アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fetro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFETROの発音

fetro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FETROと韻を踏むイタリア語の単語


centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
dietro
die·tro
indietro
in·die·tro
metro
me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
retro
re·tro
sampietro
sam·pie·tro
sul retro
sul retro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
vetro
ve·tro
voltimetro
voltimetro

FETROのように始まるイタリア語の単語

fetenzia
fetere
feticcio
feticidio
feticismo
feticista
feticistico
fetido
fetidume
fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta

FETROのように終わるイタリア語の単語

accelerometro
addietro
all´indietro
anemometro
barometro
cardiofrequenzimetro
dinamometro
feretro
gasometro
manometro
micrometro
multimetro
pH-metro
passo indietro
potenziometro
redditometro
scheletro
telemetro
tetro
tornare indietro

イタリア語の同義語辞典にあるfetroの類義語と反意語

同義語

«fetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fetroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fetro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

紫羊茅
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fescue púrpura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Purple violet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बैंगनी हुक्म
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العكرش الأرجواني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

овсяница фиолетовый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

festuca roxo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রক্তবর্ণ গবাদি পশুর খাদ্য হিসেবে ব্যবহৃত তৃনবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fétuque violet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fescue ungu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwingel lila
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フェスクパープル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보라색 김의 털
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fescue kain
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây roi nhỏ màu tím
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊதா fescue
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जांभळा शिक्षकांच्या हातात असलेली निदर्शक काठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mor çayır
70百万人のスピーカー

イタリア語

fetro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kostrzewa fioletowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

костриця фіолетовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

păiuş violet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φεστούκα μοβ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

langswenkgras pers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svingel lila
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svingel lilla
5百万人のスピーカー

fetroの使用傾向

傾向

用語«FETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«fetro»の使用頻度を示しています。
fetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fetro»で最も広く使用されている表現です。

用語«FETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fetro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fetro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fetroに関するニュースでの使用例

例え

«FETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfetroの使いかたを見つけましょう。fetroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
Ejusdem disputationes tres elegante: edita per Nepotem suum Hieronjmum de Sancte Fetro ex originai} Aemprompttt . Bononiee 1492« Noi riferiamo quest* Opera su la fede del Fabrizio (21 ) , il quale però sbaglia pel dire Girolamo suo ...
Giovanni Fantuzzi, 1789
2
Osservazioni istoriche di Domenico Maria Manni... sopra in ...
fuis fuccejjoribus , , quod de fra.liéla farte Crucis argenti nullanu* , litem y vel molejtiam in Curte Secculari , vel Ec- , clefiajlica faciemus tibi Donno Fetro nomme diftç , Canonice , & fuis fuccejjoribus in ferfetuum ; & fi nos y vel noßri fuccejjores ...
Domenico Maria Manni, 1742
3
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
1 Le tombe della Prima Età del Fetro (AnnAStorAnt, Quad. 5), Napoli 1988 (1990) . V. D'Ercole, E Tr.Ucco, "Un luogo di culto all'aperto presso Vulci", in BdA 13-15, 1992, pp. 77-85. V. D'Ercole, E Trucco, "Nuove acquisizioni sulla protostoria ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
4
La Cicceide legittima [da G. F. Lazzarelli]. Nuova edizione. ...
D. Ciccio armata dispari-z , dopo d'aver avuto Parole con un Collega- N\ C C C L. l -- Into il fetro D. Ciccio al laro Ing-nica- Ha daro un gran che dire alle persone 3 g E con ragion, mentre non san per ancofl- Qual di tal novità sia la cagione.
Giovanni Francesco Lazzarelli, 1766
5
L' Italia Regnante, ò Vero Nova Descritione Dello Stato ...
Nell' Ifola dell' Elba fono tre maraui- glie à vedere il Monte delia Cal che trahe il fetro, la vena del fetro, che torna à generarfi ogni 15. anni con vn' altra maggiore , del quale il fetro cainro'mai non fi doma, h fi amrnolifce che trafyor- taro altroue ...
Gregorio Leti, 1675
6
Giardino
Et effeodo fitto il fetro nella carne non foto fortementetma ancho* a allegramente vederi della carne fua bulire e| fan guc aerato. Douc adunque era l'anima del Marti* re certo iu luogo fecuro certo nella pietra. Certo oeHc piaghe de Gfcfu.
Nicolaus (de Auximo), 1543
7
Storia della letteratura italiana: (Elogio).
T-conis marsieani ostiensis episcopi, Chronicoa catinense, a Fetro diacono continuatimi . Venetiis, i5j3, 4« Idem rum notis Matthaei Laureti. Neapoli , 1616, 4 . Idem cum notis et dissertationibus Angeli de Nuce ab. casinensis. ra- risiis, 1668. fol ...
Girolamo Tiraboschi, 1806
8
L'Italia regnante o vero nova descritione dello stato ...
... quale poi mostra ogni giorno a' figliuoli , per farli crescere con la volontà della venderra ; e se non pottà hauere del sangue gli mostra qualche fetro simile al micidiale dicendoli , con vn ral fetro fu veciso il vostro Padre , pensate alla venderra ...
Gregorio Leti, 1675
9
Opera
Calendis autem Iulii tentata Гнет: expugnatio. ludœis autem inde digreil'is ‚ Romani machinas admouerez §uis ab Antonia faxis arq; igni fetro'q; petetentur,8( quodcunqa hoilibus telum песета: attuliilet. Nam licet multú mœnibus lu dazi ...
Flavius Josephus, Rufinus (Aquileiensis), 1524
10
Ancona illustrata, colle risposte ai sigg. Peruzzi [on his ...
Lavrentio . Cadolinio . pvb . Sebastiano . Bettio . Fetro . Agio . Emmanvel . Nappio . Nicolao . Casa . Fetro . VI . Vitis .R.F.C. Fio . VII molitioni . Hieronymi cvr . oper . Tavroleonio Tifo nelle carceri . Spedale II tifo penetrò ancora nelle 4>5.
Antonio Leoni, Agostino Peruzzi, 1832

用語«FETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 rankų darbo dovanų idėjų
... dalių, o, pavyzdžiui, žaislą katei galima sukurti kad ir iš žalio fetro – iškirptas ir dekoruotas kelias eglutes galima pakabinti gerai pasiekiamoje vietoje.4. «Verslo žinios, 12月 14»
2
Opini: Daerah Aliran Sungai di Bengkulu Rusak Akibat …
... terdapat enam perusahaan tambang batubara yaitu PT Inti Bara Perdana, PT Bukit Sunur, PT Fetro Rejang, PT Sirat Unggul Permai, PT Kusuma Raya Utama, ... «Mongabay.co.id, 12月 14»
3
Napoleono dvikampė skrybėlė aukcione parduota už 1,9 mln. eurų
Juoda fetro dvikampė su bebrena yra vienas iš vos 19 išlikusių šio neįprasto galvos apdangalo, kurį nešiodavo prancūzų imperatorius, pavyzdžių. «Lrytas.lt, 11月 14»
4
Menotyrininkė: puošdamosi moterys gudraudavo visais laikais
Klaipėdos krašte XVIII–XIX a. pirmojoje pusėje karūnos buvo ypatingos – karkasas buvo aptraukiamas juodu aksomu arba visas daromas iš juodo fetro. «Klaipėda, 11月 14»
5
Vasaros stilius 2014
Tikros stileivos flirtuoja su fetro pagalba ir gamtos motyvais, todėl skrybėlių dekorui taip pat skirkite dėmesio: čia puikiai tiks plunksna, smilga, gėlė ar pan. «anonsas.lt, 7月 14»
6
Aprenda a fazer quatro enfeites natalinos sustentáveis e elegantes
6- Una as laterais retas do 1/4 de círculo formando um cone e cole. 7- Cole o retângulo de fetro direto no papelão e desenhe os olhinhos com uma caneta preta. «Ibahia.com, 12月 13»
7
Burdinne ne veut plus végéter
Alexandre Giroulle, Geoffray Lacroix, Lino Mongelluzzi, Kevin Cool, Thomas Lacroix, Raphaël Nélis, Sylvain Noël, Sébastien Lelièvre, Lionel Fetro, Justin ... «lavenir.net, 8月 13»
8
Tropikų kaitra Romos gatvėse elegancijos nesugriovė
Tai – šortai, spalvoti akiniai ir fetro skrybėlė. Įvairiausių modelių ir audinių mini šortukus vilki ir jaunos merginos, ir solidžios dailiosios lyties atstovės, ir vyrai. «15min, 7月 13»
9
Stilingumas užtikrina italo vyriškumą
Skrybėlės iš prabangaus fetro stebina faktūromis. Vyro spintai žavesio suteikia ir kepuraitės iš natūralių – lino, drobės, satino, medvilnės audinių. 2013-ųjų ... «15min, 7月 13»
10
District 3 Boys Basketball: No. 3 Camp Hill's comeback falls short as …
Still, the Lions had another run in them, thanks to Paul and David Fetro's nine points to pull within two at 61-59. But after Shuster's put back at 4:32, Camp Hill ... «The Sentinel, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fetro>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z