguistica èunramo dell'antropologia che studia le relazioni trala linguae ...
Matilde Asensi, 2012
8
Che nome sei?: nomi, marchi, tag, nick, etichette e altri segni
Caprini, R., 2001, Nomi propri, Alessandria, Edizioni dell'Orso. Cardona, G. R., 1976, Introduzione all'etnolinguistica, Bologna, il Mulino. Cardona, G. R., 1982, Nomi propri e nomi di popoli: una prospettiva etnolinguistica, «Documenti di lavoro ...
Patrizia Calefato, 2006
9
RID, Rivista italiana di dialettologia, Scuola, società, ...
A complicare la situazione sta il fatto che le teorie utilmente applicabili in un' indagine etnolinguistica sono tutte relativamente recenti; tra le varie possibilità di analisi orientate nel senso dell'interpretazione, ai dialettologi è ormai nota l' analisi ...
‎1989
10
Corpi e simboli: immigrazione, sessualità e mutilazioni ...
... sono considerate portatrici di significati e valori connessi ad una contestualizzazione differente: nasce così l'etnolinguistica. Venendo alle società tradizionali africane, i depositari della saggezza erano gli anziani, che avevano il compito di ...
Aldo Morrone, Pietro Vulpiani, 2004

用語«ETNOLINGUISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetnolinguisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perugia, le 'vallanate' del pastore Riziero e la musica elettronica di …
La produzione nasce da un'osservazione etnolinguistica incentrata su uno dei più prolifici cantastorie della Valnerina: il poeta-pastore Riziero ... «Umbria 24 News, 6月 15»
2
'Fatta l'Italia, facciamo gli italiani': Diego Poli alla Rotonda per …
... latina e italiana, la storia della lingua inglese, la storia della linguistica, la retorica, la storia della grammatica nel Medioevo, l'etnolinguistica. «Vivere Senigallia, 4月 15»
3
Prende quattro lauree a Ca' Foscari Lo studente è un arzillo 88enne
Un percorso suggellato ieri con la quarta laurea, quella in “Antropologia culturale, etnologia, etnolinguistica”. Ha preparato la tesi in sei mesi, ... «VeneziaToday, 3月 15»
4
L'occhio dell'antropologo per “Sanguinare inchiostro”
... professore ordinario di Antropologia ed Etnolinguistica all'Università “L'Orientale” di Napoli. Il Professor Gnerre è un esperto di antropologia ... «Alto Adige, 11月 14»
5
Parte XX edizione Autunno Musicale alla Reggia ed in altri luoghi d …
... per la Ricerca Etnolinguistica e Musicologica; Tempore Nativitatis concerti sugli organi storici ad Alvignano, Pietramelara e Pietravairano; ... «Caserta News, 10月 14»
6
“Principi di traduzione esemplificati dalla traduzione della Bibbia” di …
... è possibile costruire uno “schema di comunicazione etnolinguistica” riferito alla traduzione della Sacra Bibbia. In questo schema abbiamo il ... «Oubliette Magazine, 10月 14»
7
Festival internazionale delle orchestre a plettro, seconda giornata
Collabora ad attività culturali, didattiche e laboratori dell'Istituto per la Ricerca Etnolinguistica e Musicologia (IREM), sezione di Caserta. «Blogtaormina, 9月 13»
8
Alla scoperta del mercato economico caucasico
... paesaggistiche, storia e cultura grazie ad una varietà etnolinguistica derivata dai secoli di migrazioni e dominazioni delle maggiori civiltà ... «2duerighe, 9月 13»
9
Università di Udine: a Lignano la scuola di Linguistica
Saranno trattati temi che spaziano dalla etnolinguistica dell'area iranica alla sociolinguistica storica, dalla linguistica saussuriana all'italiano ... «Udine Today, 8月 13»
10
Marco Mancini se ne va, ma non del tutto
... Filologia romanza, Sociologia della conoscenza, Etnolinguistica, Linguistica generale) che si è trasformato in manager – premiato, dapprima ... «Viterbo Post, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Etnolinguistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/etnolinguistica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z