アプリをダウンロードする
educalingo
gallinella

"gallinella"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGALLINELLAの発音

gal · li · nel · la


GALLINELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALLINELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgallinellaの定義

辞書のガリネラの最初の定義は薄暗いです。 「ガリナ」の 小さなチキンの別の定義はかなり若い女の子です。 ガリネラ(Gallinella)もカポン魚である。


GALLINELLAと韻を踏むイタリア語の単語

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · trigonella · zanella

GALLINELLAのように始まるイタリア語の単語

gallinaio · gallinella a frutto piccolo · gallinella a palloncino · gallinella campanulata · gallinella carenata · gallinella comune · gallinella coronata · gallinella dentata · gallinella liscia · gallinella minore · gallinella orientale · gallinella riccia · gallinella rigonfia · gallinella solcata · gallinella troncata · gallinella uncinata · gallinetta · gallinetta calicina · gallinetta comune

GALLINELLAのように終わるイタリア語の単語

bacinella · brunella · cantinella · carbonella · flanella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · tinella · toscanella · villanella

イタリア語の同義語辞典にあるgallinellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GALLINELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gallinella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gallinella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALLINELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallinellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgallinellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gallinella»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

鲂鱼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escarcho
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gurnard
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gurnard
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغرنار سمك شائك الرأس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

морской петух
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gurnard
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সামুদ্রি মত্স্যবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

grondin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gurnard
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Knurrhahn
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

gurnard
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성대
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gurnard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cá biển đầu lớn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gurnard
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gurnard
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kırlangıç ​​balığı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gallinella
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kurek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

морський півень
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gurnard
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καπόνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

knorhaan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gurnard
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gurnard
5百万人のスピーカー

gallinellaの使用傾向

傾向

用語«GALLINELLA»の使用傾向

gallinellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallinella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gallinellaに関するニュースでの使用例

例え

«GALLINELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgallinellaの使いかたを見つけましょう。gallinellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1 maschi all' epoca dell' appaiamento fanno ndire un grido , che dicesi avere nna certa rassomiglianza con quello della gallinella. Le mosche , che svolazzano alla superficie dell'acqua e verso le sue rive , ed i semi delle piante aquatiche ...
‎1831
2
Tutte le fiabe
Una volta gallinella e galletto andarono sul monte delle noci e stabilirono che chi dei due avesse trovato un gheriglio l'avrebbe spartito con l'altro. La gallinella trovò unanoce bellagrossa,manon disse nulla, perché voleva mangiarselada sola.
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
3
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 9
La Gallinella . . . . . ,.-. w:- Pago-368 La Gallinellaterrextre-o di Ginestra, » ' molgarmente .re dellequaglie..." » 369 La Gallinella aquatica .. .. . .. .' i. r.» 375 110 Marmitta» . . .- f . . .. l'1.>i . » 377 Uccelli stranieri dell' antico continente che hanno ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Guardiano delle galline. Voce poco usata. Cresc. Iib. 9. cap. 86. (Venezia 1519.) Intra quelle due sia un uscio, per lo quale il gallinario , curatore di quelle , possa entrare. (B) GALLINELLA. Dim. di Gallina; ma per lo piùsi usa per vezzeggiativo.
‎1828
5
Dizionario delle scienze naturali
CI1. guarire le malattie dei gallinacei, tanto " GALLINELLA. (301.) Nome volgare è indicato sotto questo nome il Re qua- GALLINULA. (Ornit.) i fnginni, phasianus', le galline di Furuune' numida; i letraoni, (circa; gli emìpodii. hemipodiur; ed i ...
‎1841
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
GALLINELLA o GALLINE'I'TA o GALLINA D'AQUA. -11.- (70). Gallinella. Génere di uccelli aquàtici della familia dei gallinacei, che si tróvano in gran parte della supcrfice terrestre in mezzo ai paduli, ai fiumi ed ai canali in cui vanno in traccia ...
‎1843
7
Non fate la lite, fate il Girotondo: I Racconti di Alfonso, ...
Poi anche la gallinella ha fatto Girotondo, Dante. Anche la gallinella? Non mi dire che anche gli animali fanno il Girotondo? Sì, Dante, gallinella ognipomeriggio va a fare lasolita passeggiata per lacampagna... Hai sentito, nonna, cosa fa la ...
Romano Garofalo (Rogar), 2014
8
Ecocucina
INGREDIENTI ·360 g di orecchiette · le foglie di 1 mazzo di carote · 1 gallinella di mare da 300 g circa · peperoncino piccante in polvere · 2 spicchi di aglio · 1/2 bicchiere divino bianco · la scorza di 1 limone non trattato · olio extravergine di ...
Lisa Casali, 2012
9
Cuciniamo il Pesce
Come spesso accade, e non solo per i pesci in Italia, la gallinella cambia nome a seconda delle latitudini. Qualche esempio: A Genova: choeussano. A La Spezia: organetto. A Viareggio: capoccione o organo. A Livorno: gallinella vera.
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Gallinella, è anche nome di alcuni uccelli della famiglia dei rallidi. Così, chiamano Gallinella il rallus aqualicus; gallinella paluslre piccola, il rallus pusillus; galllnella terrestre. il rallus crea. delle altrimenti re di quaglia. E gallinelle, chiamano i ...
‎1870

用語«GALLINELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgallinellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puntosudite.it si rinnova con Angelini Graphic Design e Y&R …
Produzione degli audiovisivi Bedeschi Film, regia di Claudio Gallinella. Alla conferenza stampa interveranno Alberto Contri, Presidente ... «PubblicitaItalia, 7月 15»
2
Crocetta e Grecia: inadeguatezza e vampirismo - L'EcodelloJonio
... e banchetti di politici ed economisti, è emerso chiaramente che la Grecia, considerata una gallinella dalle uova d'oro (le banche prendevano ... «Ecodellojonio, 7月 15»
3
The Great Italian Rickshaw Adventure: scopri l'Italia nascosta …
... di pesce misto (scorfano rosso, scorfano nero, cernia, pesce San Pietro, vopa, gallinella, lugaro, insieme a qualche gambero o cicala). «Oubliette Magazine, 7月 15»
4
Il Segreto: La storia di Tristan in 3 DVD (Anticipazioni) | melty.it
Che Il Segreto fosse la gallinella dalle uova d'oro di Mediaset lo abbiamo sempre saputo, così come non avevamo dubbi che l'addio di Tristan ... «melty.it, 7月 15»
5
Martedì 21 luglio la presentazione della seconda parte della …
Creatività Young&Rubicam Italia sotto la direzione di Vicky Gitto. Produzione degli audiovisivi Bedeschi Film, regia di Claudio Gallinella. «Primaonline.it, 7月 15»
6
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio
... beccaccino, canapiglia, codone, fischione, folaga, frullino, gallinella d'acqua, germano reale, marzaiola, mestolone, moriglione pavoncella, ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
7
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Chiamata anche “u bagna pane”, si cucina tradizionalmente utilizzando almeno sette tipi di pesce (scorfano, gallinella, San Pietro, merlano, ... «Dove Viaggi, 7月 15»
8
Bibite Sanpellegrino presenta 'Le meraviglie del gusto' con Lowe …
La regia è di Claudio Gallinella per la cdp Bedeschi Film. Meta finale della rocambolesca corsa, l'apetta di Bibite Sanpellegrino collocata nel ... «PubblicitaItalia, 7月 15»
9
M5S Orvieto: Electrosys. Il governo risponde al M5S
L'atto parlamentare degli onorevoli Ciprini e Gallinella è inerente alla situazione produttiva ed occupazionale dell'impresa Electrosys Srl, ... «Orvieto24, 7月 15»
10
Le eccellenze enoagroalimentari in dono agli spettatori dell'Opera
... triglia, gallinella, vongole, seppia e sgombro. L'iniziativa dà seguito alla candidatura di Camera di Commercio al bando per la presentazione ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gallinella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gallinella>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA