アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fotocomposizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOTOCOMPOSIZIONEの発音

fo · to · com · po · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOTOCOMPOSIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOTOCOMPOSIZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fotocomposizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fotocomposizione

組版

Fotocomposizione

光分解はコールドタイピングのプロセスです。 これは、Linotypeマシンによって、印刷機のためにその時間まで使用された、いわゆる「熱い」組成物を進化させた。 後者では、溶融鉛を含むるつぼを用いて、引き込み特性を特徴づけた。 しかし、テキスト入力専用のコンピュータと、熱い部分がない光子に接続されているため、写真構成は常に「冷たい」組成と定義されていました。 このプロセスの結果は、オフセット印刷に使用される版を印象づけるシートを含むフィルムであった。 光電子増倍管プロセスの「出力」は、スタンプやクリシェの製作におけるスタンプなど、正確なフィルムに文字の高精細度が要求されるすべてのプロセスでも使用されていました。 La fotocomposizione è un processo di composizione tipografica "a freddo". Questa evolveva la cosiddetta composizione "a caldo", usata fino a quel momento per la sola stampa tipografica, da macchine Linotype. In queste ultime, infatti, veniva usato un crogiolo contenente piombo fuso per la formazione di caratteri in piombo a rilievo. La fotocomposizione invece veniva coerentemente definita composizione "a freddo", perché eseguita da un computer dedicato all'immissione dei testi e da una fotounità ad esso collegata che non aveva parti calde. Il risultato di tale processo era una pellicola contenente l'impaginato che avrebbe impressionato una lastra da utilizzare nella stampa offset. Le "uscite" del processo di fotocomposizione erano utilizzate inoltre anche in tutti quei processi in cui veniva richiesta una alta definizione di caratteri su una pellicola accurata, come per esempio, per le matrici nella produzione di timbri e di cliché.

イタリア語辞典でのfotocomposizioneの定義

辞書の写真構成の定義は、印刷文字の電子構成の最新の方法であり、フィルムまたは印画紙に固定され、次に彫刻後に印刷に使用されるマトリックスに転写される。

La definizione di fotocomposizione nel dizionario è moderno procedimento di composizione elettronica dei caratteri di stampa, che vengono fissati su pellicola o carta fotografica e di qui trasferiti su matrici che, dopo l'incisione, sono utilizzate per la stampa.

イタリア語辞典で«fotocomposizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOTOCOMPOSIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

FOTOCOMPOSIZIONEのように始まるイタリア語の単語

fotocamera
fotocatalisi
fotocatodo
fotocellula
fotochimica
fotochimico
fotocolor
fotocomporre
fotocompositore
fotocompositrice
fotoconducibilità
fotoconduttività
fotocopia
fotocopiabile
fotocopiare
fotocopiatore
fotocopiatrice
fotocopiatura
fotocronaca
fotocronista

FOTOCOMPOSIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるfotocomposizioneの類義語と反意語

同義語

«fotocomposizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOTOCOMPOSIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fotocomposizioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfotocomposizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fotocomposizione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

照排
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fotocomposición
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

phototypesetting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

phototypesetting
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التنضيد الضوئي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фотонаборный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fotocomposição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

phototypesetting
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

photocomposition
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Phototypesetting
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fotosatz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

写植
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

phototypesetting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phototypesetting
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

phototypesetting
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

phototypesetting
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fotoğraflı kompozisyona
70百万人のスピーカー

イタリア語

fotocomposizione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fotoskładu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фотоскладальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fototipie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτοσύνθεσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

phototypesetting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fotosett
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fotosats
5百万人のスピーカー

fotocomposizioneの使用傾向

傾向

用語«FOTOCOMPOSIZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«fotocomposizione»の使用頻度を示しています。
fotocomposizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fotocomposizione»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOTOCOMPOSIZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fotocomposizione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fotocomposizione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fotocomposizioneに関するニュースでの使用例

例え

«FOTOCOMPOSIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfotocomposizioneの使いかたを見つけましょう。fotocomposizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'informazione giornalistica
La fotocomposizione può essere prodotta da più sistemi. Si distinguono: • la fotocomposizione ottico-meccanica; • la fotocomposizione Crt (cathode ray tube) o a tubo a raggi catodici; • la fotocomposizione a raggio laser. In tutti i casi il prodotto ...
Marialuisa Stazio, 2003
2
L'Informazione: tramite media
Nasceva così la fotocomposizione che ha avuto in questi ultimi anni un eccezionale sviluppo grazie all'utilizzo dell 'informatica. Le moderne macchine fotocompositrici si basano infatti tutte sull'utilizzo del computer e di videoterminali , che ...
Alex Voglino, Sergio Pomati, 1993
3
Manuale di redazione
Successivamente, una nuova tecnica di composizione, la foto- La fotocomposizione composizione, comincia ad affacciarsi nel mondo editoriale. Quando si parla di composizione si intende quel processo che prevede l' assemblaggio dei ...
Mariuccia Teroni, 2007
4
Manuale di economia e politica dei beni culturali
La fotocomposizione ha abbassato questo costo rispetto a quello della composizione tramite caratteri di piombo prodotti, in righe intere, dalla digitazione del tipografo sulla linotype. E questi costi a loro volta erano già più bassi di quelli della ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
5
Liguria: Genova, le valli, i borghi interni, l'Alta Via dei ...
Fotocomposizione: Emmegi. Multimedia,. Milano. Stampa: Poligrafiche. Bolis. -. Bergamo. Legatura: Torrioni. &. C. -. Cologno. Monzese. (Milano). Stampa. copertina: Publinova. Italiana,. Razzano. (Milano). Touring Club Italiano, corso Italia 10 ...
‎2001
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I sistemi di composizione meccanica possono essere ora sostituiti da un sistema fotografico, detto fotocomposizione (photo type setting). Si tratta, schematicamente, di un sistema in cui, alle matrici classiche per la fusione di caratteri, vengono ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
7
Il Beato Guido Maria Conforti, Arcivescovo-Vescovo di Parma: ...
Presentazione di Sua Ecc. Mons. Luigi Amaducci, Arcivescovo di Ravenna- Cervia. Libreria Editrice Vaticana 1994. Fotocomposizione Punto & Linea, Roma - Arci Allestimenti e Stampa. Castel- madama, Roma. 10) Beato Guido Maria Conforti.
Guido Maria Conforti, Franco Teodori, 1999
8
Guido Maria Conforti, arcivescovo-vescovo di Parma: atti, ...
Presentazione di Sua Ecc. Mons. Luigi Amaducci, Arcivescovo di Ravenna- Cerna. Libreria Editrice Vaticana 1994. Fotocomposizione Punto & Linea, Roma - Arci Allestimenti e Stampa. Castel- madama, Roma. 10) Beato Guido Maria Conforti.
Guido M. Conforti, 1998
9
Guido Maria Conforti, Arcivescovo-Vescovo di Parma: atti, ...
Presentazione di Sua Ecc. Mons. Luigi Amaducci, Arcivescovo di Ravenna- Cervia. Libreria Editrice Vaticana 1994. Fotocomposizione Punto & Linea, Roma - Arci Allestimenti e Stampa. Castel- madama, Roma. 10) Beato Guido Maria Conforti.
Guido Maria Conforti, 1998
10
L'esperienza di divulgazione agricola in Italia: risultati ...
sportive Attrezzature per fotocomposizione Biblioteca C_fda di Eboli Ubicazione Alloggio Spazi per la didattica Servizi amministrativi Attrezzature per fotocomposizione Spazi per lo studio individuale Attrezzature informatiche Vitto Biblioteca ...
Corrado Giacomini, Giuseppe Martorana, 1994

用語«FOTOCOMPOSIZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfotocomposizioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PORRETTA TERME: A Danti Pisi il "Premio Città di Porretta"
... alla Intertype e quindi alla linotype e infine, toccando il mondo dei giornali, alla fotocomposizione , al passaggio delle lastre alle pellicole. «Renonews, 7月 15»
2
Via libera al Parco Archeologico di Naxos
Il primo cittadino giardinese, Nello Lo Turco (nella fotocomposizione), nell'annunciare con sommo compiacimento il raggiungimento ... «Gazzettinonline, 7月 15»
3
LA CENA DELLA FRATALEA PER FESTEGGIARE I equot …
... che ha voluto immortalarlo in una fotocomposizione in cui compare al timone di una barca a vela assieme a tutti i componenti della squadra ... «Padova News, 6月 15»
4
Spoleto Arte a cura di Sgarbi: in esposizione gli scatti d'autore di …
Gli scenari ricavati tramite la lavorazione ottenuta con la digital art e la fotocomposizione delineano delle raffigurazioni, che vogliono ... «informazione.it, 6月 15»
5
Metafotografia in mostra fino al 30 aprile alla Galleria Arte e Pensieri
... loro indeterminatezze, ottenute attraverso le trasparenze della fotocomposizione raccontano il viaggio compiuto con e attraverso l'immagine. «Mediapolitika, 4月 15»
6
"Io, stenografo testimone dell'assalto al “Giornale”"
La fotocomposizione sarebbe arrivata dopo, insieme al trasloco nella redazione di via Negri». E poi? «Sentii il frastuono. Il commando aveva ... «il Giornale, 4月 15»
7
Fino al 20.III.2015 - Attilio Michele Varricchio, Ordine e disordine …
... astratta cede bruscamente il posto al prelievo diretto dal caos del reale, espresso attraverso la pittura digitale su tela e la fotocomposizione. «ExibArt, 3月 15»
8
Presunto ricatto di Emilio Fede a Mediaset, coinvolti due limbiatesi
... e avrebbero utilizzato “una di tali immagini frutto di fotocomposizione, quale strumento di minaccia e pressione durante un incontro tra Fede ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 3月 15»
9
L'arte e la scienza del dove:
... così come l'eponima macchina Bumstead per la fotocomposizione, che rimpiazzò l'apposizione manuale dei toponimi con caratteri riprodotti ... «National Geographic Italia, 1月 15»
10
Mille lettere d'amore trovate dall'unico artista di carattere
... anni perlustra le tipografie di mezzo mondo e rastrella a casse intere i font di legno mandati in pensione dall'avvento della fotocomposizione. «il Giornale, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fotocomposizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fotocomposizione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z