アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFETOの発音

fe · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFETOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«feto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
feto

胎児

Feto

胎児は哺乳動物の受精の結果であり、まだ完成していないが、すでにその種の形態と特徴が認められている。 胎児は、胚とは異なり、臓器に特別な変化を起こすことはありませんが、出生するまで構造的および機能的に熟す。 ヒト種の胚から胎児への移行は、受胎後60〜70日目に行われます。 胎児はまた、奇形と呼ばれる、出生前に形成される病気を有し得る。 Il feto è il risultato della fecondazione nei mammiferi, non ancora giunto a termine, ma dotato già delle forme e delle caratteristiche della relativa specie. Il feto, diversamente dall'embrione, non subisce particolari modificazioni negli organi, ma questi maturano strutturalmente e funzionalmente fino al parto. Il passaggio da embrione a feto nella specie umana avviene intorno al 60º-70º giorno dal concepimento. Il feto può anche avere malattie formatesi prima della nascita, chiamate malformazioni.

イタリア語辞典でのfetoの定義

辞書の中の胎児の定義は、胎生期に発達している概念の産物である胎生哺乳動物で、授乳時に種の特徴的な兆候が現れる瞬間からのものです。

La definizione di feto nel dizionario è nei Mammiferi vivipari, prodotto del concepimento in via di sviluppo nell'utero, dal momento in cui appaiono i segni caratteristici della specie al momento del parto.

イタリア語辞典で«feto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FETOと韻を踏むイタリア語の単語


aceto
ce·to
alfabeto
al·fa·be·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
divieto
di·vie·to
incompleto
in·com·ple·to
inquieto
in·quie·to
lieto
lie·to
orvieto
or·vie·to
peto
pe·to
quieto
qui·e·to
repleto
re·ple·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
trappeto
trap·pe·to
veneto
ve·ne·to
veto
ve·to

FETOのように始まるイタリア語の単語

fetenzia
fetere
feticcio
feticidio
feticismo
feticista
feticistico
fetido
fetidume
fetish
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta

FETOのように終わるイタリア語の単語

amuleto
cateto
cerreto
ceto
consueto
criceto
faggeto
frassineto
geto
irrequieto
lineto
mirteto
obsoleto
oliveto
olmeto
roseto
rovereto
roveto
tappeto
vigneto

イタリア語の同義語辞典にあるfetoの類義語と反意語

同義語

«feto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«feto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

胎儿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

feto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fetus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रूण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جنين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

feto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রূণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fœtus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

janin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fötus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

胎児
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

태아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jabang bayi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thai nhi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கரு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गर्भ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cenin
70百万人のスピーカー

イタリア語

feto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płód
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плід
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

făt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έμβρυο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fetus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

foster
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

foster
5百万人のスピーカー

fetoの使用傾向

傾向

用語«FETO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«feto»の使用頻度を示しています。
fetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feto»で最も広く使用されている表現です。

用語«FETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fetoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FETO»の引用

fetoという言葉で有名な引用文や文章
1
Richard Brautigan
Andò nel bagno, scaricò il feto nel gabinetto insieme agli altri avanzi dell’aborto e tirò la catena. Dopo lo scroscio dello sciacquone, udii la vampa che sterilizzava i ferri. Era il rito dell’acqua e del fuoco che si ripete di continuo nel Messico odierno.
2
Bill Melvin Hicks
L'annosa questione: a che punto il feto diventa un essere umano? Vi dico che guardando questi pro-life in azione ho capito che ci sono un sacco di adulti che non sono diventati ancora esseri umani, quindi cominciate pure a raschiare uteri, chi se ne frega.
3
George Carlin
I conservatori pro-life sono ossessionati dal feto, dal concepimento ai nove mesi, dopo di che non ti vogliono sentir nominare, non ti danno niente, niente cure mediche, niente assegni familiari, niente mensa scolastica, niente buoni pasto, niente welfare, niente! In età prenatale, sei a posto, in età scolare, sei fottuto.

«FETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfetoの使いかたを見つけましょう。fetoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Si tratta di una condizione piuttosto rara (1% delle gravidanze gemellari) che però è gravata da elevati tassi di morbilità e mortalità perinatali essendo responsabile di gravi danni feto-neonatali e del 15% delle morti gemellari perinatali ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Classificazione del parto desunta dalla disposizione che le ...
Se l'utero si ricusa alla 'necessaria ampliazione,causa la più frequento di aborto, il feto muore per insufiìcenza di spazio ossia per ragione meccanica, mentre se il feto muore per tutt'aitro motivo, si arresta subito anche lo sviluppo dell'utero, ...
G. Galligani, 1866
3
Riflessioni Sullo Scritto Del Signor Giovanni Carbonajo ...
Che fia -tale il Feto morboso. di cui s1 parla nel 'caso nostro, le nozioni; stesse›-,- : 'che-ì abbiamo di sopra analizate, c'e-10 ~moflreranno chiaramente'. Il Feto 7 1 ” T 'morboso è cagione dell-a morte della Ma; _ . drñe , -senz' aver dritto `alla ...
Ant ..... barone Pepi, Cesare conte della Torre Gaetani, Vitus Coco, 1775
4
Di un parto laborioso dipendente da enorme grossezza della ...
Anco da questo si rileva con chiarezza, che il feto aveva cessato di vivere da molte ore avanti la mutilazione. Si domanderàjdesso da taluni dell'arte perché avendo effettuata la mutilazione della tante volte descritta testa del feto, non lo facessi ...
Gustavo Benelli, 1829
5
Lettera ... Intorno All'Estrazione Del Feto Vivente, E ...
per ~la troppo perversa situazion del Feto , o mole troppo eccessiva , pretendono questi no-` vatori, che si debbono ed il Figlio, e la... - Madre commettere alla provvidenza , e lasciar perire insieme col Feto conosciuto , ma, come pretendono  ...
Giovanni Carbonajo, Gabriele Lancillotto Castelli, Ignazio Paternò Castello, 1773
6
Osservazioni e riflessioni sul funicolo ombelicale del feto ...
FRANCESCO CORTESE 16 reti vascolari, non ha circoscritte le sue funzioni all' unico oggetto d'introdurre nel sangue del feto i soli principii, che più tardi e dopo l 'uscita dall' utero gli entrano per la via dei polmoni. Perciocchè oltre alla ...
Francesco Cortese, 1848
7
Descrizione d'un feto umano nato colla maggior parte delle ...
LE FIGURE. TAVOLA I. Eduta del Feto mostruoso dalla parte della faccia . fcolo umbilicale tagliato . T A V. II. a veduta del Feto opposta alla prima .... :scenza carnosa . T A. V. III. Îtesso Feto riguardato dalla spina d'uno de' due tronchi . TAV.
Luigi Stampini, 1749
8
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
L'art. 7, 1. 194/1978, per quanto rileva ai fini della questione in oggetto, stabilisce che: Quando sussiste la possibilità di vita autonoma del feto, l'interruzione della gravidanza può essere praticata solo nel caso di cui alla lettera a) dell'articolo 6 ...
P. Cendon, 2008
9
Questione medico-legale sul battesimo del feto decapitato, ...
Ermenegildo Maria Pistelli. venivan poste ' in libertà. Anziloghi fenomeni si son pur vednti in gatti, cani, pecore, e bovi sviscerati ossia privati'vivi di cuore; e che possano aversi eziandio nel1' Uomo ce lo attestano varj fatti luminosi riferiti da ...
Ermenegildo Maria Pistelli, 1829
10
Articolo 4. Descrizione d'un feto deforme nato il dì 20 ...
Lontano dall'accordare\la minima influenza alla prima delle accennate cagioni; persuaso, che possa talvolta la seconda disporre un feto alla Spina-bifida, io son di avviso, che quale vera cagione di tale mai lattia debba considerarsi una ...
Massimo Moroschini, 1810

用語«FETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiroide e gravidanza: un binomio da tenere sotto controllo - Bimbi …
Possono arrivare a influire sullo sviluppo del feto e sulla gravidanza stessa. A lanciare l'allarme è la Società italiana di endocrinologia in occasione di un ... «BimbiSaniBelli, 7月 15»
2
Scontro all'incrocio Ragazza al settimo mese rischia di perdere il …
... sentire il battito del feto. La donna, originaria della Costa d'Avorio, è stata immediatamente trasferita al pronto soccorso ginecologico di Jesi. «Corriere Adriatico, 7月 15»
3
Al Museo dellOpera dei Pupi l'incontro con Lucia Colletta, mamma …
Assieme alla madre Lucia, ha rischiato di morire in un parto durato 21 ore, con il feto che non riusciva a nascere per asfissia prenatale. «CataniaToday, 7月 15»
4
Neonata prematura di 4 mesi sopravvive. Per i medici nessuna …
Gli organi del feto, infatti, sono ancora non completi e questo non consente al piccolo di poter vivere come dovrebbe. Lily, però, ce l'ha fatta. «Fidelity News, 7月 15»
5
Nove buoni motivi per continuare a fare sesso in gravidanza | Salute …
... immunitario: inoltre, l'orgasmo abbassa la pressione arteriosa, cosa che aiuta la futura madre e il feto contro i rischi dell'ipertensione. «il Giornale, 7月 15»
6
Parto dopo tre giorni di ricovero, muore la bambina - Cronaca - il …
Per l'Asl di Prato si è trattato di un caso di morte intrauterina del feto. I genitori hanno presentato un esposto e il magistrato dispone una ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Fegato e polmoni di feto sono i più richiesti. Bufera su associazione …
Planned Parenthood è finita al centro di uno scandalo per le affermazioni fatte da Deborah Nucatola, la direttrice dei servizi medici. «Fanpage, 7月 15»
8
Tardò ad eseguire cesareo chiesto processo per ginecologa
BARI – Avrebbe tardato nell'eseguire il parto cesareo nonostante il feto fosse in sofferenza da ore. La Procura di Bari ha chiesto il rinvio a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
9
India: aborti illegali se il feto è femmina, due medici in manette
Arrestati due medici in India, accusati di praticare aborti illegali sulla base del sesso del feto. È avvenuto a Meerut, nell'Uttar Pradesh, dove gli ... «SCR News, 7月 15»
10
Donna incinta aggredita, è giallo Morto il feto di cinque mesi
SIRACUSA - La Procura della Repubblica di Siracusa ha aperto un'inchiesta sulla morte di un feto di cinque mesi avvenuta tre giorni fa ... «Live Sicilia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/feto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z