アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filoitaliano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILOITALIANOの発音

fi · lo · i · ta · lia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOITALIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILOITALIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«filoitaliano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfiloitalianoの定義

辞書の中のフィロイタリアの定義は、政治的または文化的にイタリア人とイタリア人にとって好都合な人物です。

La definizione di filoitaliano nel dizionario è che, chi è politicamente o culturalmente favorevole agli italiani e all'Italia.


イタリア語辞典で«filoitaliano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILOITALIANOと韻を踏むイタリア語の単語


australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
casigliano
ca·si·glia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
ciciliano
ciciliano
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
orwelliano
orwelliano
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

FILOITALIANOのように始まるイタリア語の単語

filodrammatica
filodrammatico
filofascista
filogenesi
filogenetico
filogermanico
filogino
filograna
filoguidato
filoislamico
filologia
filologico
filologismo
filologo
filomassonico
filomonarchico
filoncino
filondente
filone
filoneismo

FILOITALIANOのように終わるイタリア語の単語

amigdaliano
aquiliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
stromboliano
zoliano
zwingliano

イタリア語の同義語辞典にあるfiloitalianoの類義語と反意語

同義語

«filoitaliano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILOITALIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filoitalianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiloitalianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filoitaliano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

filoitaliano
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

filoitaliano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

filoitaliano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

filoitaliano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

filoitaliano
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

filoitaliano
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

filoitaliano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

filoitaliano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

filoitaliano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

filoitaliano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

filoitaliano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

filoitaliano
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

filoitaliano
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

filoitaliano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

filoitaliano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

filoitaliano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

filoitaliano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

filoitaliano
70百万人のスピーカー

イタリア語

filoitaliano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

filoitaliano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

filoitaliano
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

filoitaliano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

filoitaliano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

filoitaliano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

filoitaliano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

filoitaliano
5百万人のスピーカー

filoitalianoの使用傾向

傾向

用語«FILOITALIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«filoitaliano»の使用頻度を示しています。
filoitalianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filoitaliano»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILOITALIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filoitaliano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filoitaliano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、filoitalianoに関するニュースでの使用例

例え

«FILOITALIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiloitalianoの使いかたを見つけましょう。filoitalianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia di un esodo
A questo il GPL risponde irrigidendosi nella difesa del proprio esclusivo diritto di rappresentare la cittadinanza e non accettando di essere coadiuvato da un organismo come quello filoitaliano che definisce «di parte«. Non ammette inoltre  ...
A.a.v.v.
2
I giornali triestini dal 1863 al 1902: società e cultura di ...
Giornale politico e d'informazione culturale, «Il Cittadino» ebbe una vita molto varia e tormentata: nato come giornale liberale filoitaliano, espressione della Società del Progresso, oscillò tra posizioni più o meno radicali e antigovernative,  ...
Silvana Monti Orel, 1976
3
E venne la notte: ebrei in un paese arabo
Prevalse alla fine un atteggiamento ambiguo, filonazionalista con gli interlocutori cittadini, filoitaliano con quelli internazionali. Una settimana dopo anche il Makkàbi e il Ben Yehùda sottoscrissero una generica dichiarazione di simpatia per il ...
Victor Magiar, 2003
4
La Libia tra Mediterraneo e mondo islamico: atti del ...
... Tripolitania e aveva sottolineato le contraddizioni della politica dell'emiro, che tra l'altro riponeva molta fiducia in alcuni dei principali rappresentanti del partito filoitaliano, come i membri delle famiglie I\Iuntasir, Sha'ban e Qaramanli (156).
Federico Cresti, 2006
5
Giovanni Barracco, un barone calabrese. Alpinista, ...
Il soggiorno a Napoli diede a Barracco inclinazione fondante nel determinare la sua vita e ne consacrò lo spirito e l'atteggiamento filoitaliano ed antiborbonico e lo condusse a considerare l'archeologia come fonte nutrizia della conoscenza e  ...
Cesare Mulè, 2005
6
La Civiltà cattolica
Il Gaetani era conosciuto come filoitaliano, propenso all'unità nazionale, e verso di lui si appuntò l'attenzione dei patrioti e dei politici: Cavour, Ricasoli, Minghetti, che pensarono di sfruttarne il prestigio per preparare i responsi popolari.
‎1974
7
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
E l'albero diNatale èun grande abete filoitaliano illuminatodagli sfavillanti occhietti deicentomila uccelliniche sono venuti a posarsisuisuoi rami. E, allafine, Albertino può finalmente recitare lasua poesia di Natale al papà. Eccetera eccetera ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Nostalgie
... stesso tempo debole, filoitaliano e antitaliano, spregiudicato ma prudentissimo, chiamò lo statista piemontese a Plombières. Durante questo convegno si studiò il pretesto che avrebbe dovuto costringere l'Austria alla dichiarazione di guerra.
Antonio Pala, Alessandro Pala, 2013
9
Dentro il labirinto
In realtà si trattadi prenderecontattocon i rappresentanti dellevarie nazionalità che compongono laJugoslaviae orientare in senso filoitaliano la loro partecipazione alla Piccola Intesa, cioè l'alleanzatra Romania, Cecoslovacchia e Jugoslavia, ...
Andrea Camilleri, 2012
10
Neri!
Politico e giornalista, italianodi linguae cultura, De Gasperi è nato nel Trentino filoitaliano sottola bandiera dell'Impero austroungarico il3 aprile 1881, l' annoincuiCarlo Collodi pubblicaPinocchio a puntatesu un giornale.Nella suastraordinaria ...
Mario Caprara

用語«FILOITALIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiloitalianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brics, pilastro del futuro ordine internazionale
Di un governo autonomo (ovvero, per dirla con Di Battista, filoitaliano) c'è invero oggi più che mai bisogno di fronte agli odiosi ricatti della ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
BRICS: M5S, TROVARE STRADA ALTERNATIVA ALL`EURO
Voglio ribadire che il MoVimento 5 Stelle non e` ne filorusso ne filoamericano, ma filoitaliano, e siamo rammaricati che il Governo Renzi ... «AGG Globalpress, 7月 15»
3
Il cinema italiano incanta Cannes
Bisogna tornare al 47 con Rossellini (Roma città aperta) o al 60 con Fellini (La dolce vita) per ricordare un clima “filoitaliano”come quello di ... «articolo21, 5月 15»
4
Wu Ming 1 racconta il nordest: fantasmi della diserzione
Davvero paradossale, dato che Portelli era un esponente del partito liberalnazionale, cioè il partito filoitaliano. A guerra finita, i parenti ... «Internazionale, 3月 15»
5
Pennellate anti-militariste al Magazzino delle idee dipingono il …
Il nonno goriziano era un acceso filoitaliano, fondatore di un circolo culturale a Gorizia e presidente del Teatro dell'Opera di Gorizia, un grande ... «Il Piccolo, 2月 15»
6
Napolitano: “Senza Germania e Italia non c'è Europa”
Dal canto suo, il presidente Gauck ha ricordato il secolare sentimento filoitaliano del popolo tedesco, stemperando poi le accuse di egemonia: ... «ZipNews, 12月 14»
7
Filorussi dell'Ucraina sbarcano a Milano
... a Seattle e viene arrestato, lo chiamate FiloItaliano ? o lo chiamate Italiano. ... Italiana chiamare un Italiano che si trova all'estero filoitaliano. «Lettera43, 5月 14»
8
Libia, transizione lottizzata
... manager dell'Eni in Libia Abdulrhman Ben Yezza - pare, filoitaliano - a cui è stato assegnato l'incarico di ministro del Petrolio, o il condottiero ... «Lettera43, 11月 11»
9
Olanda da impazzire: 2-0
... catalogate con un riflesso immediato tra i rimpianti di questo Europeo dallo spettatore filoitaliano. In particolare il tocco del giocatore del Real ... «La Gazzetta dello Sport, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Filoitaliano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filoitaliano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z