アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fez"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFEZの発音

fez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFEZはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfezの定義

辞書のfezの定義は、北アフリカと中東で着用されているドングリや芯で飾られた、フェルト羊毛、赤または白の円錐台の髪型です。

La définition de fez dans le dictionnaire est coiffure tronconique généralement en laine feutrée, rouge ou blanche, ornée d'un gland ou d'une mèche, qui se porte en afrique du nord et au proche-orient.


フランス語辞典で«fez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEZと韻を踏むフランス語の単語


assez
assez
blanc-nez
blanc-nez
cache-nez
cache-nez
chez
chez
jerez
jerez
lez
lez
lève-nez
lève-nez
merguez
merguez
nez
nez
pince-nez
pince-nez
protège-nez
protège-nez
rez
rez
serre-nez
serre-nez
sonnez
sonnez
tord-nez
tord-nez

FEZのように始まるフランス語の単語

feulement
feuler
feurre
feutier
feutrage
feutre
feutré
feutre-melon
feutrer
feutreur
feutrier
feutrine
feutrisé
ve
verole
verolle
vette
vier
vrier
fi

フランス語の同義語辞典にあるfezの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FEZ»の同義語

次のフランス語の単語は、«fez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fezのフランス語での同義語

«fez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEZの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fez»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

菲斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fez
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fez
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फेज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طربوش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

феска
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fez
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফেজটুপি
260百万人のスピーカー

フランス語

fez
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fez
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fez
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フェズ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

페 즈모
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Fez
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thứ mũ của thổ nhỉ kỳ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஃபெஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फेझ टोपी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fes
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fez
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fez
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

феска
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fes
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φέσι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Fez
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fez
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fez
5百万人のスピーカー

fezの使用傾向

傾向

用語«FEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«fez»の使用頻度を示しています。
fezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fez»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fez»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fezに関するニュースでの使用例

例え

«FEZ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfezの使いかたを見つけましょう。fezに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'application du Traité de fez dans la région de Souss: La ...
Le Traité de Protectorat, signé à Fez le 30 mars 1912 par le Sultan Moulay Hafid, marqua le début de la présence française au Maroc jusqu'à son indépendance en 1956.
Abraham Lahnite, 2011
2
Les conditions d'établissement du Traité de fez: La ...
Le 30 mars 1912 était signé à Fez le Traité de Protectorat qui allait être abrogé 44 ans plus tard, le 2 mars 1956.
Abraham Lahnite, 2011
3
Fès ou les bourgeois de l'Islam
La série d'ouvrages que les deux frères avaient écrit a ainsi essayé de cerner la vie des Marocains au cours de cette période de notre histoire, "Fès ou les bourgeois de l'Islam" présente, de ce fait, des idées simplistes et des ...
Jérôme Tharaud, Jean Tharaud, Abdeljlil Lahjomri, 2008
4
Au-delà des remparts de Fez: Contes
Contes Lahssen Eoukich. Les deux cousins berbères On raconte l'histoire de deux cousins berbères de l'Atlas qui étaient inséparables. L'un s'appelait Assou, l 'autre Layachi. Tous deux étaient aussi beaux que des Apollons. Ils travaillaient ...
Lahssen Eoukich, 1996
5
Le Monde, ou la Description générale de ses quatre parties...
441 ils plient U jarret contre l'opinibn des anciens '. ibid. Elmohadin, óc le volume de ses loix gardé en la chambre du T hrcíor au palais dcTunes 201 Enchanteurs de Fez, qui fc méfient de faire sortir les esprits des poftedeá. ùo Enfers 5c leur ...
Pierre d' Avity, 1643
6
Le grand dictionnaire geographique et critique - Venise, ...
I MARMOL, Royaume de Fez Liv. 4. TAGAT , Montagne d' Afrique auRóyaume de Fez ï. Cette Montagne est fort longueäz étroite. Elle est située ä deux lieues de Fez du côté du Cou6h36. p.103. chant, & s'étend vers le Levant jusqu' à la ...
Antoine Augustin Bruzen de La Martiniere, 1741
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
BENI-ACMET ou BENI - HAMET , (N), Géog., montagne d'Afrique, dans la province d'Errif , au Royaume de Fez. Elle est rude & inégale , chargée de vignes , d'oliviers & de figuiers, avec de grands bois d'arbres fruitiers , & ne produit point de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
8
Dix-sept regards sur le Maroc
Au XIXe siècle encore, le sultan du Maroc résidait dans trois villes impériales : Meknès, Marrakech et surtout Fez. Les ambassades chargées de mission auprès du monarque devaient donc le rencontrer dans l'une des trois cités. Fez était le ...
Natacha Potier, 2006
9
Le Maroc dans la tourmente: (1902 - 1903)
CHAPITRE xm FEZ - LA VIE RELIGIEUSE Notre séjour à Fez. — L'hospitalité du makhzen. — Le panorama de la ville ; sa fondation et son histoire. — Fez el- Djedid, le quartier de Bou Jeloud et Fez el-Bali. — La population et l' administration ...
Eugène Aubin, 2004
10
Relation nouvelle et particulière du voyage des RR. PP. de ...
L. Desmay. RELATION CURIEUSE DU VOYAGE DESRR.PP. DE LA MER CY AUX ROYAUMES DE FEZ ET DE MAROC, POUR LA REDEMPTION;' D ES CAPTIFS FRANÇOIS, en Tannée 1681. E ne trouve pas étrange qu'un Marchand avide ...
L. Desmay, 1682

用語«FEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le conflit du Sahara & le Droit International - Amazigh World
... historique d'allégeance, qui liait les tribus de ces contrées méridionales et les différentes sultanats marocaines de Marrakech, Fez et Rabat. «AmazighWorld magazine, 7月 15»
2
Charles de Gaulle aura-t-il émargé à la Banque d'Indochine ?
M. Moreau (administrateur) : administrateur des Chemins de fer du Maroc, de la Compagnie du Chemin de fer Tanger à Fez, de la Compagnie ... «AgoraVox, 7月 15»
3
Effeuillage: «Briefs», un spectacle 100% mâle, paillettes et …
On se laisse envoûter par la classe et l'humour de Fez Fa'anana l'immense MC au bouc et aux faux-cils, aussi drôle que puissant dans sa robe ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
Maroc : Propos homophobes suite à une agression commise par …
Capture d'écran montrant un homme roué de coups par une foule à Fez, au Maroc, le 29 juin 2015. L'attaque est survenue immédiatement ... «Human Rights Watch, 7月 15»
5
Demi Lovato : son chéri Wilmer Valderrama lui a appris à aimer ses …
Et c'est sûr, il les aime," faisant ainsi référence à con copain Wilmer Valderrama, l'interprète de Fez dans That '70s Show. Cependant, l'acteur ... «Closer, 7月 15»
6
TONS ET LE PNEU
Le miroir lui renvoyait l'image d'un Clark Gable en bonnet fez. Il était ravi de sa silhouette. Son «gagnila» ne venait pas de Chine. C'était du ... «Sud Quotidien, 7月 15»
7
En prison pour une jupe trop courte : "l'occident aide le Maroc à …
À Fez, un homme soupçonné d'être un homosexuel a été tabassé. Les images se sont répandues comme une traînée de poudre via les ... «Le Vif, 7月 15»
8
Un détachement du 1er RCP sur les Champs-Elysées
Présente récemment sur plusieurs fronts, en Afghanistan, au Mali et en République Centrafricaine, l'unité créée en 1943 à Fez, au Maroc, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
[GOTY] Retour sur The Next Penelope
... WiiU : le jeu sortira bien sur la console, grâce à l'aide de BlitWorks (à qui l'on doit notamment les portages consoles de Super Meat Boy, Fez, ... «Gamekyo.com, 7月 15»
10
Le 1er Régiment de Chasseurs Parachutistes sur les Champs Elysées
Premier régiment parachutiste de l'Armée Française, l'unité est créée en 1943 à Fez au Maroc. Ses parachutistes se battront avec ardeur pour ... «ariegenews.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z