アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forforoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORFOROSOの発音

for · fo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORFOROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORFOROSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«forforoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのforforosoの定義

辞書の退屈の定義は、ふけの多いふけが多いということです。 頭の退屈。

La definizione di forforoso nel dizionario è che ha molta forfora, che è pieno di forfora: ragazzo f.; testa forforosa.


イタリア語辞典で«forforoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORFOROSOと韻を踏むイタリア語の単語


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
fragoroso
fra·go·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
liquoroso
li·quo·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
poroso
po·ro·so
rancoroso
ran·co·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saporoso
sa·po·ro·so
timoroso
ti·mo·ro·so
valoroso
va·lo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

FORFOROSOのように始まるイタリア語の単語

forfait
forfè
forfecchia
forfetario
forfetizzare
forfettariamente
forfettario
forfettizzazione
forficola
forfora
forforaceo
forgia
forgiabile
forgiabilità
forgiare
forgiatore
forgiatrice
forgiatura
fori
foriero

FORFOROSOのように終わるイタリア語の単語

cloroso
evento clamoroso
facinoroso
fosforoso
idrosolforoso
ipocloroso
ipofosforoso
iposolforoso
languoroso
livoroso
orroroso
pecoroso
pisello odoroso
solforoso
soporoso
stertoroso
stuporoso
toroso
tumoroso
umoroso

イタリア語の同義語辞典にあるforforosoの類義語と反意語

同義語

«forforoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORFOROSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forforosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのforforosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«forforoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

皮屑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

casposo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scurfy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रूसीदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهبرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

покрытый налетом
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

casposo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মরামাসপূর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scurfy
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg berlapis ketombe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scurfy
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scurfy
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비듬 투성이의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pygocentrus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có cặn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scurfy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scurfy
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kepekli
70百万人のスピーカー

イタリア語

forforoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scurfy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

покритий нальотом
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scurfy
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κασιδιάρης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

met roos bedek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skorvig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skurvete
5百万人のスピーカー

forforosoの使用傾向

傾向

用語«FORFOROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«forforoso»の使用頻度を示しています。
forforosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forforoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORFOROSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«forforoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«forforoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、forforosoに関するニュースでの使用例

例え

«FORFOROSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からforforosoの使いかたを見つけましょう。forforosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il volo dell'occasione
Il forforoso accennò un sorriso, convinto di aver vinto l'asta. Ma il rigattiere alzò un'altra volta la mano: «Diecimila e cinquecento», disse mentre sudava e aspettava l'aggiudicazione. Il forforoso lo guardò annoiato, alzò di nuovo la mano verso ...
Filippo Tuena, 2004
2
Il giustiziere
Il forforoso avevapuntato cinquecento, prudente, il terzo avevaseguito la puntata, lui aveva fatto finta di pensarci molto, poi aveva chiamato, “ed ero tranquillo dentro come una notte di giugno incampagna”. Il dealeraveva girato un'altra carta ...
Max Orfei, 2012
3
Manuale delle malattie cutanee
Ectima centrifugo Biett. v. Lupo eritematoso Cazenave. Erpete forforoso. v. Psoriasi - forforoso circinato. v.Lehbra volgare. estiomene. v. Lupo. II [III Erpete pustoloso mentagra. v. Sicosi. - - disseminato Alibert. v. Acne tubercoloide. v. Mollusco.
Pietro Gamberini, 1871
4
Manuale delle malattie cutanee del cavaliere dottor Pietro ...
Geloni. Ectima centrifugo Bielt. v. Lupo eritemaloso Cazenave. - Erpelc forforoso. v. Psoriasi ' forforoso circinato. v. Lebbra volgare. estiomene. v. Lupo. rodeme. v. Lupo. miliare. v. Eczema. squamoso lichenoido Alibert. v. Eczema lichenoide.
Pietro Gamberini, 1871
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Dim. di Fortici. FORFORA , e FORFORE. Fdr-l'o-ra. Sf. pl. Fortore. e Fortori. Escrcmcuto sceco, bianco, e sottile, che si genera nella cute del capo sotto i capelli. [ Lai. furfuru, porrigo. in or. o-fer pulvis , ferferet frangere, minuerc. V. Forforoso.] -2.
‎1846
6
Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann: Alla ...
In uno, sotto un baldacchino architettonico, contemplavo un affresco al quale era parzialmente sovrapposto un velo di sole mattutino, forforoso, obliquo e progressivo, nell'altro, (poiché non pensando ai nomi come a un ideale inaccessibile, ...
Marcel Proust, 2010
7
Malatesta - Indagini di uno sbirro anarchico (Vol.3): Il ...
Il tecnico forforoso e Gavino Appuntato assentirono con la testa. Il telefoninosquillò dinuovo. – Pronto? – Malatesta, so tutto! – Cosa sa, commissario? – Grulli, le impronte. La mia pista era giusta.Un manigoldo ha spinto la poverettagiù perle ...
Lorenzo Mazzoni, 2014
8
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Рыбин“. forbici da tontlcrte атти— Forñciata, sf. colpo di forbici. ш. Forfom, sf. гаси-вишню tlcl capo. Fortoraceo. cca, a. шипе a forfora. Forforoso. sa, u. polveroso; leggero. Риг-ноге, stu. olii fora. ...Jl- '.`Ó —— "'-'_"' Foriero, этом preccdepcltì ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
FORFOROSO. add. Che è pieno di forfora. ile anche Che ha qualità di fórforo, cioè Di tessitura flòscia e poco resistente. FORI._ vedi Fnòm. FORIERA. femm. di Forière, ma dicesi er lo più al figurato, Che precarre, he precède. FORIÈRE.
‎1855
10
Corso analitico di chimica di G. Mojon dottore in medicina ...
... luce ; se l'acqua contiene in dissoluzione del gaz ossigeno , il fosforo lo attae lentamente , s' ossida alla sua superficie, e si cuopre d' uno strato bianco o bruno , opaco , friabile, formando una porzione d' acido forforoso , che si scioglie nell', ...
‎1815

用語«FORFOROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforforosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il caso Sofri e il richiamo di quella foresta
... signora mia, in fondo il suo conto con la giustizia l'ha pagato, per la gioia di tutto il sinistrume redazionale pulcioso e forforoso che ha sempre ... «La Provincia di Lecco, 6月 15»
2
Crocetta per tutti
... (guidati in Sicilia da quel Leoluca Orlando che il governatore liquidò con una certa eleganza come “un forforoso che indossa lo stesso vestito ... «Live Sicilia, 5月 15»
3
Perché il gatto non è un piccolo cane….
Inoltre il gatto è di per sè molto pulito e passa molto tempo a toelettarsi, di conseguenza se il suo pelo dovesse risultare scadente, forforoso o ... «Giornale di Puglia, 5月 15»
4
Ecco il partito dei sindaci, Orlando lancia la volata verso Palazzo d …
"Un forforoso che non cambia giacca da vent'anni", lo bollò Crocetta nell'ottobre scorso. Ma ieri Orlando è tornato all'attacco, forte del sostegno ... «La Repubblica, 3月 15»
5
Serenata, per libro e teatrino, in morte di una buttanissima Sicilia
... si inventava lo scontro sulle giacche del “forforoso” Leoluca Orlando? A Buttafuoco toccherà spartire i diritti con il governatore di Sicilia per ... «Il Foglio, 10月 14»
6
Crocetta: "Orlando forforoso, usa lo stesso vestito da 20 anni"
Dov'era Orlando il 'forforoso' quando c'erano Cuffaro e Lombardo?". E poi: "Orlando fa stare i palermitani in mezzo alla spazzatura e senza il ... «PalermoToday, 10月 14»
7
Ma quanto è buttanissima questa Sicilia (anche a teatro)
... e Rosemary Enea andavano in scena nel teatro di Caltanissetta, si inventava lo scontro sulle giacche del “forforoso” Leoluca Orlando? «Live Sicilia, 10月 14»
8
Il mondiale secondo Barilla, tra ironia e polemiche
Comunque fanno più ridere montolivo neosposo che si fa preparare la manzotin ancora dalla mamna e pirlo forforoso. Accedi o registrati per ... «il Giornale, 6月 14»
9
Marocco, traversata dell'Atlante: un sogno possibile
... la stanza, ma in più ci servirono un cous cous pieno zeppo di capelli, che neanche il pettine di un forforoso ci avrebbe fatto così schifo. «Motociclismo.it, 8月 13»
10
'Bassofondo': quando il neorealismo si chiamava Marcello Gallian
I personaggi descritti in questo libello sono intensi, vivi, a tratti quasi grotteschi come il profumiere col crine unto e forforoso, con una moglie ... «nannimagazine, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Forforoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/forforoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z