アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ginecofobia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGINECOFOBIAの発音

gi · ne · co · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GINECOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGINECOFOBIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ginecofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

女性恐怖症

Ginecofobia

婦人嫌悪は女性の不自然な恐怖です。 女性に対する恐怖は、嫌悪感と混同されることなく、去勢の男らしい幻想になるでしょう。 フロイトは、女性のこの恐怖について、女性が表現するだけでなく、母親の特別な特性のために、オイディパル複合体の十分な解決に達していない被験者に積極的に呼びかけている、去勢の男性ファンタジーの説明として語った。 La ginecofobia è una innaturale fobia della donna. La paura delle donne, da non confondere con la misoginia, sarebbe da ricondurre ad una fantasia maschile di castrazione. Freud parlava di questa paura delle donne come spiegazione della fantasia maschile della castrazione, che la donna non solo rappresenta, ma attivamente richiama in soggetti che, per le particolari caratteristiche della madre, non hanno raggiunto un sufficiente risolvimento del complesso edipico.

イタリア語辞典でのginecofobiaの定義

辞書の嫌悪嫌悪の定義は女性に対する病的反発である。

La definizione di ginecofobia nel dizionario è repulsione patologica verso la donna.

イタリア語辞典で«ginecofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GINECOFOBIAと韻を踏むイタリア語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

GINECOFOBIAのように始まるイタリア語の単語

gineceo
ginecocratico
ginecocrazia
ginecologia
ginecologico
ginecologo
ginecomania
ginecomastia
ginepraio
ginepreto
ginepro
ginepro articolato
ginepro coccolone
ginepro comune
ginepro della Virginia
ginepro emisferico
ginepro fenicio
ginepro nano
ginepro ossicedro
ginepro sabino

GINECOFOBIAのように終わるイタリア語の単語

anglofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

イタリア語の同義語辞典にあるginecofobiaの類義語と反意語

同義語

«ginecofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GINECOFOBIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ginecofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのginecofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ginecofobia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gynophobia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ginofobia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gynophobia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gynophobia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رهاب النساء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gynophobia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ginofobia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gynophobia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gynophobia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gynophobia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gynophobia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

女性恐怖症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여성 공포증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gynophobia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gynophobia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெண்மை வெறுப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gynophobia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gynophobia
70百万人のスピーカー

イタリア語

ginecofobia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gynofobia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gynophobia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gynophobia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gynophobia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gynophobia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Gynophobia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gynophobia
5百万人のスピーカー

ginecofobiaの使用傾向

傾向

用語«GINECOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«ginecofobia»の使用頻度を示しています。
ginecofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ginecofobia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ginecofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«GINECOFOBIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からginecofobiaの使いかたを見つけましょう。ginecofobiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
La ginecofobia può essere anche d'indole paranoica, in casi di delirio mistico. V' è infine la ginecofobia degl'invertiti sessuali, che s'accentua specialmente quando abbiano tentato, invano, di correggersi. E. L. GINECOLOGIA (dal gr. yvvr]  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1933
2
L'antro delle ninfe
E riprende, non senza ironia, un sermone di Anne de Joyeuse, la cui ginecofobia era ben conosciuta72, per la cresima del 1607, che lo definiva «sepolcro e monumento [tomba]... perché i membri vi si rammollivano, e spesso andavano ...
François La Mothe Le Vayer, Adrien De Monluc, Claude Le Petit, 2008
3
Astrologia Occulta
Paura morbosa della donna (misoginia o ginecofobia) e tendenza all' omosessualità (passiva o attiva). Talvolta impotenza. b) Per una donna Mancata identificazione con l'immagine materna. Contestazione di se stessa. Autodegradazione.
4
Itaca: eroi, donne, potere tra vendetta e diritto
Metis amorosa e ginecofobia nell'episodio di Circe, Od. X 133 ss., in “Quaderni Urbinati di Cultura Classica”, 1, 30 (1979), pp. 6782. Sui rapporti di potere tra Ulisse e Circe vedi R. BRILLIANT, Kirke's Men: Swine and Sweethearts, in B.
Eva Cantarella, 2004
5
"Narracions en vers" catalane medievali: appunti e materiali ...
Di fatto, può voler dire semplicemente "fare letteratura", o anche soltanto sbrigliare ludicamente la fantasia, prendendo le mosse da un topos, la ginecofobia per l'appunto, vecchio di secoli (Carré, 1994, pp. 12-13). E che ciò sia un dato ...
Annamaria Annicchiarico, 2003
6
La culla di Hermes: iconografia e immaginario delle hydriai ...
63-72. Pellizer 1979: E. Pellizer, // fodero e la spada. Metis amorosa e ginecofobia nell'episodio di Circe, Od. X133ss., in Quadllrbin, 30, n.s. 1, 1979, pp . 67-82. Peruzzi 1992: E. Peruzzi, Le scimmie di Pitecussa, in PP, 263, 1992, pp. 115-126.
Raffaella Bonaudo, 2004
7
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
Un altro esempio è la ginecofobia di alcuni uomini che temono di trovare, quando amano, la strega al posto della fata oppure la donna virago o l'amazzone al posto della dolce mammina. Il corrispondente femminile è l'angoscia della ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999
8
Il meraviglioso e il verosimile: tra antichità e medioevo. ...
29 II motivo della ginecofobia è evidenziato da E. Pellizer, 17 fodero e la spada. Metis amorosa e ginecofobia nell'episodio di Circe, Od. X 133 sgg., « Quaderni Urbinati di Cultura Classica », 30, 1979, pp. 67-82 = Favole d'identità favole di ...
Diego Lanza, Oddone Longo, 1989
9
I canoni letterari:
Si veda anche H. Lloyd- Jones, op. cit., pp. 25-29, e il mio «Il fodero e la spada. Metis amorosa e ginecofobia nell'episodio di Circe, Od. X 133 ss.» «Quad. Urb. Cult. Class. 30 (1 n.s.), 1979, pp. 67-82. Sulla ginecofobia in generale si legge con ...
Ulrich Schulz-Buschhaus, Università degli studi di Trieste. Facoltà di lettere e filosofia. Istituto di filologia moderna, Universität für Bildungswissenschaften Klagenfurt. Institut für Romanistik, 1981
10
Favole d'identità, favole di paura: storie di caccia e altri ...
Metis amorosa e ginecofobia nell'episodio omerico di Circe. Circe è maga incantatrice e terribile, che affascina con la sua bella voce, attira nella sua casa i malcapitati compagni di Ulisse, spalanca le porte e li invita a entrare, ignari ma ...
Ezio Pellizer, 1981

用語«GINECOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からginecofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Care donne, abolite la parola "femminicidio"
... dal greco classico (giné-gynekòs) che suonano in italiano benissimo: gineceo, ginecologia, ginecofobia, misoginia, ginecomanía, ginandria. «La Repubblica, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ginecofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ginecofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z