アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"girondino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIRONDINOの発音

gi · ron · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRONDINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIRONDINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«girondino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
girondino

ジロンダン

Girondini

ジロンディンは、1791年10月1日にフランスで生まれた革命的政治集団のメンバーであり、立法会議と全国大会に議員を派遣しています。 Gironde部門はGironde部門から来ており、大部分は沿岸部の港湾省のブルジョアジーの一部です。 オーストリアとの戦争の立法会議を支持し、行政の地方分権化は、条約の早期の月にMontagnardi Groupと激しく対峙した。 クラブは1793年にMaximilien de Robespierreが率いる反ギロネア蜂起に続いて解散した。 そのメンバーの多くはテロの政権中に死に至ると非難されている。 I girondini sono i membri di un gruppo politico rivoluzionario nato in Francia nel 1º ottobre 1791, che partecipa con i propri deputati all'Assemblea legislativa ed alla Convenzione nazionale. I Girondini, provenienti dal dipartimento della Gironda, fanno per lo più parte della borghesia provinciale dei grandi porti costieri. Fautori all'Assemblea legislativa della guerra contro l’Austria e del decentramento amministrativo, si confrontano aspramente con il gruppo dei Montagnardi nei primi mesi della Convenzione. Il club viene sciolto nel 1793 a seguito dell’insurrezione anti-girondina guidata da Maximilien de Robespierre; molti tra i suoi membri sono condannati a morte durante il regime del Terrore.

イタリア語辞典でのgirondinoの定義

辞書にあるジロンディーノの定義は、フランス革命の最中であり、革命初期の中等度の政治集団に属していた。それはジロンドの部隊の代議員の一部分の周りに形成されたからだ。

La definizione di girondino nel dizionario è durante la Rivoluzione francese, chi apparteneva al gruppo politico moderato del primo periodo della rivoluzione, così detto perché formatosi attorno alla frazione dei deputati del dipartimento della Gironda.

イタリア語辞典で«girondino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIRONDINOと韻を踏むイタリア語の単語


accendino
ac·cen·di·no
almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
appendino
appendino
bernardino
ber·nar·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
faccendino
fac·cen·di·no
fondino
fon·di·no
giardino
giar·di·no
girotondino
gi·ro·ton·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
merendino
merendino
nascondino
na·scon·di·no
piegatondino
pie·ga·ton·di·no
secondino
se·con·di·no
sondino
son·di·no
tondino
ton·di·no
transandino
tran·san·di·no
trinundino
tri·nun·di·no

GIRONDINOのように始まるイタリア語の単語

giro di parole
giro di vite
giro vita
girobussola
girocollo
giroconto
girodirezionale
giroletto
giromanica
gironda
girondolare
girone
gironi
gironzare
gironzolare
gironzolare per
gironzolone
giropilota
giroscopico
giroscopio

GIRONDINOのように終わるイタリア語の単語

aldino
anodino
bodino
bombardino
bordino
budino
codino
comodino
concittadino
contadino
cordino
di giardino
garibaldino
gradino
leopoldino
paladino
piedino
primo cittadino
riordino
verdino

イタリア語の同義語辞典にあるgirondinoの類義語と反意語

同義語

«girondino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIRONDINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語girondinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgirondinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«girondino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

girondino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

girondino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

girondino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

girondino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

girondino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

girondino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

girondino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

girondino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

girondino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

girondino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Girondino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

girondino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

girondino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

girondino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

girondino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

girondino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

girondino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Girondino
70百万人のスピーカー

イタリア語

girondino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

girondino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

girondino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

girondino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

girondino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

girondino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Girondino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Girondino
5百万人のスピーカー

girondinoの使用傾向

傾向

用語«GIRONDINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«girondino»の使用頻度を示しています。
girondinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«girondino»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIRONDINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«girondino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«girondino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、girondinoに関するニュースでの使用例

例え

«GIRONDINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgirondinoの使いかたを見つけましょう。girondinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro di Odoardo Ciani
Il luogo della scena si rischiara, si vede la foresta (Si é in Caen) FRANCESCO ed un GIRONDINO (vestiti da cacciatori) FRANCESCO La vedesti cogli occhi tuoi? GIRONDINO Cogli occhi miei. Numerai quasi le rughe troppo presto solcate su ...
Odoardo Ciani, 1864
2
Storia dell'Europa moderna: secoli XVI-XIX
Furono creati comitati di vigilanza rivoluzionaria, furono inasprite le pene contro gli emigrati e, attraverso il Comitato di salute pubblica composto da nove membri indicati dalla Convenzione, i giacobini esautorarono il governo girondino, i cui ...
Roberto Barbieri, Emanuela Rodriguez, Paola Rumi, 1993
3
La Vandea: fra cronaca e storia
Gasparin Thomas Aegustus - Comitato di Salute Pubblica Gaston - ex barbiere assassino di Machecoul Gensoniié Armand - girondino Giacobini - club rivoluzionario estremista Gillet René Mattalie - Comitato di Salute Pubblica Girondini - club ...
Giuseppe Rocco, 2003
4
Per la pace perpetua
Tra i suoi bersagli è anche l'"effervescenza filantropica" di Anacharsis Cloots, au- todelinitosi "l'oratore del genere umano", e la sua idea di "repubblica universale", tesa a legittimare quella politica estera egemonica che il progetto girondino di ...
Immanuel Kant, 1991
5
I girondini del '900 e altri scritti politici
Presentazione. Vinciguerra. azionista. girondino. Amava definirsi «un solitario». E senza dubbio Mario Vinciguerra per molti aspetti lo fu: sia nei modi della sua coraggiosa opposizione al fascismo, che gli costò diversi anni di prigione, sia ...
Mario Vinciguerra, 2005
6
Il conte di Monte-Cristo. Versione di Jean Rossari
Però vi perdono; la è cosa impossibile esser figlio di Girondino e non averne alquanto succhiati i principj. Un vivo rossore colori la fronte di Villefort. - Si, signora, diss' egli, mio padre era girondino, ma mio padre non ha votato la morte del re: ...
Alexandre pere Dumas, 1846
7
Le potestà normative del governo: dalla Francia d'ancien ...
Il progetto girondino non attribuiva al potere esecutivo margini di azione al di fuori della pura applicazione della legge, infatti prevedeva che « le Conseil exécutif est chargé d'exécuter et de faire exécuter toutes les lois et décrets rendus par le ...
Marco Fioravanti, 2009
8
La repubblica dei moderni: diritti e democrazia nel ...
Il progetto costituzionale girondino prevede tre diversi dispositivi che consentono alle assemblee primarie di esercitare, anche nella sfera della legisla- 39. Cfr. Condorcet. Lettres d'un bourgeois. voi. IX. pp. 28-41. 40. Cfr. Condorcet. Lettres ...
Gabriele Magrin, 2007
9
Rivoluzione
ll duca d'Orléans e il suo partito.-Decreto d'accusa contro i principi migrati.- Formazione di un ministero girondino. -Dumouricz; suo carattere, suo ingegno e suoi progetti: particolarità sui nuovi ministri.- Conferenza di Dumouriez colla regina.
‎1848
10
Il conte di Montecristo:
Ma vi perdono: è impossibile esser figlio di un girondino, e non conservare qualche rispetto per il Terrore." Un vivo rossore passò sulla fronte di Villefort. " Mio padre era girondino, signora" diss'egli, "è vero; ma mio padre non ha dato il suo ...
Alexandre Dumas

用語«GIRONDINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgirondinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Broussonetia o gelso da carta
Tornato a Parigi nel 1789, fu deputato nelle prime assemblee politiche della Rivoluzione, ma, sospettato di essere girondino, riparò in Spagna, ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 7月 15»
2
Banda fan di Riina, in manette l'ultimo latitante
Il giovane è stato poi associato al penitenziario girondino, in attesa delle procedura di estradizione in Italia. Il 27enne è stato coinvolto ... «Qui News Valdera, 7月 15»
3
Musica d'autore alla festa de L'Unità a Campi, stasera in concerto …
Domani, lunedì 15, alle 21 ballo liscio con Gianni Girondino mentre nell'arena ci sarà la presentazione del libro “Piazza Rossa” di Pilade ... «La Nazione, 6月 15»
4
Le pagelle di CEN: il Bordeaux
La vera rivelazione dell'attacco girondino è stato però l'uruguayano Rolan, che si è scoperto attaccante centrale e con la sua agilità ed ... «Calcio Estero News, 6月 15»
5
Ibrahimovic squalificato 4 turni, l'asso svedese non la manda giù: "E …
Scintilla scatenante della frase, un retropassaggio di un difensore girondino bloccato con le mani senza problemi dal portiere Carrasso, oltre ... «Goal.com, 4月 15»
6
Ibra chiede scusa alla Francia. Marie Le Pen furiosa: “Se ne vada”
Ce l'aveva, dice, soltanto con Lionel Jaffredo, reo di aver lasciato correre quando il portiere girondino, Cedric Carrisco, ha preso con le mani ... «Online-News, 3月 15»
7
Che fine ha fatto? Sylvain Wiltord, l'uomo dell'ultimo minuto
... all'epoca una delle squadre più forti di Francia: l'anno dopo il club girondino vince il quinto titolo della sua storia, e Wiltord si rivela decisivo ... «Calciomercato.com, 3月 15»
8
Calciomercato Lazio, Ciani vuole una nuova sfida: "Non giocherò …
Intervistato dal sito ufficiale del Bordeaux, Ciani ha ricordato i suoi trascorsi al club girondino: "Nella stagione 2009-2010 avevamo una ... «Goal.com, 1月 15»
9
Nuovi ingressi di promotori nella rete Life Banker di Bnl
... sempre da Mps, avrà sede a Reggio Calabria; Francesco Giordano (da Banca Fideuram) sarà Life Banker su Napoli come Anna Girondino, ... «Finanza.com Magazine, 12月 14»
10
Francia, bufera su Sagnol: "I giocatori africani sono potenti, ma nel …
Il club girondino non ha adottato nessun provvedimento disciplinare contro Sagnol, ma lo ha al contrario difeso, definendo le polemiche ... «Goal.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Girondino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/girondino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z