アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でETOLOGIAの発音

e · to · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«etologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
etologia

エソロジー

Etologia

エゴロジーという用語は、自然環境における動物の行動を研究する現代の科学的規律を示しています。 この用語は、規律の創始者の1人であるKonrad Lorenzによって造られた元のドイツ語の表現Vergleichende Verhaltensforschungを、ヨーロッパ言語の大部分に翻訳します。 現代医学の父親の1人であるコンラッド・ローレンズ(Konrad Lorenz)1973年ノーベル医学賞 Il termine etologia indica la moderna disciplina scientifica che studia il comportamento animale nel suo ambiente naturale. Il termine traduce nella maggior parte delle lingue europee l'originaria espressione tedesca vergleichende Verhaltensforschung, coniata da Konrad Lorenz, uno dei fondatori della disciplina. Konrad Lorenz, uno dei padri della moderna etologia, Premio Nobel 1973 per la medicina.

イタリア語辞典でのetologiaの定義

辞書の最初の定義は、お互いや環境との関係における動物の行動や習慣を研究する分野です。 エゴロジーのもう一つの定義は、一般的な心理学の法則と特定の環境への影響に基づいた個性形成の法則を研究する科学です。 倫理学はまた、歴史的および環境的状況に関連して人々の習慣を体系的に研究するものです。

La prima definizione di etologia nel dizionario è disciplina che studia i comportamenti e i costumi degli animali nei rapporti fra loro e con l'ambiente. Altra definizione di etologia è scienza che studia le leggi della formazione del carattere individuale in base alle leggi psicologiche generali e alle influenze particolari dell'ambiente. Etologia è anche studio sistematico dei costumi di un popolo in relazione al contesto storico e ambientale.

イタリア語辞典で«etologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

ETOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

etnografo
etnolinguistica
etnolinguistico
etnologia
etnologicamente
etnologico
etnologo
etnomusicologia
etnonimo
etolico
etologicamente
etologico
etologo
etopea
etra
etrusco
etruscologia
etruscologico
etruscologo
ettacordo

ETOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるetologiaの類義語と反意語

同義語

«etologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのetologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«etologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

动物行为学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

etología
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ethology
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इथोलोजी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علم السلوك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

этология
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

etologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চরিত্র-গঠন-
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

éthologie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ethology
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ethologie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エソロジー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

행동학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ethology
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phong tục học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மனிதப் பண்பியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिक परिसरातील प्राण्यांच्या वर्तनाचा अभ्यास
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

etoloji
70百万人のスピーカー

イタリア語

etologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

etologia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

етологія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

etologia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηθολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

etologie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

etologi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

etologi
5百万人のスピーカー

etologiaの使用傾向

傾向

用語«ETOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«etologia»の使用頻度を示しています。
etologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«etologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«etologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、etologiaに関するニュースでの使用例

例え

«ETOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からetologiaの使いかたを見つけましょう。etologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etologia Musicale
uno: che. cos'è. l'etologia. musicale. Che accade quando ascoltiamo un brano musicale? e, soprat- tutto, cosa ascoltiamo? semplici suoni o simboli che mettono in moto il nostro animo? e - in quest'ultimo caso - in che modo avviene il ...
P. Alessandro Polito
2
L'etologia
Al pari della teoria relativistica di Einstein o di quella psicoanalitica di Freud, l’etologia, la scienza di cui Konrad Lorenz è stato l’iniziatore e che studia il comportamento animale con il metodo dell’analisi comparata, è ...
Konrad Lorenz, 2011
3
Atlante illustrato di filosofia
E etologia (letteralmente 'studio del comportamento') è la disciplina scientifica, strettamente imparentata con le scienze biologiche e in particolare con l' Evoluzionismo darwiniano, che studia il comportamento animale ponendolo in relazione ...
Ubaldo Nicola, 2003
4
Verso il sentimento: itinerari antropologici
Capitolo secondo L'etologia umana nella particolare configurazione dell' imprinting 1. Etologia umana L'etologia, affermatasi tra il 1930 ed il 1950 come disciplina che si occupava del comportamento animale, in questi ultimi anni è andata via ...
‎1998
5
L'enigma dell'esistenza: soggetto, morale, passioni nell'età ...
Nel 1978 lo studioso americano Sherwood L. Washburn ha lanciato un significativo grido d'allarme su certi orientamenti, a suo avviso assai fuorvianti, di una parte cospicua dell'etologia contemporanea.6 Su un piano generale Washburn ...
Sergio Moravia, 1996
6
Viaggio verso l'altro: comunicazione, relazione, educazione
Tra le altre cose l'etologia umana ci segnala la fondamentale ambivalenza del comportamento umano. L'uomo, secondo uno dei grandi maestri dell'etologia contemporanea, Eibl Eibesfeldt, è «un essere socievole con tendenze aggressive»1 ...
Raniero Regni, 2003
7
Psicologia dello sviluppo individuale e sociale
hanno portato l'etologia a conquistare un posto di grande rilevanza nell'ambito delle scienze del comportamento. Il quadro di riferimento teorico dell'etologia è quello evoluzionistico: l'etologia ricerca infatti il significato adattativo di ogni ...
Assunto Quadrio, Patrizia Catellani, 1985
8
Evoluzionismo, darwinismo e marxismo
logia, intesa come «scienza dell'uomo in società», che colloca dopo la psicologia , intesa come «scienza dell'uomo in quanto individuo», egli considerò basilare lo studio del “carattere” attraverso la fondazione di una nuova scienza, l'etologia.
Angelo Mancarella, 2010
9
Il nemico ha la coda. Psicologia e biologia della violenza
Tuttavia il punto focale della loro ricerca è l'etologia; l'etologia come fonte di informazioni, ma anche come metodo di indagine. Partendo dall'etologia, Stevens esplicita le basi biologiche della psicologia analitica, Dixon individua sistemi e ...
Grazia Attili, Patrizia Messeri, Francesca Farabollini, 1996
10
Idee per diventare etologo. Osservare il comportamento degli ...
adattamento • Capacità degli organismi viventi di adeguarsi alle condizioni ambientali. alfa • Prima lettera dell'alfabeto greco, utilizzata in etologia per indicare l'individuo al quale sono subordinati gli altri membri del gruppo. antropomorfismo ...
Elisabetta Visalberghi, 2006

用語«ETOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basta psicosi, l'orso non è il nemico | l'Adige.it
Non sarà per paura che l'etologia, la sola scienza che ci possa aiutare a capire il comportamento animale, ci direbbe che l'orso – specie ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
2
Monty Roberts svela perché Elisabetta II non vuole nuovi cuccioli …
... un rapporto privilegiato con Elisabetta II: fu lei a suggerirgli di scirvere quello che poi sarebbe diventato un best-seller epocale dell'etologia, ... «CavalloMagazine, 7月 15»
3
Area cani: istruzioni per l'uso
In poche parole una piccola lezione di etologia che sicuramente ci aiuterebbe a capire meglio il linguaggio del nostro amico a quattro zampe. «Livingcesenatico, 7月 15»
4
SENTENZA “GREEN HILL”
... costo, ma un essere senziente da tutelare nella propria specifica etologia, pena l'integrazione del delitto di uccisione e maltrattamento”. «Cilento Notizie, 7月 15»
5
GLI ANIMALISTI NON SI FERMANO, DAI CAVALLI DA PALIO ALLE …
Perchè, non ritenete sia maltratamento costringere una rana a subìre comportamenti contrari alla porpria etologia? Inoltre, rispetta il vostro ... «oksiena.it, 7月 15»
6
Dal museo alla carta, gli animali prendono vita
... hanno ripreso vita su carta e che fino al 31 luglio si possono ammirare proprio al Museo di Zoologia, esposti nella mostra "Etologia a Colori". «UniboMagazine, 7月 15»
7
Grande caldo, vademecum
... ricercatore al dipartimento di Scienze Veterinarie dell'Università di Pisa dove insegna Etologia e Benessere animale – I nostri amici a quattro ... «Corriere Fiorentino, 7月 15»
8
Criminal Minds: i consulenti insegnano a scoprire bugie
Etologia da spiaggia Possibile un micromanuale di etologia da spiaggia? «Certo», continua Nardone: «Vi inserirei almeno quattro tipologie di ... «marieclaire.it, 7月 15»
9
Se il caldo si fa duro...gli "umarell" sono già al fresco
Optiamo per quest'ultima scelta e intervistiamo il più grande studioso di etologia umarellica d'Italia, l'antropologo urbano Danilo Masotti. «Radio 24 | Il Sole 24ORE, 7月 15»
10
Cinema Ritrovato, Isabella Rossellini: "Che peccato non poter …
... piante: “Mi sono sempre piaciuti gli animali e ho sempre voluto studiare etologia, materia che quando ero ragazza non veniva insegnata. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Etologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/etologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z