アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"far detonare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFAR DETONAREの発音

far detonare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR DETONAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR DETONAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

FAR DETONAREのように始まるイタリア語の単語

far danno
far decadere
far decantare
far decrescere
far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare
far dogana

FAR DETONAREのように終わるイタリア語の単語

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

イタリア語の同義語辞典にあるfar detonareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR DETONARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far detonare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
far detonareのイタリア語での同義語

«far detonare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAR DETONAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far detonareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar detonareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far detonare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

引爆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

para detonar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To detonate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفجير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

детонировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para detonar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরিত হত্তয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pour faire détoner
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk meledakkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

detonieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

爆発します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폭발하기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo njeblugake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát nổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெடிக்காமல் போய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट करणे किंवा होणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

patlatmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

far detonare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

detonować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

детонувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a detona
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να πυροδοτήσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te laat ontplof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att detonera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å detonere
5百万人のスピーカー

far detonareの使用傾向

傾向

用語«FAR DETONARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«far detonare»の使用頻度を示しています。
far detonareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far detonare»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAR DETONARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«far detonare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«far detonare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、far detonareに関するニュースでの使用例

例え

«FAR DETONARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar detonareの使いかたを見つけましょう。far detonareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale della guardia del corpo
L'accensione Vi sono due sistemi di accensione: elettrica e pirotecnica. ll disposi' tivo di innesco elettrico è un sistema concepito per far detonare une carica a distanza e al momento voluto, attraverso il passaggio di une corrente elettrica nel  ...
Gérard Desmaretz, 2004
2
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
eerprojcfftf en ; v. a. fpendere, confumare in ргосеШ, in liti. S3ef puffen, v. n. (T. chim.) detonare, crepitare , icoppiettare , fcoppiare; infiam- marfi con illrepito ; fare fcoppiettio fui fuo:o. v. a. far detonare, crepitare, &c. ul'cir fcap- pare crifalide,  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
v. a. far detonare. 3) r. a. Die! ^uloer Berpuffen, sprecare molta polvere sparando. 3) Fum. fid) Berpuffen , fari una scappata , lasciarsi scappare , uscir di bocca qualche sciocchezza ec. SBerpuffung,/. T. de' Chim. detonazione ; drflagrazione.
Francesco Valentini, 1836
4
Trattato elementare, ovvero Principj di fisica. Trad. 5 tom. ...
Vi bisogna il contatto di un corpo acceso per far detonare la polvere da schi0ppo, ' bisogna far prendere all'oro fulminante un grado di calore sensibile perchè fulmini ; mentre che il contatto di un corpo qualunque anche freddo e per quanto  ...
Mathurin Jacques Brisson, 1804
5
Dizionario inglese
to detonate l'detanert/ (v.t.) far detonare, far esplodere ll (v.i.) detonare, esplodere . detonator ldeta'nerta*l (sost.) detonatore. detour l'di:toa*l (sost.) deviazione. detoxification /diztuksrfr'kerfan/ (sost.) disintossicazione. to detoxify /dix'tnksrfarl ...
AA. VV., 2011
6
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
... le loro calci;=pefchè bisogna ., che prima perdano il principioinfiammabile il più'volatile, che non'entrg a parte nella detonazione- Difatti skpuò om. .« 8 \ . \« 58 Croarnnz [far detonare della -limatura di ferro mista col m Flslm, Cirimcs tre." 51.
‎1812
7
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
... le loro calci ; perché bisogna , che prima perdano il principio infiammabile il più volatile, ohe non entra a parte nella detonazione. Difatti si può Tom. 5. 8 far detonare della limatura di ferro mista «ol nkro,, purché dì Fisica , Chimica ecJ 5y.
‎1812
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
II carbone di castagno passato prima dalla potassa, e poscia da un acido leggiére , per tergerlo da molta cenere solubile, sortì da questa prova più combustibile ; imperocché in luogo di <i6 secondi, non ne impiegò che 1 6 a far detonare le ...
‎1810
9
50 grandi idee futuro:
Terroristi cercano di far detonare una bomba sporca Il virus informatico Stuxnet attacca le centrali nucleari iraniane Un uomo viene arrestato dopo aver tentato di vendere materiale radioattivo Al-Qaeda cerca di far detonare bombe sporche su  ...
Richard Watson, 2013
10
Trattato elementare, ovvero Principi di fisica fondati sulle ...
... la polvere da schioppo; bisogna far prendere all'oro fulminante un grado di calore sensibile perchè fulmini; mentre che il contatto d' un corpo qualunque anche freddo e per quanto piccolo sia basta per far detonare P argento fulminante .
Mathurin-Jacques Brisson, 1791

用語«FAR DETONARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfar detonareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finta bomba in una banca in Calabria: malviventi rubano 60 mila euro
I tre, a volto scoperto ma con delle parrucche, hanno detto ai dipendenti della banca che potevano far detonare a distanza l'ordigno. Quindi hanno atteso ... «Stretto web, 4月 15»
2
VIDEO YouTube – Bomba fatta esplodere vicino a Londra: lì da II …
Prima di far detonare l'ordigno gli artificieri inglesi hanno ordinato lo sgombero della zona circostante: circa 1.200 abitanti sono stati costretti ad abbandonare ... «Blitz quotidiano, 3月 15»
3
Sei in: Si24 > Cronaca > 23 maggio 1992, l'attentato al giudice …
Anche il telecomando usato per far detonare le cariche fu procurato di Rampulla, ma gestito e trasportato sul luogo dell'attentato da Giovanni Brusca. Il piano ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 5月 14»
4
Kamikaze salta in aria in Russia. Distrutta stazione
Un giovane poliziotto, ecco la foto, avrebbe cercato di fermare questa persona che avrebbe però fatto in tempo a far detonare l'ordigno. L'agente è morto sul ... «euronews, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Far detonare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-detonare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z