アプリをダウンロードする
educalingo
fagocitare

"fagocitare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFAGOCITAREの発音

fa · go · ci · ta · re


FAGOCITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFAGOCITAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfagocitareの定義

辞書中の食作用の定義は食作用を行うことである。 吸収することは吸収すること、吸収すること、吸収することでもあります。最強の会社は弱いものを吸収しました。


イタリア語の動詞FAGOCITAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io fagocito
tu fagociti
egli fagocita
noi fagocitiamo
voi fagocitate
essi fagocitano
Imperfetto
io fagocitavo
tu fagocitavi
egli fagocitava
noi fagocitavamo
voi fagocitavate
essi fagocitavano
Futuro semplice
io fagociterò
tu fagociterai
egli fagociterà
noi fagociteremo
voi fagociterete
essi fagociteranno
Passato remoto
io fagocitai
tu fagocitasti
egli fagocitò
noi fagocitammo
voi fagocitaste
essi fagocitarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho fagocitato
tu hai fagocitato
egli ha fagocitato
noi abbiamo fagocitato
voi avete fagocitato
essi hanno fagocitato
Trapassato prossimo
io avevo fagocitato
tu avevi fagocitato
egli aveva fagocitato
noi avevamo fagocitato
voi avevate fagocitato
essi avevano fagocitato
Futuro anteriore
io avrò fagocitato
tu avrai fagocitato
egli avrà fagocitato
noi avremo fagocitato
voi avrete fagocitato
essi avranno fagocitato
Trapassato remoto
io ebbi fagocitato
tu avesti fagocitato
egli ebbe fagocitato
noi avemmo fagocitato
voi aveste fagocitato
essi ebbero fagocitato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io fagociti
che tu fagociti
che egli fagociti
che noi fagocitiamo
che voi fagocitiate
che essi fagocitino
Imperfetto
che io fagocitassi
che tu fagocitassi
che egli fagocitasse
che noi fagocitassimo
che voi fagocitaste
che essi fagocitassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia fagocitato
che tu abbia fagocitato
che egli abbia fagocitato
che noi abbiamo fagocitato
che voi abbiate fagocitato
che essi abbiano fagocitato
Trapassato
che io avessi fagocitato
che tu avessi fagocitato
che egli avesse fagocitato
che noi avessimo fagocitato
che voi aveste fagocitato
che essi avessero fagocitato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io fagociterei
tu fagociteresti
egli fagociterebbe
noi fagociteremmo
voi fagocitereste
essi fagociterebbero
Passato
io avrei fagocitato
tu avresti fagocitato
egli avrebbe fagocitato
noi avremmo fagocitato
voi avreste fagocitato
essi avrebbero fagocitato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
fagocitare
infinito passato
aver fagocitato
PARTICIPIO
participio presente
fagocitante
participio passato
fagocitato
GERUNDIO
gerundio presente
fagocitando
gerundio passato
avendo fagocitato

FAGOCITAREと韻を踏むイタリア語の単語

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

FAGOCITAREのように始まるイタリア語の単語

faggio comune · faggiola · fagianaia · fagianella · fagianiera · fagiano · fagiolata · fagiolino · fagiolo · fagiuolini · fagiuolo americano · fagiuolo comune · faglia · fagliare · fagocita · fagocitosi · fagonia cretese · fagostatico · fagottista · fagotto

FAGOCITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるfagocitareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAGOCITARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fagocitare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«FAGOCITARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«fagocitare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fagocitare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAGOCITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fagocitareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfagocitareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fagocitare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

吞没
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tragarse
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

engulf
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निगल जाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ابتلع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поглощать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

engolfar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঢালা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

engouffrer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menelan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verschlingen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

巻き込みます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

빨아들이다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

engulf
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhận chìm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விழுங்கி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गिळून टाकणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yutmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fagocitare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pochłaniać
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поглинати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

devora
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καταπίνω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verswelg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uppsluka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sluke
5百万人のスピーカー

fagocitareの使用傾向

傾向

用語«FAGOCITARE»の使用傾向

fagocitareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fagocitare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fagocitareに関するニュースでの使用例

例え

«FAGOCITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfagocitareの使いかたを見つけましょう。fagocitareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meglio sole: perché è importante bastare a se stesse
A questo proposito, Anna si sta sforzando di correggere la sua tendenza a riversare anche sulla piccola il suo bisogno, ormai ragionevolmente controllato, di fagocitare la persona amata. "Due in uno", "Una cosa sola", "Non posso vivere  ...
Ivana Castoldi, 2001
2
La menzogna
Alludo all'orizzonte d'attesa che potrebbe dischiudere il sottotitolo, incline con petulante insubordinazione a fagocitare il segmento sovraordinato e a prefigurare l'intenzione di censire le rappresentazioni (al plurale) della menzogna sulla ...
Maria Grazia Profeti, 2008
3
La Civiltà cattolica
Li metteva in scena il potere malefico di un sistema che crea delle situazioni per strumentalizzare gli individui e fagocitarli, finendo col fagocitare se stesso. Qui, dagli anni '30 arrivando ai '40 e ai '50, mostra che l'americano, chiunque egli sia,  ...
‎1974
4
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
A Una molecola che, introdotta in un organismo, induce una risposta immunitaria B Una proteina prodotta dall'organismo in risposta allo stimolo di una sostanza estranea C Una cellula in grado di fagocitare le particelle estranee all'organismo  ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
5
Coscienza Occulta
Il problema non è di chi tende a fagocitare l'Europa. È invece dell'Europa che si lascia fagocitare. Niuno mai è vittima d'altri ma unicamente di se stesso. — l' attuale ululo-urlo-starnuto, tessuto di politica arlecchino che fa lazzi, piroette, suona ...
6
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
A Una molecola che, introdotta in un organismo, induce una risposta immunitaria B Una proteina prodotta dall'organismo in risposta allo stimolo di una sostanza estranea C Una cellula in grado di fagocitare le particelle estranee all'organismo  ...
Stefano Bertocchi, 2012
7
Le invenzioni della vita. Le dieci grandi tappe dell'evoluzione
Così, per esempio, benché la maggior parte delle cellule animali e vegetali non vada in giro intruppata a fagocitare altre cellule, le cellule immunitarie mettono in atto esattamente questo comportamento quando attaccano i batteri, usando la ...
Nick Lane, 2012
8
6000 quiz lauree triennali sanità. I quesiti delle prove di ...
A AAAUGCTAUAUGG B CCCTGCTCTCTGG C AAATGCTATATGG D GGGUACUGCUCAA E TTTACGATATACC I batteriofagi sono: A particelle proteiche B batteri C virus batterici D cellule capaci di fagocitare i batteri E batteri chemiosintetici ...
Stefano Bertocchi, 2012
9
Un altro genere di tecnologia
E' evidente che la quantità non è un dato irrilevante, tuttavia un agire efficace, che sia anche modificativo dello status quo, necessita che le donne sappiano abitare la scena virtuale senza lasciarsi fagocitare e/o omologarsi al modello ...
10
Donne del Terzo Reich
Come le colleghe evangeliche, le dirigenti cattoliche erano felici di collaborare con le organizzazioni femminili naziste ma rifiutavano di farsi fagocitare. A Hitler, per il momento, bastava una sottomissione condizionata: poteva trarre più ...
Claudia Koonz, 1996

用語«FAGOCITARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfagocitareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scandalo Tutino, le pressioni del deputato Oddo. Ferrandelli si …
... attorno al manager Faustino Giacchetto che aveva trasformato il Ciapi una macchina in grado di fagocitare, secondo la pubblica accusa, ... «Il Mattino di Sicilia, 7月 15»
2
Lascia Ferrandelli, subentra Riggio, arrestato per lo scandalo del …
... attorno al manager Faustino Giacchetto che aveva trasformato il Ciapi una macchina in grado di fagocitare, secondo la pubblica accusa, ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
3
Genoa: il gruppo e il gioco per puntare in alto. Ma c'è un ambiente …
... il Torino e il Palermo, si colloca in un gruppo di squadre che, come corridori all'inseguimento di fuggitivi, sono pronte a fagocitare e battere ... «Blasting News, 7月 15»
4
«Non Permettere Che Chiudano Le Edicole. Difendi La Libertà Di …
... distributive di prodotti alimentari, che vorrebbero fagocitare ogni espressione di mercato del quotidiano, per accalappiare potenziali clienti. «ilfatto24ore.it, 7月 15»
5
Film del mese - Giugno 2015
... ma è anche l'essenza del pop-corn movie moderno, spettacolare, crudo e buffo al contempo, discretamente furbo nel fagocitare se stesso e, in sostanza, ... «Everyeye.it, 7月 15»
6
UN ERRORE FANTASTICO
... outsider newyorchesi, innesco di un nuovo meccanismo del mercato, in grado di fagocitare anche chi ne è (ne era) assolutamente assente? «ExibArt, 7月 15»
7
Presto l''aspirapolvere' dello spazio: un satellite ingoierà i detriti
UNA SONDA che va a caccia di oggetti da fagocitare nell'universo, come una vera 'aspirapolvere' spaziale. Si chiama "Clean Space One", ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Grecia, Ucraina, economie in crisi. Ma l'Europa non era un sogno di …
Quello del rapporto con una Russia che non ha nessuna intenzione di farsi fagocitare dall'Occidente, e quello dei confini finali dell'Unione ... «Tempi.it, 7月 15»
9
Come perdersi nella rete di internet smarrendo il valore dell'Oggi
Un bell'esempio è rappresentato da internet, la rete nella quale è facile perdersi, capace di fagocitare ore su ore del nostro prezioso tempo, ... «Prima Pagina di YVS, 7月 15»
10
Panontin critica il blitz in Senato per Trieste città metropolitana
È chiaro che quelli del Carso non ambiscono a farsi fagocitare dal capoluogo. Imponendo da Roma alla nostra Regione importanti scelte ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fagocitare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fagocitare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA