アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fez"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFEZの発音

fez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFEZはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fez

フェス

Fes

モスクワの聖地、フェスまたはフェズ、肥沃な谷の底に350 m s。 州都です。 旧市街は、イスラム世界の最も魅力的な中心地のひとつであり、そのモニュメント、市場、モスクにあります。 人口では、モロッコと最も古い帝国都市の3番目の都市であり、世俗的な政治的蔓延と古代の大学がイスラム教徒の北アフリカの文化と芸術に与える重要性に対するこの威信を持っています。 Fes o Fez, città santa del Marocco, a 350 m s.l.m., nel fondo di una fertile vallata. È capoluogo di provincia. La città vecchia è, per i suoi monumenti, i suoi mercati e le sue moschee, uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico. Per popolazione è la terza città del Marocco e la più antica città imperiale e deve questo prestigio alla sua prevalenza politica secolare e all'importanza della sua antica università sulla cultura e sull'arte del Nordafrica musulmano.

イタリア語辞典でのfezの定義

辞書のfezの定義は、ウールの切頭円錐形の頭部であり、剛毛で縁なしのもので、黒いナッパの赤いもので、地中海諸国のアラブ人やトルコ人が一度使ったものです。

La definizione di fez nel dizionario è copricapo di forma tronco-conica, di lana, rigido e senza tesa, rosso con nappa nera, usato dagli arabi nei paesi mediterranei e un tempo dai turchi.

イタリア語辞典で«fez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEZと韻を踏むイタリア語の単語


cache-nez
cache-nez
jerez
jerez
merguez
merguez
pince-nez
pince-nez

FEZのように始まるイタリア語の単語

fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta
feudale
feudalesco
feudalesimo
feudalità
feudatario
feudo
feuilleton
feziale

イタリア語の同義語辞典にあるfezの類義語と反意語

同義語

«fez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEZの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fez»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

菲斯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fez
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fez
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फेज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طربوش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

феска
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fez
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফেজটুপি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fez
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fez
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fez
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フェズ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

페 즈모
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Fez
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ mũ của thổ nhỉ kỳ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஃபெஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फेझ टोपी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fes
70百万人のスピーカー

イタリア語

fez
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fez
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

феска
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fes
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φέσι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fez
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fez
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fez
5百万人のスピーカー

fezの使用傾向

傾向

用語«FEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«fez»の使用頻度を示しています。
fezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fez»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fez»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fezに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FEZ»の引用

fezという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmondo de Amicis
Fez non è più che una enorme carcassa di metropoli abbandonata in mezzo all’immenso cimitero del Marocco.

«FEZ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfezの使いかたを見つけましょう。fezに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fez, Struzzi & Manganelli: i migliori giallisti italiani ...
Collection of detective stories by various authors, set during the Fascist era.
Gian Franco Orsi, 2005
2
Dizionario storico geografico-portatile, ovvero, descrizione ...
Ilzie di tutta la Sòsia . Fez , Fezzinum , R. confiti, d' Afr. sulla costa di Barbarla, conf. all'Or, col R. d'Algeri, al M. col R. di Marocco, ed altrove col mare . Si divide in 7. Prov. molto popolate e fertili di grano , bestiame , legami , fratti j e céra.
‎1794
3
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
1 Tunisi: da place de la Kasba alla tomba di Aziza Othmana Fez, il cappello dei tunisini Un fabbricante di fez Parco del Belvedere* (I, B-C4). L'ingresso principale è in place. Questo copricapo tradizionale è costituito da una maglia fatta a ...
‎2006
4
Viaggi avventure e scoperte dei celebri esploratori J. ...
A Fez si fabbricano delle coperture di lana e la polverere da cannone. Vi sono degli operaj che fanno delle zuppe e delle pale di legno per lavorare la terra. Come pure dei chiavajuoli, coltellieri, calzolai, sarti, muratori ed armajuoli.
‎1865
5
Commedie di Francesco d'Ambra cittadino e accademico ...
Fez. Nof. Fax. Nof. Fez. Nof. Fez. Nof. Fax. Nof. Nof. Fez. ' Nof. Fez. No no, è pgî_peîkal_tro. ' In casa? E un miracolo Nof. L' anno ch' i' fui commessario Certo; ché esser suol consuetudine A Livorno, che fa già ora dodici Di simil gente, per lo ...
Francesco D'Ambra, 1858
6
Corso di geografia commerciale ...
Fez, o meglio Fas, in ordine gerarchico è la seconda citta dell'impero, ma pel numero de' suoi abitanti è la prima, perchè aggiungono a circa 100m: e un tempo fu molto maggiore , quand'era capitale del vasto regno del suo nome: ma ad onta  ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1851
7
Nuovo dizionario geografico universale ...
ALCASAR-ZEGUER o ALCACAR-CE- QUER (piccolo palazzo ), picc. città fortificata d'Afr. nella Barbarla, nel reg. di Fez, prov. di Hasbat, fra Ceuta e Tanger , nel luogo il più vantaggioso ed angusto dello stretto di Gibilterra, a 3 1. 1J2 dist. dalle ...
‎1826
8
Dizionario Geografico Portatile
j fa parte , e la di cut fertilità è incredibile . Fez i Ftxza , cittì vaila e forte Cip. del R. di Fez , nella prov. , e fui fi. dello ftetlb nome , nella Barbari! . Quefta città retta diyifa in tre quartieri . Il primo eh' è il più □nt. chiamali Beleyde , il fecondo il ...
‎1778
9
Il viaggio di Giovan Leone [described in his Descrittione ...
XIX. Meenase, ciuà. XX. Gemia Elemen. XXI. Camis Metgara. XXII. Banibasil. XXIII. Fessa, magna città e capo di tutta Mauritania. XXIV. Minuta e diligente descrizione di Fez. XXV. Spedali e stufe che sono nella detta ciuà. XXVI. Osterie. XXVII.
Ḥasan b. Muḥammad Wazzân (al-Fâsî.), Giovanni Battista Ramusio, 1837
10
La preghiera forza motrice della storia: lettere ai ...
Perché cinque anni or sono era presente alla Santissima Annunziata, col sindaco di Firenze, il sindaco di Fez e veniva così sigillato presso l'altare della Vergine il "patto di gemellaggio" fra Firenze e Fez (cioè tra due città vertici di due civiltà ...
Giorgio La Pira, Vittorio Peri, 2007

用語«FEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell'estate …
... che ha disegnato una collezione ispirata a Lawrence d'Arabia, dove spiccano sinuosi turbanti in seta e cappelli da Fez, ideali per contrastare ... «Fashion Mag, 7月 15»
2
Oltre 2500 musulmani in festa per la fine del Ramadan. Raccolti …
... i colorati copricapo della tradizione africana sub-sahariana, gli uomini marocchini portavano il fez mentre quelli del Ghana il bazin gouba. «PiacenzaSera.it, 7月 15»
3
Tiferno Comics – Mostra del Fumetto, il “ritorno” in grande stile di Tex
... dell'evento, Franco Barrese, Fabrizio Duca (Fez) e Anna Maria Traversini. Presente all'appuntamento anche il vicesindaco Michele Bettarelli. «tuttoggi.info, 7月 15»
4
Maruggio, Appuntamenti al Fuori Rotta di Campomarino del …
Nel 1994 incontra Nicola Conte, che la coinvolge nel progetto Fez. Nel 1995 realizza, con il gruppo Quintetto X, l'album “Nova Esquema Da ... «brindisilibera.it, 7月 15»
5
Un grammo di merito
Il preside non sarà un duce col fez come lo raffiguravano gli insegnanti in piazza, ma neppure un burocrate messo in minoranza in ogni ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
6
Commemorazione del gerarca fascista Ettore Muti, interrogazione al …
... o bandiere e per l'ostentazione di saluti romani, fez, camice nere; episodi sempre riportati dalla stampa locale, nei blog e nei siti della destra. «Ravennanotizie.it, 7月 15»
7
FEDEZ / Pop-Hoolista Tour: Concerto a Brescia. La scaletta della …
Su Twitter apprendiamo infatti che Fez sta preparando un nuovo dvd e che con tutta probabilità questo potrebbe contenere proprio un "best of" ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
8
Buon compleanno Ryanair: le offerte per volare low cost
Atene, Bruxelles, Bordeaux, Parigi, Fez, Ibiza, Bratislava e Malta sono infatti raggiungibili da Roma Ciampino spendendo per l'andata meno di ... «ViaggiNews.com, 7月 15»
9
Le ragazze madri del Marocco, le “madonne” campane, le giovani …
Fez, Marocco, 2014. Giovani donne passeggiano in un quartiere popolare di Fez. «Dei miei viaggi in Marocco - spiega la fotoreporter ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Ensemble Constantinople – Concerto: Marsala, 9 luglio 2015
... svariati festival internazionali e auditorium quali il “Festival d'Aix-en-Provence” (Francia), il “World Festival di Musica Sacra” di Fez (Marocco), ... «MyBelìce, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z