アプリをダウンロードする
educalingo
pollastrella

"pollastrella"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLLASTRELLAの発音

pollastrella


POLLASTRELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

POLLASTRELLAと韻を踏むイタリア語の単語

arella · bancarella · barella · camporella · cantarella · carella · chiarella · girella · morella · mozzarella · passerella · pasteurella · pastorella · pecorella · piastrella · sorella · tapparella · tintarella · tonnarella · umbrella

POLLASTRELLAのように始まるイタリア語の単語

poll · polla · pollachiuria · pollaio · pollaiolo · pollame · pollanca · pollare · pollastra · pollastro · polledro · polleria · pollice · pollicoltore · pollicoltura · pollicultura · pollina · pollinaro · pollinazione · polline

POLLASTRELLAのように終わるイタリア語の単語

alborella · amarella · burella · bustarella · cacarella · calandrella · canterella · consorella · gangherella · littorella · mercorella · ombrella · pastarella · pioggerella · roverella · spintarella · tettarella · tirella · tremarella · zagarella

イタリア語の同義語辞典にあるpollastrellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLLASTRELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pollastrella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pollastrella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLLASTRELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pollastrellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpollastrellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pollastrella»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

小鸡
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pollito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

chick
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लड़की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتكوت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

цыпленок
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pintinho
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুক্কুট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

poussin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

anak ayam
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Küken
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ひよこ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

병아리
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cah ayu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gà con
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குஞ்சு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

civciv
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pollastrella
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pisklę
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

курча
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pui
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νεοσσός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chick
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chick
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chick
5百万人のスピーカー

pollastrellaの使用傾向

傾向

用語«POLLASTRELLA»の使用傾向

pollastrellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pollastrella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pollastrellaに関するニュースでの使用例

例え

«POLLASTRELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpollastrellaの使いかたを見つけましょう。pollastrellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storie e racconti
Il vicino entrò nella voliera, prese la pollastrella più grande, la portò fuori per fare quell'operazione sopra detta, raccomandandosi di fare la stessa procedura per almeno quattro giorni, poi prese una cesta riponendo nell'interno della paglia, ...
Enzo Vitale, 2013
2
Un oscuro scrutare
Comunque, gli spacciatori, in situazioni analoghe, reagivano in maniera piùesplicita. Ricordavail caso diuno spacciatore d'eroina che, per incastrare una pollastrella, le aveva piazzato due sacchetti di roba nel manico delferro da stiro; poi ...
Philip K. Dick, 2014
3
Alle origini dell'etica ambientale: uomo, natura, animali in ...
Un dialogo filosofico (e un esperimento mentale) Per precisare la posizione voltairiana può essere utile partire da un piccolo dialogo de La cena del conte de Boulainvilliers, quello tra un cappone e una pollastrella, singolare da molti punti di ...
Luisella Battaglia, 2002
4
La contrada di Bengodi. Cibo e cucina nel Decameron di ...
(per 4 persone) Ingredienti: una giovine pollastrella di gr. 800 (dopo la pulitura) 1 /2 bicchiere di olio sale Preparate la pollastrella svuotata, passata alla fiamma, lavata e asciugata. Infilzatela nello spiedo, ben spennellata di olio e cosparsa di  ...
Andrea Maia, 2007
5
Senza sale, con gusto
AUTUNNO-INVERNO L Pollastrella alla frutta Ingredien ti per 8-1 0 persone 1 pollastrella di 1 kg e 800 g, 80 g di mandorle, 500 g di ananas sciroppato, 200 g di pesche sciroppate, 1 arancia, 60 g di burro, 1 di di brodo, 20 g di fecola, 40 g di ...
Silvana Tempini, 2003
6
Storia della musica occidentale
Dagli anni '30 divenne invece più comune la tipologia in due intermezzi INTERMEZZI D ! POLLASTRELLA, DI PARPAGNOCCO ASTROLOGO. Fig. 28. 1 - Pietro Pariati, Pollastrella e Parpagnocco, ovvero L' astrologo, frontespizio del libretto ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 2001
7
I sapori del sud
(4 persone) 1 pollastrella - 4 pomodori privati della buccia e dei semi - aglio 1 spicchio - 1 chiodo di garofano - peperoncino piccante - olio d'oliva - vino bianco 1 bicchiere - sale - prezzemolo tritato. Spennate la pollastra, sventratela, ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
8
La musica italiana nel settecento. 1(1978)
Chi siete? pollastrella Sua serva: ed il mio nome è Pollastrella. parpagnacco Nulla m'importa. Indietro. pollastrella Che? Io starvi vicina è sì gran fallo? parpagnacco (La Pollastrella va cercando il gallo! ). pollastrella Mi dica in cortesia...
Roberto Zanetti, 1978
9
Il viaggiatore
Egli mormorò: «Una pollastrella dinanzi a un tribunale di volpi.» Lei rise appena, ma non divertita. «Avreste preferito che consentissi alla pollastrella di andare al confessionale, padre?» Mi domandai seladama fossepiù giovane di quanto ...
Gary Jennings, 2012
10
Black
Forse posso aiutarti a conquistarela pollastrella.» «Supponendo che sia interessato a conquistare la prima pollastrella che mi fa l'occhiolino.Per chi mi hai preso?» «Okay,non la chiamerò pollastrella. Questo aiuta? Non stai capendo.
Ted Dekker, 2014

用語«POLLASTRELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpollastrellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'antica tradizione dei mortaristi alla fiera di Casalmoro
Una tradizione radicata nella gente, non scalfita nemmeno oggi: è la sagra della Madonna del Dosso, meglio conosciuta come la “Pollastrella”. Casalmoro da ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
Monasterolo di Savigliano: tutto pronto per la 6ª “Sagra del pollo”
La serata di martedì 7 luglio vedrà il gran finale della sagra con l'elezione di “Miss Pollastrella” per un evento attesissimo, che sarà presentato da Sonia De ... «TargatoCn.it, 7月 15»
3
The Witcher 3: Geralt, purtroppo per lui, non è fornito di un…pene
Sebbene in The Witcher 3 Geralt si comporti da vero bomber non lasciandosi sfuggire nemmeno una pollastrella, pare che dopotutto sia sprovvisto degli attributi ... «VG247.it, 5月 15»
4
Meglio un maglioncino di cashemere di un uomo: se ti sta stretto …
Il termine deriva dallo slang americano ed è la crasi di chick (pollastrella) e lit (abbreviazione di letteratura). Si differenzia dai tradizionali romanzi rosa, per lo ... «Ladyblitz, 4月 15»
5
Culinary Cinema: Un salto nel passato per piaceri senza tempo
... Gallina in casseruola e alla diavola, Petti di pollastrella alla allobroga, Bunet della marchesana, Cuore di cinghiale al tegame, Tortelli alla romagnola, Anatra ... «Film.it, 3月 15»
6
50 sfumature di pollo
Anche lei, come Anastasia, ha una dea interiore che le parla, è una giovane pollastrella insicura che non crede di essere all'altezza di un pasto degno del suo ... «Vanity Fair.it, 2月 15»
7
“Co-co-dè Style”, la mamma dei cretini è sempre incinta
La bella artista cinese, vestita da pollastrella con tante altre pollastrelle intorno, si esibisce nella sua danza coccodé fra personaggi animati e ragazzi muscolosi, ... «Romagna Noi, 11月 14»
8
Chic Chic di Rolling Wang: dalla Cina il nuovo tormentone
La Wang, una cantante per altro anche molto bella, nel video appare vestita da pollastrella, cantando e ballando con la sua bacchetta magica in una danza ... «Velvet Music Italia, 11月 14»
9
Il nuovo Gangnam Style viene dalla Cina, Chick Chick è già un …
La bella artista cinese, vestita da pollastrella, si esibisce nella sua danza coccodé fra personaggi animati e ragazzi muscolosi. Il successo è assicurato. «TGCOM, 11月 14»
10
Una grande parata per due rassegne di teatro per ragazzi
Le frizzanti sonorità dei balli latino americani faranno da sottofondo alle performance di Pio Pio, la Pollastrella e il Gatto Loco, coinvolgendo grandi e piccoli ... «L'altra Molfetta, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pollastrella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pollastrella>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA