アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filologismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILOLOGISMOの発音

fi · lo · lo · gi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOLOGISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILOLOGISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«filologismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfilologismoの定義

辞書の類語学の定義は、文学的方法の適用において過剰であり、文学的および歴史的問題の分析にのみ有効であるとみなされる。

La definizione di filologismo nel dizionario è eccesso nell'applicazione del metodo filologico, assunto come l'unico valido per l'analisi di problemi letterari e storici.


イタリア語辞典で«filologismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILOLOGISMOと韻を踏むイタリア語の単語


dialogismo
dia·lo·gi·ʃmo
dirigismo
di·ri·gi·ʃmo
ecologismo
e·co·lo·gi·ʃmo
falangismo
fa·lan·gi·ʃmo
ideologismo
i·de·o·lo·gi·ʃmo
laringismo
la·rin·gi·ʃmo
magismo
ma·gi·ʃmo
meningismo
me·nin·gi·ʃmo
neologismo
ne·o·lo·gi·ʃmo
ontologismo
on·to·lo·gi·ʃmo
paesaggismo
pa·e·ʃag·gi·ʃmo
paralogismo
pa·ra·lo·gi·ʃmo
psicologismo
psi·co·lo·gi·ʃmo
randagismo
ran·da·gi·ʃmo
sillogismo
sil·lo·gi·ʃmo
sinergismo
si·ner·gi·ʃmo
sociologismo
so·cio·lo·gi·ʃmo
stragismo
stra·gi·ʃmo
tabagismo
ta·ba·gi·ʃmo
visagismo
vi·ʃa·gi·ʃmo

FILOLOGISMOのように始まるイタリア語の単語

filogenesi
filogenetico
filogermanico
filogino
filograna
filoguidato
filoislamico
filoitaliano
filologia
filologico
filologo
filomassonico
filomonarchico
filoncino
filondente
filone
filoneismo
filoneistico
filonucleare
filoso

FILOLOGISMOのように終わるイタリア語の単語

analogismo
antilogismo
antropologismo
elegismo
energismo
episillogismo
esofagismo
imagismo
monosillogismo
neurobiologismo
nostalgismo
organismo
panlogismo
pedagogismo
polisillogismo
prelogismo
prosillogismo
suffragismo
turismo
valgismo

イタリア語の同義語辞典にあるfilologismoの類義語と反意語

同義語

«filologismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILOLOGISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filologismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfilologismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filologismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

philologism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

philologism
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

philologism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

philologism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

philologism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

philologism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

philologism
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

philologism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

philologism
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

philologism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

philologism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

philologism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

philologism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

philologism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

philologism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

philologism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

philologism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

philologism
70百万人のスピーカー

イタリア語

filologismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

philologism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

philologism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

philologism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

philologism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

philologism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

philologism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

philologism
5百万人のスピーカー

filologismoの使用傾向

傾向

用語«FILOLOGISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«filologismo»の使用頻度を示しています。
filologismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filologismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILOLOGISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filologismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filologismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、filologismoに関するニュースでの使用例

例え

«FILOLOGISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfilologismoの使いかたを見つけましょう。filologismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dentro la storiografia filosofica: questioni di teoria e ...
A me sembra che le analisi del Sasso colgano abbastanza felicemente il passaggio dalla storiografia idealistica alla nuova storiografia, che si è operato con il filologismo. Soprattutto mi pare degno di essere sottolineato il fatto che, grazie al ...
Giuseppe Semerari, 1983
2
Storia e composizione. Architetti storici e compositivi a ...
Affascinante e discutibile, la “critica operativa” fornisce un'importante ammonizione alla critica storiografia odierna: invita a non nascondersi - in termini di ricerca e di didattica - dietro la pretesa obiettività di un filologismo autoreferenziale.
Dario Costi, Enrico Prandi, 2005
3
Giornale di un organizzatore di cultura: (27 giugno 1955-27 ...
Quel filologismo a cui Movimento operaio era attaccato, e che era un mezzo per rinverdire quel tanto di autoctono che era nella tradizione del movimento operaio italiano socialista, si opponeva, contrastava, infastidiva quella visione generale, ...
Gianni Bosio, 1962
4
Renzo De Felice: la formazione intellettuale
Il filologismo di "Movimento operaio" diventava un'arma politica polemica: di qui l' attacco al filologismo. Il filologismo impediva la critica indiscriminata al vecchio movimento socialista; i conti con i fatti che il filologismo imponeva alla ...
Paolo Simoncelli, 2001
5
Sacro e identità etnica: senso del mondo e linea di confine
Non è inutile ribadire che la possibilità stessa di edificare una disciplina come la storia delle religioni ha comportato, costantemente, il superamento dei limiti imposti dal positivismo e dal filologismo: ciò è emerso riflettendo su Pettazzoni (il cui ...
Marcello Massenzio, 1994
6
Cose dette. Verso una sociologia riflessiva:
Nel suo libro sul linguaggio, Bachtin denuncia quello che lui chiama il filologismo , sorta di perversione iscritta nella logica di un pensiero di tipo oggettivista e, in particolare, nella definizione saussuriana del linguaggio: il filologismo consiste ...
Pierre Bourdieu, Massimo Cerulo, 2013
7
Leggere il museo:
Nel complesso mi sembra che la Soprintendenza competente, quella cui spettava la supervisione dei lavori e la concessione dei nulla osta a procedere, si sia da un lato arroccata su posizioni poco comprensibili di un filologismo estremo  ...
Paolo Biscottini, 2014
8
Alla ricerca di un socialismo possibile: Per ricordare ...
LIII Come scriveva Gianni Bosio: “Il filologismo sarebbe arrivato a scavare nel campo della storia reale del movimento comunista. ai miti avrebbe sostituito la realtà: di qui il fastidio per il filologismo”; G. Bosio, Giornale di un organizzatore di  ...
Carlo Carotti, 2004
9
Aristotele: perché la metafisica : studi su alcuni concetti- ...
Vorrei invece mettere in rilievo il fatto che da sempre, ma in modo via via più accentuato, Reale ha respinto sia il teoreticismo sia il filologismo, per seguire la via di mezzo, per dirla con la formula dei greci. Ha voluto essere, in altri termini, ...
Adriano Bausola, Giovanni Reale, 1994
10
L'autocoscienza del moderno
Rilanciare il commento senza peraltro cadere nelle secche di un arido filologismo fa parte di un impegno su due fronti che l'autore da tempo ha intrapreso contro chi reifica il testo letterario disossandolo e neutralizzandolo con gli strumenti del ...
Romano Luperini, 2006

用語«FILOLOGISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilologismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eugenio Garin e la filosofia come sapere storico
A costoro e a quanti come costoro infastidiscono con accuse di filologismo, culturalismo, erudizione e così via chi affronta umilmente in archivi ... «Consorzio AetnaNet, 10月 14»
2
La filologia vivente di Gramsci
Mi sembra che Burgio nutra verso questo che considera un eccesso di filologismo una preoccupazione in qualche modo «politica»: il fatto cioè ... «il manifesto, 8月 14»
3
Luigi Russo e l'universalità del meridionalismo letterario
... le sue radici di uomo e di intellettuale,la sua anima libertaria che sembrava quasi perduta nel composto e ben educato filologismo nordista. «Consorzio AetnaNet, 6月 14»
4
Musica classica: a 60 anni dalla morte, il messaggio di pace di …
Un Beethoven epico, naturalmente, fuori da ogni filologismo, ma portatore di una visione etica e da una tensione inarrivabili, un grandioso ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 14»
5
LETTURE/ Dall io al noi, la mania dell eterno di Clemente Rebora
Innanzitutto, Lauretano ha il merito di una scrittura leggera, semplice e profonda nello stesso momento, che si traduce in un filologismo ... «Il Sussidiario.net, 8月 13»
6
Festivaletteratura: Giardino e la Guerra civile spagnola
"Sarà il caso, ma nel tuo filologismo c'è una vocazione da storico", scherza Ranzato, che sa bene che su tutto "c'è l'anima del narratore: il tuo ... «La Repubblica Bologna.it, 9月 12»
7
Tu, sanguinosa infanzia di Michele Mari (o "della lettura")
Ma il filologismo nasce proprio da quest'incompiutezza dell'infanzia, dal tentativo di ricostruire come in un mosaico un'immagine che si è ... «Paperblog, 1月 12»
8
La polemica sul presunto Guercino
Purtoppo la sua supponenza lo spinge a vedere trame che esistono solo nel suo incapace filologismo asservito ad un massimalismo ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 11»
9
LETTURE/ Quel libro proibito di Mosebach che gli restituì la fede
Non è filologismo. La distanza cronologica tra l'edizione italiana e la prima edizione tedesca testimonia la censura che su questo volume è ... «Il Sussidiario.net, 9月 09»
10
Quarta predica di Quaresima: “La lettera uccide, lo Spirito dà vita”
La stessa domanda ci poniamo noi oggi: potrà 1'esegesi, inaridita dal lungo eccesso di filologismo, ritrovare lo slancio e la vita che ebbe in altri ... «Zenit, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Filologismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filologismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z