アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiordaliso di Lippi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIORDALISO DI LIPPIの発音

fiordaliso di Lippi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIORDALISO DI LIPPIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FIORDALISO DI LIPPIと韻を踏むイタリア語の単語


cavatappi
ca·va·tap·pi
ceppi
ceppi
mettere in ceppi
mettere in ceppi
parastrappi
pa·ra·strap·pi

FIORDALISO DI LIPPIのように始まるイタリア語の単語

fiordaliso delle Eolie
fiordaliso delle scogliere
fiordaliso delle spiagge
fiordaliso delle Tremiti
fiordaliso depresso
fiordaliso di Basilicata
fiordaliso di Durieu
fiordaliso di Haynald
fiordaliso di Muret
fiordaliso di Oliena
fiordaliso di Parlatore
fiordaliso di Porto Venere
fiordaliso di Ragusa
fiordaliso di Salamanca
fiordaliso di Taormina
fiordaliso di Tenore
fiordaliso di Tommasini
fiordaliso di Trionfetti
fiordaliso di Welden
fiordaliso diffuso

FIORDALISO DI LIPPIのように終わるイタリア語の単語

campi
capi
colpi
da lupi
grattacapi
pi
lampi
notte dei tempi
okapi
papi
paracolpi
per sommi capi
pi
principi
regina delle Alpi
rompi
stringere i tempi
tipi
tosasiepi
tupi

イタリア語の同義語辞典にあるfiordaliso di Lippiの類義語と反意語

同義語

«fiordaliso di Lippi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIORDALISO DI LIPPIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiordaliso di Lippiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiordaliso di Lippiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fiordaliso di Lippi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

矢车菊Durieu
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aciano Durieu
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fiordaliso of Durieu
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉर्नफ़्लॉवर Durieu
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ردة الذرة Durieu
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Василек Дюрье
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cornflower Durieu
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কর্নফ্লাওয়ার Durieu
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bleuet Durieu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cornflower Durieu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cornflower Durieu
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヤグルマギクDurieu
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수레 국화 DURIEU
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cornflower Durieu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bông bắp Durieu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கான்ஃபிளவர் Durieu
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॉर्नफ्लॉवर Durieu
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kantaron Durieu
70百万人のスピーカー

イタリア語

fiordaliso di Lippi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chaber Durieu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

волошка Дюр´є
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

albăstrea Durieu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Κυανός Durieu
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Korenbloem Durieu
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blåklint DURIEU
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maismel Durieu
5百万人のスピーカー

fiordaliso di Lippiの使用傾向

傾向

用語«FIORDALISO DI LIPPI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«fiordaliso di Lippi»の使用頻度を示しています。
fiordaliso di Lippiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiordaliso di Lippi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fiordaliso di Lippiに関するニュースでの使用例

例え

«FIORDALISO DI LIPPI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiordaliso di Lippiの使いかたを見つけましょう。fiordaliso di Lippiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dal gentile accoppiamento delle parole esce talvolta la novità del concetto : quest'è l'arte di Virgilio sovrana (2). Non so se sia ... Ventiquattro seniori a due a due Coronati venian di fiordaliso. - Fra Giordano: Buoi ... Lippi: « Perchè volca morir con la ghirlanda, » parlando d' una che volea conservarsi pulzella. Serto, tanto di ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... 8t, cómmeflìone da detti Freschobaldi di paghare, .e prorn'etteee in Hummer- ritiene del Riccho Fiordaliso di Borghogna ... '4`'Lippi-essa.) la distribuzione ' delle _LaneA' Mattheo di Lorenzo Strozzíper con o della Co- . - `. ›- rona, &nelme si ...
Giovanni Francesco Pagnini, 1765
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lippi'. um.-it. FIOCHÈTTO, add. m. di'm. di Fioco. Alquanto fioca. IIN.-N. HOCHÈZZA. V. Fracacmuc. a.-ua. l-'IOCINA, s/. ruscnu, rpr'a ... Fiore della detta specie di piante, così detto per sincope di Fiordaliso, attesa la somiglianza di figura. i\th.
Marco Bognolo, 1839
4
Volume Settimo: Corsini, Lippi, Folengo, Bracciolini, Lalli, ...
xxxvl Qua non ti ereder no, che ingrati afl'anni Deggian venire a contorbarti il seno: Non pensar no, che di vecchiaia i danni ... La pallida viola e'l bel narciso; Bravi l'immortal rosso amaranto, Il candido ligustro e'l fiordaliso, E aiaee il porporin, ...
‎1844
5
Myricae/Canti di Castelvecchio
Si ricordi la chiusa, poi rifiutata, di Di lassù, My, 10: «dove seccò il granturco, il pio frumento / fiotterà come per maretta il mare». ... point de pourpre et d'azur dans l'or des blés égaux” [e soprattutto dei fiordalisi e dei papaveri, macchie di porpora e d'azzurro nell'oro ... P, I, 57: «Stridon secche le spiche fluttuando / curve nel peso de' maturi grani: / rossi fiori e cilestri hanno tra loro»; ma cfr. anche Lippi, ...
Giovanni Pascoli, 2013
6
L'armeria reale di Torino, cantica
r' Sella di velluto cremisi, con gualdrappa e briglia, che appartenne all'Imperatore Carlo V, dono del Principe Doria. (33) Ve' l'aurea ... (34) I trionfati Segni col sole e i fiordalisi aurati. ... (38) Che del Lippi vi scorgi e del Sovrano Orafo _ 48 —
Giuseppe Regaldi, 1861
7
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Fece egli uccider Cur radino, figliuolo di Federigo Il. Imperadore, e (secondo Dante) avvelenare S. Tommaso d'Aquino . ... Fiordaliso. giglio . per li gigli d' oro , insegna del 'Regno di Francia. Filippo il ... figuratamente . per ;voocxLiv "cv-f. ' lippo il.
‎1757
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
era figlio di Carlo di Valois , fratello di Filippo IV , detto il Bello , e perciò cugino di Carlo IV , il quale , morendo nel 1328, lasciò sua moglie incinta di 7 mesi . ... duca di Guienna e conte di Pontliieu , pure assunse il titolo di re di Francia , e aggiunse il fiordaliso alla propria insegna. ... Veggendo: in possesso di Calè , Odoardo acconsenti sottoscrivere una tregua , durante la quale Fi lippo VI mori nel 1350 ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Suol dirsi quando l'avversario ci vuol soprall'ure di ragioni che abbiano apparenza di verità, o quando altri si dichiara rimproverato da noi a torto. ... il Lippi(Malm. I, 4) disse: Che vi daranno llmcu qualche diletto Le m0llflClìlllfi quando vanno a letto. E quella tra le dette scintille che si ... V. Moneghèlln. V. Moueghìnna. Moncghòtt per Moncghèll. V. Moneghètta. Ccntaurca. Ciano. Fiordaliso. Fiornliso.
‎1841
10
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
Il triste palombaro risalito dal gorgo avevanel suo affanno una rassegnazione di martire; e oggi nella mia memoria si rassomiglia nel viso a Isabella dallagranfronte, alla statua goticadel palagio diPoatié, che tiene in manoall' altezza delsuo cuore i tre fiordalisi. ... Forse quanto a Fra Filippo Lippi non nelmentre dipingevaa fresco le Esequiedi santo Stefano ma nel mentre lavorava il Convito diErode ...
Gabriele d'Annunzio, 2013

参照
« EDUCALINGO. Fiordaliso di Lippi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fiordaliso-di-lippi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z